It should be a complete record of all the experiments as they were actually performed.
它必须完整的记录所有实验的确实操作过程。
The Humane society has you arrested because you actually performed the Schrodinger's Cat experiment.
仁慈的社会已经逮捕你了，因为你成功的进行了薛定谔的猫的实验。
The only point where the coding details really require explanation is Step 9, where I actually performed the DES-CBC encryption.
编码细节中真正需要解释的一点是第9步，在这里我实际执行了DES - CBC加密。
In case the service actually performed is less than estimated, the Buyer will pay the Seller the actual amount duly calculated.
如果实际履行的技术服务被高估了，买方可根据实际履行的情况向卖方支付费用。
Interestingly, candidates who claimed to have taken a specialized clinical skills training course actually performed less well on the PN exercise than those who did not.
有趣的是，那些声称上过专门的临床技能培训课程的候选者在PN练习中表现不如那些无此类培训的人。
While many publications exist about software that can be used to secure computer environments, very few publications exist that explain how hacker attacks are actually performed.
尽管有许多出版物介绍可以用来确保计算机环境安全的软件，但很少有出版物说明黑客攻击实际上是如何执行的。
The paper details three different experiments in which participants read about or actually performed a series of simple actions, such as shaking a bottle or shuffling a deck of cards.
论文详细记录了三个不同的实验。试验参与者阅读或是真正完成一系列简单的动作，比如说摇晃瓶子或洗扑克牌。
Obviously, this is one of the most fundamental of project activities, yet one of the rarest of tasks that are actually performed. I often speculate that this is true for a number of reasons.
显然，这是项目活动中最基本的内容之一，但事实上却是最少被执行的任务之一。
Actually, most of the men talked while the women performed dances.
事实上，当那些女人表演舞蹈时，大多数男人都在讲话。
This pattern and similar techniques are sometimes called lazy initialization, since the initialization is not performed until actually required.
该模式和类似的技术有时称为“惰性初始化”，原因是在实际需要之前不执行初始化。
This is actually a state-transition diagram in which each valid state is well-defined, and a specific activity has to be performed in order to move from one state to the next.
这实际上是一个状态转换图，其中定义了所有有效状态，为了从一个状态转移到下一个状态，必须执行特定的活动。
Let's say the project was estimated based on the labor of senior engineers (i.e., expensive), but the work is actually being performed by more junior-level engineers (i.e., at a lower cost).
让我们假设工程以高级工程师的劳动成本来评估(也就是高成本)，但是实际上工作是由更多初级工程师来执行的(也就是低成本)。
As you will see in the "Managing process with RMC" section, it is the process that actually defines which steps shall be performed at what point in time.
正如你将在“使用RMC管理过程”部分看到的，实际上过程定义了某个时刻应该被执行的步骤。
In this case, there are no guarantees that work will actually be performed.
在这种情况下，并不能确保工作真的被执行。
Participants had to first study passages and tag them, and then they performed memory tests on what they had actually read and tagged.
参与者首先必需去学习这些文章然后再作上标签。在之后的记忆测试里，他们也必需体现出他们实际阅读和标签的内容。
It wasn't until everyone had to introduce him or herself that the energy level picked up. (Actually, most of the men talked while the women performed dances.)
当人们开始自我介绍时，才打起了精神。(事实上，当那些女人表演舞蹈时，大多数男人都在讲话。)
And it’s ALIVE… er, um… tests are said to be going well: “According to this source who saw live A5 MacBook Air actually, this test machine performed better than expected, ” the site reports.
据网站报道，测试过程比较顺利：“根据见到电脑实际运行的人的说法，测试机的表现超出预期。”
(Actually, most of the men talked while the women performed dances.)
(事实上，当那些女人表演舞蹈时，大多数男人都在讲话。)
Today our legacy is not about what heroic actions or deeds we performed today, but actually what contributions one has made in his / her career that spans 2-3 decades.
今天我们能留下的不再是英勇的行为或事迹，而实际上是一个人职业生涯所做的并能够持续影响未来二、三十年的那些贡献。
The first example of sensory reinnervation actually happened by accident back in 2003, when the surgery was first performed, says Ms Schultz.
Schultz小姐说，第一个感受神经移植的案例事实上是在2003年一次偶然事件中发生的，那时是第一次做这样的手术。
Because reloads are performed at idle time, this method does not actually reload the designer; it just queues the reload.
因为重新加载在空闲时间执行，所以该方法不实际重新加载设计器，它只是为重新加载排队。
Have you ever actually seen a rain dance performed?
你有没有亲眼见过祈雨舞的表演啊？
Prior to the invention of the radio and the phonograph, the only means whereby music could be brought to a big audience was actually having it performed live.
在收音机和留声机发明之前，大众欣赏音乐的唯一途径是观看现场演出。
DRY RUN is also used to check a new program on the machine without any work actually being performed by the tool.
空运行也被用于机床没有实际工件加工时检查一个新程序。
According to the ISO requirement to make relevant maintenance plan and criteria for production equipment, and ensure them to be performed actually.
根据ISO文件规定制订生产设备相应的维护计划和标准，并确保它们切实的实施。
Actually before Louis Liu performed in the Spring Festival Gala Evening, he had been very famous in the world.
其实在上春晚之前，刘谦在国际上已经是名声响当当。
Actually before Louis Liu performed in the Spring Festival Gala Evening, he had been very famous in the world.
其实在上春晚之前，刘谦在国际上已经是名声响当当。
应用推荐