The international ship corporations are exploring actively to adapt to the development.
为了适应航运市场的迅猛发展，国际航运企业一直在进行着积极的探索。
It aims to improve ability of structural worker, and adapt to the development trend of aluminium industry.
旨在提高统计人员的素质，从而更好地顺应铝工业的发展趋势。
In other words, English teachers should reorient their roles to adapt to the development of the new situation in English teaching.
换言之，中学英语教师应该在新的英语教学环境下重新定位自身的角色。
It shows how once you adapt to the new XML-based application development architecture, your database schemas become much simpler and more natural.
还要说明，在采用新的基于XML的应用程序开发体系结构之后，数据库模式会变得更简单更自然。
It is critical to adapt the development process 3 to the needs of the project.
令开发过程3适应项目的需要是至关重要的。
The key to a successful project is to manage change by clearly defining the requirements and to adapt them as needed over the solution development cycle.
成功项目的关键是通过清晰地定义需求来管理变化，并在解决方案开发周期中根据需求适应变化。
This may cause some problems during development, since you will need to adapt the XML-related code frequently — but it will cause even more problems during maintenance.
这在开发中可能引起一些问题，因为需要不断地修改与XML有关的代码，所以在维护中甚至会造成更多的问题。
One decent definition of integration skills that I've seen talks about the content-management skills needed to assess, apply, and adapt technology to Web site design and development.
我看到的集成技能的一个恰当定义将其定义为在网站设计和开发中评估、应用和采用技术所需的内容管理技能。
As these delivery cycles can be short (say, a week or two), the system's development process is able to adapt to changing conditions and deliver just what the customer wants.
由于这些交付周期可能很短(即一周或两周)，所以系统的开发流程能够适应不断变化的情形并仅提供客户想要的内容。
Due to time constraints and the breadth of the demo, the development teams had to quickly adapt to enable the integration between the two systems.
由于受时间和演示长度的限制，开发团队必须快速实现这两个系统的集成。
How, once you adapt to the new XML-based application development architecture, your database schemas become much simpler and more natural?
采用新的基于XML的应用程序开发体系结构之后，数据库模式如何变得更简单更自然？
If the information exchange is done at the right time, both the Development and Operations teams are probably in time to adapt their designs to match each other's requirements.
如果信息交换在正确的时间内进行，那么Development与Operations团队可能都要适应它们的设计，以匹配各自的需求。
In fact, based on this highly potential and the development of a comprehensive community revitalization businesses to adapt to each other is entirely possible.
其实，在此基础上高度开发社会潜力和全面振兴各行各业来相互适应是完全可能的。
In practice, the managerial approach and training scheme are perfected constantly so as to adapt to the demand of western development.
在实践中，不断完善管理方法和培养方案，以适应西部开发建设的需要。
In order to adapt the requirement of education development and education reform, multimedia-aided teaching was used in cell biology teaching.
为适应教学的发展趋势和教学改革的需要，细胞生物学课程使用多媒体课件进行教学。
To adapt to the changing market demand, independent research and development with quilted both the main features of the more simple embroidery needle hang Fengji.
为适应瞬息万变的市场需求，自主研发了以绗缝为主兼有简单刺绣功能的多针绗缝机。
To adapt to the broadband and packetized network development trend, the digital SPG switching paradigm in PSTN should be gradually evolved to a combined ATM and IP service switching platform.
为了适应网络宽带化、分组化的发展趋势，PSTN中的数字程控交换要逐步演进为包含ATM交换和IP功能的综合业务交换平台。
The traditional manual operation mode can not adapt to the new harbor development trend and has to be combined with the field bus technology in order to realize the automatic operation mode.
传统的人工运行模式已不能适应新的港口发展趋势，因此在港口物料输送系统中引入现场总线技术，来实现无人值守的自动化运行模式显得尤为重要。
As the software industry has become a large-scale production of the industry to adapt to the changing needs of software development management as a basic requirement.
随着软件产业成为大规模可生产性的产业，迅速适应需求的变化成为对软件开发管理的基本要求。
However, the development of distributed parallel system also has problems of high cost and long development cycle and difficult to adapt the fast changing market demand.
然而，分布式并行系统的开发也存在开发成本高、开发周期长等问题，难以适应快速变化的市场需求。
To adapt to the trend in development of open CNC system and modem manufacture technique, a CNC principle experimental instructional system based on PC is developed.
为适应开放式数控系统及现代制造技术的发展趋势，开发研制了基于PC机的数控原理实验教学系统。
Is a human growth and development in the process of formation, nature and society adapt to the surroundings of human personality.
是人类在生长、发育过程中所形成的与自然、社会环境相适应的人体个性特征。
So the study about report automatic generation is significant. It aims at reducing the development workload and making the system can adapt to the complicated and changeful applied environment.
因此，研究报表自动生成具有重要意义，其目的在于减少系统的开发工作量，使系统能够适应复杂多变的应用环境。
In order to adapt the requirement of education development and education reform, multimedia-aided teaching was used in basal biochemistry teaching.
为适应教学的发展趋势和教学改革的需要，生物化学基础课程使用多媒体课件进行教学。
With the development of intersection design in China, these systems can no longer adapt to this change.
随着交叉口设计在中国的普及，它的不适应性也会凸显。
Along with the great development of digital substation, improving traditional fault recorder to adapt the need of digital substation is necessary.
伴随着数字化变电站的大力发展，需要对传统故障录波器进行改进以适应数字化变电站的需要。
Under the guiding of policy and evaluate system of green building, the architecture design teaching was requested to adapt the development of sustainable building.
在政策法规以及评价体系的引导下，美国的绿色建筑转型对高校的建筑设计教学提出了新的要求。
Sony announced on Tuesday the development of the prototype small robot that can adapt to its environment.
新力周二展示这款小机器人的原型，它能适应所处的环境。
A software development team needs an automated testing framework to adapt to the characteristics of the applications which team developed and to its own development pattern.
一个软件开发团队需要一套适应于团队所开发应用的特点及自身开发模式的自动化测试框架。
A software development team needs an automated testing framework to adapt to the characteristics of the applications which team developed and to its own development pattern.
一个软件开发团队需要一套适应于团队所开发应用的特点及自身开发模式的自动化测试框架。
应用推荐