Adapters implement the application logic that handles event notification and event polling through the usage of the adapter framework API.
适配器通过使用适配器框架API来实现处理事件通知和事件探测的应用逻辑。
If one of the two adapters fails at that point, then there is no additional standby adapter to be used as a backup.
如果那时两个适配器中有一个发生故障，那么就没有额外的备用适配器来用作备份了。
Not all resource adapters work with a change summary; so you need to consult your adapter documentation to find out what your resource adapter expects.
并不是所有的资源适配器都使用更改摘要；所以您需要参考适配器文档，了解资源适配器期望的内容。
If some blades do not have the same number of adapters as the chassis, the switches that do not have a physical adapter associated with them on the blade cannot be used by the blade.
如果一些刀片服务器上的适配器数量与机架上的适配器数量不同，那么刀片服务器就无法使用那些没有相关联的刀片服务器物理适配器的交换机。
This article also showed how to add or remove adapters, and how to change adapter configurations in the provider properties files.
本文还展示了如何添加或删除适配器，以及如何在提供程序属性文件中更改适配器的配置。
For application development, in addition to being able to drag and drop data objects, you could also drag and drop these data adapters onto forms and configure them using the data adapter wizard.
对于应用程序开发，除了可以拖放数据对象外，还可以使用数据适配器向导将这些数据适配器拖放到窗体中并配置它们。
The adapter framework contains the necessary run-time application programming interface (API) to support the functions of adapters.
适配器框架包含必须的运行时应用程序病程接口(API)来支持适配器功能。
Using adapter patterns can save you development time when working on SOA applications that use adapters.
在处理使用适配器的SOA应用程序时，使用适配器模式可以节省开发时间。
Resource adapters are bundled into Resource Adapter Archive (RAR) files.
将资源适配器绑定到资源适配器存档 (RAR)文件。
A link aggregation device can be used to connect two physical adapters together to look like one adapter.
可以使用链路聚合设备把两个物理适配器连接在一起，让它们看起来像一个适配器一样。
If you browse through the adapter directories, you'll notice a few extra choices of adapters that you can import.
如果您浏览一下适配器目录，则会看到几个可供选择导入的额外适配器。
IBM provides technology adapters, like the JMS adapter, to facilitate the exchange of data with JMS enabled applications.
IBM提供技术适配器，与JMS适配器相似，简化与允许JMS的应用程序的数据的交换。
One of the adapters is the boot adapter, not used for HACMP.
其中一个适配器是启动适配器，并非用于 HACMP。
Some of the adapters used in the scenario require meta-objects to determine the way in which the adapter will operate.
一些在方案中使用的适配器需要元对象来决定适配器操作的方式。
Application adapters establish application connectivity across diverse platforms and transport data across multiple applications through the usage of integration brokers and adapter framework API.
应用程序适配器在不同的平台上建立应用程序连接，并且通过使用集成代理和适配器框架API来在多个平台间传输数据。
When a dialog window opens that shows all available adapters, simply select the adapter that you have started (see Figure 5).
当一个显示所有可用适配器的对话框窗口打开时，您可以简单地选择所启动的适配器(见于图5)。
The adapter pattern wizard, in a nutshell, covers 80% of the general use cases for the adapters.
简而言之，适配器模式向导涵盖 80%的一般适配器使用情况。
For best networking performance and scalability, ensure that Ethernet adapter interrupts are processed on CPUs on the adapters' local nodes.
为了获得最好的性能和可伸缩性，应该确保在以太网适配器的本地节点的CPU上处理中断。
So each adapter that is created it becomes easier to add more adapters with more capabilities.
所以每一个适配器的创建，都意味着未来将能够更容易地加入更多的适配器，从而添加更多功能。
Process integrators, system assemblers, and adapter developers are encouraged to use and develop WebSphere Adapters which are fully compliant with JCA 1.5.
建议流程集成器、系统组装器和适配器开发人员使用和开发与JCA 1.5完全兼容的WebSphere适配器。
Edit file init or linuxrc to let your root file system disk adapter appear earlier than all other storage adapters in the same category.
编辑init或linuxrc文件，以使根文件系统磁盘适配器出现在同一个类别中的所有其他存储适配器的前面。
The scope of this article is limited to the globalization needs of WebSphere Business Integration Adapters and adapter framework.
本文的范围局限在WebSphereBusinessIntegrationAdapters和适配器架构的全球化需要。
The menu options to create the Web services and Web methods were provided on the Data Adapters node in the IBM Explorer tree as well as on the individual data adapter nodes in the tree.
创建Web服务和 Web方法的菜单选项在IBMExplorer树中的DataAdapters节点及该树中的单独数据适配器节点上提供。
The adapters are built using a common adapter framework and are.
这些适配器使用一种通用的适配器框架进行构建，并且是。
Gol021-this level of firmware corrects the vendor device ID on EMC Class B adapters so that the adapter is recognized during AIX Network Installation Management (NIM).
这个固件级别将更正emcClassb适配器的供应商设备ID，以便在AIX网络安装管理(NIM)过程中能够识别该适配器。
As you can see, the service and boot adapters are all in the same subnetted (segmented) IP network, where b1v1 defines the first boot adapter (b1) associated with the first VIOS (v1) and so on.
可以看到服务和引导适配器都在同一个子网化（分段）IP网络中，其中的b1v1 定义与第一个VIOS (v1)相关联的第一个引导适配器 (b1)，以此类推。
Like the first virtual adapter, these two adapters must have the same virtual LAN ID, but the value assigned to this field must be unique to these two adapters (see Figure 3).
与第一个虚拟适配器一样，这两个适配器必须具有相同的VirtualLANID，但是两个适配器的这一字段所指定的值应该是唯一的(请参见图3)。
I sometimes disable the Fibre Channel adapters by running pcmpath set adapter offline, define or check the WWNs manually, and then turn the adapter back on.
我有时会通过运行pcmpath setadapteroffline禁用光纤通道适配器并手动定义或检查WWN，然后再重新开启适配器。
The IBM WebSphere adapter Toolkit provides tooling, libraries and sample code to enable resource adapter developers to create JCA resource adapters based on WebSphere adapters technology.
IBMWebSphereAdapterToolkit为资源适配器开发人员提供了工具、库和示例代码，以创建基于WebSphere适配器技术的JCA资源适配器。
Other protocols and formats are usually supported by utilizing adapters, preferably one of the WebSphere adapter products.
其他协议和格式通常通过利用适配器提供支持，最好使用WebSphereAdapter产品之一。
应用推荐