Users can buy refill card at retail and add credit to the pre-paid account.
用户可以购买充值卡，给预付费账号充值。
The World Bank will add to the Gallup World Poll a broad set of questions on the use of savings, credit, insurance and payment services, targeting the poor.
世界银行将给盖洛普世界民意调查加入一系列有关储蓄、信贷、保险和支付服务的使用的问题，目标集中在贫困人口身上。
That would add to the legal cost of transactions and further gum up a damaged channel of credit.
这将会增加交易的法律成本，此外还会把本已损坏的信贷通道弄得更糟。
Your balance -which you can add to with a credit card, either on the device or on your computer browser -pops up with the dial screen.
你的余额——你可以在你的机子上或电脑浏览器上使用信用卡来付——会在拨号屏幕上弹出。
Yet, at the same time we cannot add infinitely to the national debt without facing the consequences in global credit marks or on our future capacity to borrow.
但是与此同时，要是我们无限度地增加国家债务，我们就必然在全球信贷市场面临信誉降低的后果，或者也会影响我们未来的借贷能力。
Add a requirement of payment by credit card.
添加通过信用卡支付的需求。
Bankers say that only the few airlines with the highest credit ratings have been able to add to their hedge books in recent months to take advantage of lower oil prices.
银行家们表示最近几个月仅有几家信用等级最高的航空公司还可以继续进行套期保值，从油价低迷中获利。
Add a storyboard for payment by credit card.
添加通过信用卡支付的记事板。
He now emphasizes how Operation Hope, which runs free classes on money management and aims to raise credit scores through one-on-one counseling sessions, will add to a bank's consumer clients.
现在，他强调OperationHope如何运作，它管理着资金管理的免费课程，并旨在通过一对一的辅导授课来提高信用评分，这样将增加银行的消费客户。
Then, rather unimaginatively, I add "razzle-dazzle-pizzazz musical great antidote to misery-gloom-doom of credit crunch" before, thankfully for the reader, I am diverted by the whisper "Ciao! Plume!"
然后，本来我想加上这句很没有想象力的话“阴霾灰暗的信贷危机时期出现了一剂炫彩夺目的音乐解药”，然而这时后面传来的一句小声的“你好啊，写东西的！”
Credit Suisse Group also announced plans to add approximately 200 wealth managers each year, boosting its number of relationship managers to 4, 000 by the end of 2012 from the present 3, 400.
瑞士信贷集团(Credit Suisse Group)也表示，计划每年增加约200名财富管理经理，这样一来，到2012年年底，该公司客户经理的人数将从目前的3,400人增加到4,000人。
Your balance - which you can add to with a credit card, either on the device or on your computer browser - pops up with the dial screen.
你的余额——你可以在你的机子上或电脑浏览器上使用信用卡来付——会在拨号屏幕上弹出。
The credit crunch, weakening economic conditions and tighter visa rules add up to a terrible confluence of bad news .
信贷危机，恶化的经济环境以及更加严格的签证政策构成了可怕的坏消息。
Recipients simply add the credit to their account or sell it on to shops that sell the Numbers at a slight discount from the original.
接受者只需将钱存入到各自的账户或者直接转售给那些出售较原价打小幅度折扣系列号的商店。
You see I have to pay a deposit when I open a letter of credit. That will tie up my funds and add to the cost of my imports, especially for such a huge order.
你知道，开立信用证时是必须要交付押金的，这会占用我的资金，增加我的进口成本，尤其是这样一张大单子。
Many gas stations will charge you a slightly lower rate if you pay cash instead of credit, which could add up over multiple fill-ups.
如果你付现金的话，许多加油站收的钱会稍稍比你用银行卡结算要低一些，长期积累下来也能省出不少。
I just have to add: it helped that they gave me course credit in paleontology for the work I did on Jurassic Park.
我必须补充一点，我获得学位的一个原因是学校为我在《侏罗纪公园》里所做的，给我了考古学学分。
You do not fill out one product line, fax it, add your address, fax again, add your credit number, and fax again.
你不需要一次填充一个产品线，进行传真，填写地址，再传真，填写信用卡号码，再次传真。
I used to want to add "but our main competitor, whose ass we regularly kick, has a hundred and forty, so can we have credit for the larger of the two Numbers?"
我曾经想过加上这么一句“不过我们的主要竞争对手，那个有140个雇员的家伙，一直被我们打得落花流水。要不然我们用这两个数字间比较大的那个来申请贷款你看如何？”
If you do this, the credit company, or the bank that sponsors the credit card, will add a small service charge to your total bill.
如果你这样做，信用卡公司，或发卡银行会在你的账单总额中加收一点手续费。
Netra is an inexpensive and easy-to-attach add-on for self-testing eyesight quickly, easily, and accurately with a mobile phone. Credit: Andy Ryan, MIT Media lab.
Netra是一种便宜并易于安装的附件，通过和移动电话结合，可以快速便捷又不失精准的进行视力自我检查。
Banks add to the dynamic, lowering their credit standards the longer booms last.
银行推波助澜，不断降低信贷标准，繁荣持续的时间不断延长。
A letter of credit would add to the cost of my imports.
信用证会增加我们的进口费用。
Now researchers have found another possible culprit to add to the list: a gene linked to credit-card debt.
但现在研究者发现，还有另一个罪魁祸首：基因与信用卡债务是有关系的。
The new film won't add to your credit.
这部新影片将不会增加你的声誉。
Thee credits assigned to the sum of the bachelor's and portfolio/folder gradings add up to a credit point ranking that provides the basis for admission.
总学士学分和材料或项目文件成绩共同构成学分排名，作为入学参考的基础。
This could prove to be an expensive month, where you add things to your credit card, but even so, I would rather you spend money now than in September.
这个月开支很大，信用卡用量增加不少，但是即使如果，我宁可你八月花销也比九月来的好。
At beneficiary's request negotiating bank may add their confirmation to this credit provided confirmation charges are for beneficiary's account.
应受益人请求，议付行可以增加他们对信用镇的确认，只要是确认的费用由受益人出。
At beneficiary's request negotiating bank may add their confirmation to this credit provided confirmation charges are for beneficiary's account.
应受益人请求，议付行可以增加他们对信用镇的确认，只要是确认的费用由受益人出。
应用推荐