Translators 'adaptation and selection activities run through the whole process of translation.
译者的适应和选择活动贯穿翻译的全过程。
From the perspective of translation as Adaptation and Selection, translation is a translator's adaptation and selection activity in a translational eco-environment.
根据胡庚申的翻译适应选择论，翻译被定义为译者适应翻译生态环境的选择活动。
Translation is the communication of different languages, cultures and nationalities, the process of which involves translators adaptation and selection in a translational eco-environment.
翻译是不同语言，不同文化，不同民族之间沟通和交流的桥梁和媒介，是译者适应翻译生态环境的选择活动。
Folk culture or the culture of the whole community foundation, and has strong vitality, culture is often the top of folk culture selection, adaptation and refinement results.
民俗文化还是整个社会文化的基础，并且具有极强的生命力，上层文化往往是对民间文化选择、改造和精致化的结果。
Biological adaptation is the ubiquitous phenomenon in the world of biology, and it is the result of natural selection.
生物适应是生物界普遍存在的现象，是自然选择的结果。
Result: The fusion failure cause was related of operation adaptation selection, operational techniques and medicine.
结果：融合失败的原因主要有手术适应证选择不当、手术技术不佳、术前使用抗炎药等。
The scientists both from the neutral theory and the selection theory are devoted to explaining the relationship between the molecular variation and the environmental adaptation.
中性论者与选择论者都试图解释生物环境适应与分子变异之间的关系。
Therefore, in a sense, a translator's adaptation in the selection of translation strategy is made both actively and passively.
翻译策略的选择是译者对交际语境主动顺应和被动顺应相互交织的结果。
Genomic studies of natural variation in model organisms provide a bridge between molecular analyses of gene function and evolutionary investigations of adaptation and natural selection.
在模式生物中的自然变异的遗传学研究提供了一个在基因功能分子分析和对适应性及自然选择的进化研究的桥梁。
Professor Andrew Lo of MIT has developed the adaptive market hypothesis, attempting to introduce the principles of evolution – competition, adaptation and natural selection – to his financial models.
麻省理工学院（MIT）教授罗闻全（Andrew Lo）提出了适应性市场假说，尝试将在金融模型中引入进化论原理——竞争、适应和自然选择。
He USES selection and adaptation to describe the process of language use, and his thought provides a new Angle and a descriptive tool for our examination of translation.
他用选择与顺应来描述语言使用的过程，为我们研究翻译提供了新的视角和一种描述性的研究范式。
In conclusion, the author holds that translation is a continuous and dynamic process of selection and adaptation.
最终得出这样的结论：翻译中充满了动态的选择与顺应。
It USES a biological point of view of genetics, with natural selection, genetic variation and other mechanisms to achieve the improvement of each individual adaptation.
它使用了生物遗传学的观点，拥有自然选择、遗传、变异等作用机制，实现各个个体的适应性的提高。
It USES a biological point of view of genetics, with natural selection, genetic variation and other mechanisms to achieve the improvement of each individual adaptation.
它使用了生物遗传学的观点，拥有自然选择、遗传、变异等作用机制，实现各个个体的适应性的提高。
应用推荐