Many savanna and dry-forest plant species are called pyrophytes, meaning they are adapted in various ways to withstand occasional burning.
许多热带稀树草原和干森林植物物种被称为火生植物，这意味着它们以各种方式形成适应性，以抵御偶尔的燃烧。
Adapted in imaginative ways, many have reappeared on city streets and village greens housing tiny cafes, cellphone repair shops or even defibrillator machines.
许多都通过各种奇思妙想的方式再现于市井街道、乡村绿地的小型咖啡馆、手机修理店甚至除颤器上。
Well-adapted in all FIG growing areas.
可适应所有无花果种植区。
Attention: The abbreviation in table above may be informal and adapted in this Record only.
注意：本对照表中的简称可能是非标准的，仅供本接种证对照使用。
Tasks are adapted in this context to describe a system, and then converted to a useful executable form.
在本文中，任务被改编来描述一个系统，然后被转换成一个有用的可执行的表单。
Because two area CCDs are adapted in the system, it can orientate the space spot of laser spot center.
该系统采用双面阵c CD，可对激光光斑中心表示的空间点进行定位。
The practice of Buddhism was adapted in many ways to suit the nature of the various cultures that accepted it.
佛教习惯于采取各种方式去适合不同文化的需要，以致接受它。
The potential threat to the economy may hinge on how well Americans have adapted in the wake of the oil shock of 2007-08.
这对经济的潜在威胁将取决于美国能够多么好地应对2007-08年的石油冲击之后的局面。
But at a molecular level, in the details of its biochemistry, it is highly adapted in order to survive the high pressure.
Priede说。 “但是从分子层面来看，它的生化构造已经高度进化，以适应水压巨大的生存环境。
Attention: The Chinese or English abbreviation of vaccine name in table above maybe informal adapted in this Record only.
注意：本对照表中的中文简称和英文简称可能是非标准的，仅供本接种证对照使用。
This is because the market for computer equipment has radically changed, but Dell's business model has not adapted in response.
这是因为计算机市场已经彻底改变了，而戴尔的商业模式却并没有对此做出回应。
The reciprocating-grade is generally adapted in burning lower-grade coals, but its grade bars are frequently damaged by burning.
往复炉排能适应低热值煤的燃烧，但是炉排片经常烧损。
Yet, what kind of relationship between enterprises and financial section should still be further explored and adapted in practice.
但企业与金融到底应该形成怎样的一种关系，需要进一步探讨和经实践进一步修正。
Objective to explore the method of the surgical treatment of stomach and duodenal ulcer perforation adapted in fundamental hospital.
目的探讨适用于基层医院的胃十二指肠溃疡急性穿孔的手术治疗方法。
The Object-Orient Data Model and the Object-Relative Database System(ORDBS) are adapted in the system structure for design and development.
系统设计采用面向对象数据模型，数据库结构采用面向对象关系数据库系统。
The Firefox Mycroft Project site, in particular, lists hundreds of library catalog search plugins that can be easily adapted in most libraries.
FirefoxMycroft项目网站，特别列出了成百上千的图书馆目录搜索插件，大多数图书馆都可和轻松的应用他们。
Digital phase lock loops are widely adapted in nowadays communication systems. However, it is difficult to design the loop parameter precisely.
数字锁相环在实际通信系统中应用广泛，但其精确的环路参数设计比较困难。
As P2P system is inherently decentralized and open, some traditional access control and authentication approaches cannot be adapted in P2P system.
由于P 2 P系统具有分布性、开放性等特点，传统的访问控制和认证的方法不能很好地在P 2 P系统中适用。
Ground burial near the surface is currently considered to be feasible, storage in spent pit or in plant area also should been adapted in several countries.
浅地层埋藏被认为是切实可行的，个别国家也有采用废矿井贮存或厂区贮存。
From the three aspects of motivation, approach and pragmatic prerequisite, this paper explores how divergence strategy can be adapted in speech communication.
文章从动因、途径及语用基础三个方面探索了取异策略在言语交际中的具体实施问题。
As for the production and operation management, the international advanced management mode and first class processing equipment have been adapted in all around way.
在生产经营管理上，全面采用国际先进管理模式和一流的加工设备。
This Paper introduces and compares two generally-accepted citing systems in Western countries. It is suggested that the systems can be used or adapted in the Chinese context.
本文介绍了国外两种最常用的英文参考文献引用体系，并把两者作了较为全面的比较，对探讨我国实行参考文献著录的标准化问题有一定的帮助。
The main factor that affects the quality of image in the video remote monitoring system of granary storage is the condensing algorithm adapted in the process of image transmission.
在粮仓储粮远程视频监控系统中，影响图像质量的一个主要因素是在图像传输过程中所采用的压缩算法。
The rooms are formed by bamboo and corrugated plastic partitions affixed to the steel structure, meaning the school has the potential to be adapted in the future to suit the needs of the school.
建筑空间有柱子构成，并通过安装在钢结构上的塑料瓦楞板进行分隔。这也意味着建筑可以根据学校未来的需求进行重新组装以适应不同需求。
The paper expatiates the lab research, evaluating and applying situation in the field about a series of low polymer fracturing fluid adapted in reconstructive low press and low leap store layer.
阐述了适用于低压低渗储层改造的低聚合物压裂液体系的室内研究、评价及现场实施情况。
In the years since the Pleistocene epoch, native species have adapted to the changing environmental there, plants, smaller animals, they have been evolving without megafauna for millennia.
在更新世以来的这些年里，当地的物种已经适应了那里不断变化的环境，植物，小动物，它们已经在没有巨型动物的情况下进化了几千年。
People in Ethiopian highlands have adapted to living at high altitudes.
埃塞俄比亚高地的人们已经适应了在高海拔地区生活。
We are diurnal creatures, with eyes adapted to living in the sun's light.
我们是白天活动的生物，眼睛已经适应了在阳光下的生活。
We are diurnal creatures, with eyes adapted to living in the sun's light.
我们是白天活动的生物，眼睛已经适应了在阳光下的生活。
应用推荐