Actually, a lot of marine organisms have this ability, especially in deeper parts of the ocean.
事实上,很多海洋生物都有这种能力,尤其是在海洋深处的。
Scientists tell us this can backfire and actually have a negative impact on our wellbeing.
科学家告诉我们,这可能适得其反,实际上会对我们的幸福产生负面影响。
Most likely, you will believe that this will take more time than you actually have and you will end up staring blankly at the pages as the deadline draws near.
很有可能,你会认为这会花上比你实际拥有的时间还长,而且随着最后期限的临近,你最终会茫然地盯着那几页纸。
I have battled with my conscience over whether I should actually send this letter.
我曾跟自己的良知斗争应否真的寄出这封信。
Even if Earth's surface were not actually sterilized by this bombardment, it is unlikely that any but the most primitive life-forms could have survived.
即使地球表面并没有被这种轰炸所灭绝,但除了最原始的生命形式之外,几乎不可能有其他生命形式幸存下来。
What actually was true was this: In order to have meat for the winter, people would preserve it in salt, not a spice.
事实是这样的:为了在冬天有肉吃,人们会用盐来保存肉,而不是用香料。
In this way, you actually have a plan you can remember easily.
这样,你就有了一个容易记住的计划。
I actually still have this. I'm going to give it to him framed.
我实际上仍然保管着这个,我打算拿画框装好后还给他。
If you don't have any intention of actually doing it then this isn't something that should preoccupy your time right now.
如果你实际上没有做一件事的意愿,那么这件事情从现在开始就不能占有你的时间。
We don't actually have much charge separation in this case here.
我们在这种情况下其实没有很多电荷分开。
The red and green flag ICONS before the words "High Priority" and "Medium Priority," in this case, actually have the same meaning as the words, so the ICONS are non-functional or redundant.
在词语“高优先级”和“中等优先级”前的红色和绿色标志图标,其实与词语意思相同,因此这些图标就是非功能性的或者说是冗余的。
This doesn't actually require you to have access to a network.
这并不会实际要求您能够访问网络。
However, despite your aggressive attack on life (you actually have to be this way to get all this done), you're also charming, debonair and always right.
但即使你对生活有着攻势(其实你只有这样做才能完成各种事务),但你依然迷人,自信,并且总是对的。
This implies you have actually tested the plug-in with Geronimo on each JVM version you have listed here.
这意味着您实际上已在此处列出的每个JVM版本上的Geronimo中测试该插件。
This implies you have actually tested the plug-in with whatever Geronimo versions you have listed here.
这意味着您实际上已在此处列出的所有Geronimo版本中测试该插件。
In this case, I have not actually added or inferred new information. I have combined structure and style into one set of tags.
在本例中,我并没有实际添加或推测某些新的信息,而是将结构和样式组合到一组标记中。
What can I do at home to conserve this precious resource, and will my efforts actually have any effect?
那么在家我应该怎样做来保护这一珍贵的资源,而我的努力事实上真的会起到作用吗?
Use this pattern and, unlike me, you actually can have people picking up your garbage in the halls.
要用以上这几条,不要像我,你的听众会去把大厅里的垃圾捡起来的。
We'll see later that, in this period, bishops seem to actually have been elected by the people, at least by the presbyters.
我们会看到后来…在这个时期,主教似乎是人民自己选出来的,至少也是长老选出来的。
So, we don't actually have a formula for the length at this point.
因为在这一点,我们没有一个确切的长度公式。
If you've been meaning to open an IRA, but have never actually done so, then read this book!
如果你一直打算开设一个个人退休帐户但迟迟没有去做,那么就看看这本书吧。
Lately we have seen entrepreneurs creating this businesses that some have little interest in actually investing their heart and soul into.
近来,我们看到有些创业者在开创自己的生意时,没有多少兴趣去真正全身心地投入其中。
Actually, just spending all this money we don't have is one good way.
事实上,花掉这些我们没有的钱的确是一个好办法!
I should have started this article two weeks before I actually did.
本应该两星期之前开始写这篇文章,而事实上我现在才开始。
The theoretical existence of sticky prices means that they have not actually found bargains during this shopping season.
理论上存在的价格粘性意味着在此次购买之季,消费者们讨不到什么便宜。
Therefore by objective criteria, we have actually met this goal.
因此,就客观标准而言,我们实际上已达到这一目标。
This song TRUE LOVE actually I have very special feelings of it.
对于《真爱》这首歌,我有很特别的感觉。
If we had actually created any databases, this would have returned an array of database names.
如果我们实际创建了数据库,就会返回一个数据库名数组。
This means you actually have to feel like you are picking up the pace just to run the same speed.
这意味着你事实上你需要加快你的的步伐从而达到相同的速度。
This means you actually have to feel like you are picking up the pace just to run the same speed.
这意味着你事实上你需要加快你的的步伐从而达到相同的速度。
应用推荐