More than 700 people have won women's literacy prize issued by the ACWF and the State Commission of Education.
有700多人获全国妇联、国家教委颁发的巾帼扫盲奖。
The survey, conducted by the All-China Women's Federation (ACWF) in May last year, involved 181 children, 95 boys and 86 girls.
这项由全国妇联去年5月开展的调查共对181名儿童进行了访问，其中包括95个男孩、86个女孩。
Chen Xiaoxia, head of the child division of the ACWF, said that financial considerations alone mean a considerable number of families "do not dare or want" to have a second child.
妇联儿童部陈小霞说，单就经济顾虑而言，就意味着很多家庭不敢或不想要二胎。
The All-China Women's Federation (ACWF) report on the conditions of children left behind by parents working away from home paints a grim picture that we cannot afford to understate.
全国妇女联合会关于留守儿童(父母在外务工，abercrombie france，儿童留守家中)状况的报告为我们描绘了一幅不可等闲视之的惨淡图景。
Complaints against domestic violence, too, have increased to an average of 40,000 a year from 2005 to 2007 - more than double that of 2000 - according to All-China Women's Federation (ACWF) figures.
2005年至2007年间，对家庭暴力的投诉也平均每年增加4万起。比2000年的两倍还多，这是来自全国女联的数据。
Complaints against domestic violence, too, have increased to an average of 40,000 a year from 2005 to 2007 - more than double that of 2000 - according to All-China Women's Federation (ACWF) figures.
2005年至2007年间，对家庭暴力的投诉也平均每年增加4万起。比2000年的两倍还多，这是来自全国女联的数据。
应用推荐