The unpredictability of global demand and the lag time it takes to add more cows to a herd to meet demand can result in events like the recent cheese surplus.
全球需求的不可预测性，以及为了满足需求而增加更多奶牛所需的滞后时间，可能会导致像近期奶酪过剩等事件的发生。
Loutherbourg, like other contemporary painters, wanted to add the dimension of time to his paintings.
像其他当代画家一样，卢德堡想要在他的绘画中加入时间这一维度。
You just add your name and phone number to this list and check a time slot, although it looks like the only times left are next Monday morning and Thursday evening.
你只需要把你的名字和电话号码添加到这个列表中，然后查看时间安排，尽管看起来剩下的时间好像只有下周一早上和周四晚上了。
Sometimes original art works appear questionable or inauthentic because they've had so many restorers add touch-up layers to cover up damage, damage from the paint having deteriorated over time.
有时候艺术品真迹看起来是赝品，是因为很多修护人员添加了很多层保护膜，以覆盖油画上的损伤；而随着时间的推移，画作上损坏的地方已经恶化了。
As long as robots add to the sum of human happiness, reduce suffering, and create time to read world-class journalism, we should be their fans.
只要机器人能为人类增加快乐，减少痛苦，并为人类创造时间来阅读世界级的新闻，人类就应该成为它们的粉丝。
Add both colors at the same time.
两种颜色要同时添加。
The unpredictability of global demand and the lag-time it takes to add more cows to a herd to meet demand can result in events like the recent cheese surplus.
全球需求的不可预测性，以及为了满足需求而扩大牛群规模所花费的滞后时间，可能会导致最近的奶酪过剩等问题。
Being a sci-fi buff, he decided that since this is the file that controls robots, it was time to add the three laws in there.
作为一个科幻爱好者，他决定，现在应该将这三条规则加入进去，因为这是一个控制机器人的文件。
If you and your family have a road trip or vacation planned this summer, take advantage of the time to add some fun learning activities.
如果你和你的家人计划今年夏天进行一次自驾游或度假，利用这段时间加入一些有趣的学习活动。
I'm sure we'll add more as time goes on and we see what your team produces.
我确信随着时间的推移我们将不断进行补充，而且我们会看到你们团队的成果。
That is the time to add the tests.
现在是添加测试的时候了。
If information can go stale over time, add a time stamp to avoid using old data.
如果信息会随着时间的推移过时，那么添加时间戳以避免使用陈旧数据。
Since there is no longer a need to add time for the physical paper to move between tasks, the resource time can be used as the task time.
因为不再需要浪费时间在不同任务之间进行物理纸张的传递，因此资源时间就可以分配到任务时间中去。
Over time, this can add up to thousands of dollars.
随着时间的推移，多交的钱多大几千美元。
If not, don't forget to add some time to train the client on the process.
如果不是，不要忘记花点时间就流程对客户进行培训。
Now that the basic infrastructure is in place, it's time to add some tests.
现在基本的基础架构已经就绪了，接下来添加一些测试。
By incremental development I mean to incrementally add software a time.
就增量开发来说，我的意思是每次递增的添加软件功能。
For this introductory sample, you will not add anything else at this time.
对于此介绍性样例，此时您不需要添加任何其他内容。
Of course you must add meat from time to time, fruits, bread; but with water and vegetables you are already halfway there.
当然你必须按时的加点肉，水果，面包；但是有了水和蔬菜你已经有了至少一半。
Although you can add a time component to the tagging entity, doing so is discouraged because differing time zones can cause overlap and conflicts.
虽然可以在标签实体中增加时间成分，但不鼓励这么做，因为不同时区可能造成重叠和冲突。
What this means is that even the tiny slow-downs add up over time.
这意味着即使是微小的东西缓慢累积也超过了很长的时间。
Obviously, you don't want to redesign the application every time you add new components.
很明显，您不想在每次添加新组件时都重新设计应用程序。
The Advanced Business Modeling user profile should be used to add run-time requirements, such as input criteria for controlling task execution and use of repositories.
应该使用高级业务建模的用户配置文件来添加运行时需求，如控制任务执行的输入标准和对资源的使用。
I plan to add EMC when the time is right.
我打算在时机适宜的时候也买进易安信。
"I think most of the features I add over time will be relatively small, building on the core I've already established," he said.
“我觉得我逐渐添加的大部分功能都很有限，还是以我已经建立的网站核心为基础，”他说。
Each time you add a component, you wire it into the needed information source.
每次添加组件时，将其连接到需要的信息源中。
You could read feeds in real-time, add notes, and do much more, all from one page.
能在仅仅一个页面上就进行诸如实时摘要读取、添加便笺、查看电子邮件等等很多事务。
Now it's time to add the actual links.
现在就可以添加实际链接了。
If you miss two more consecutive workouts at any time, add another motivator.
如果你在某时错过超过两个连续阶段的锻炼甚至更多，那么继续增加另外的动力源。
If you miss two more consecutive workouts at any time, add another motivator.
如果你在某时错过超过两个连续阶段的锻炼甚至更多，那么继续增加另外的动力源。
应用推荐