However, the actual reduction achieved was 12 per cent.
然而，所取得的实际减少了12%。
Once the impurities have been removed, the actual reduction to the metal is an easy step.
杂质一被除掉，金属的真正还原就容易了。
But they criticize the move as being too ambiguous and remain skeptical that it will lead to an actual reduction in executions.
不过他们批评此举过于含糊，死刑能否确实减少还不一定。
An attempt to cut a fiscal deficit by 10 per cent of GDP, via cuts in spending, would require an actual reduction of 15 per cent of GDP, once one allows for falling fiscal revenue.
如果要通过削减支出，把财政赤字占GDP的比例削减10%，那么考虑到财政收入的减少，实际需要削减的幅度将是15%。
It's all sound, fury, and posturing, telling us a lot about the cynicism of politicians but signifying nothing in terms of actual deficit reduction.
乱哄哄、闹嚷嚷，摆架子，告诉我们的只是大量有关政客热潮冷讽，在真实赤字降低上却毫无意义。
The 17% reduction shrinks to an actual 4% if measured against 1990 levels.
如果按1990年的水平来衡量，在2005年的水平上减排17%实际上只减排4%。
Two unreasonable cost reduction out, the rest of the room rate is And your actual consumption of.
两个不合理的成本降低了，其余的房费，以及您的实际消费。
Based on actual electricity load, optimizing the transformation of the existing power supply system, reduction of expenditure on basic tariff.
依据实际用电负荷，优化改造原有供电系统，减少企业基本电费支出。
Some factors affect solid carbon reduction(DR) were analysed in this thesis with the experimental method of orthogonal design. The optimum program was reached for directing actual production.
本文利用正交设计的试验方法，对影响固体碳直接还原的若干因素进行了分析，从而得出最优化的方案，目的是用于指导实际生产。
With the fierce change of social environment, the concept of moral education in university doesn't make any corresponding adjustment, which leads to the reduction of its actual effect.
在社会环境的急剧变革中，大学德育观念并没有随之发生相应的调整，这就导致大学德育实效性降低。
Finally the relation of evolution of coastal zone and human activity was discussed through studying tidal flat developments and the Jiaozhou Bay's actual area reduction.
最后从滩涂开发利用和胶州湾面积不断缩小两个方面着手，探讨了青岛地区海岸带演变与人类活动的关系。
A new algorithm for digital filtration, namely Forth Back digital Filter, is put forward for the need of actual data processing and reduction of the phase shift.
根据实际数据处理工作的需要，以减小信号相移量为目标，提出一种新的数字滤波算法，即所谓往复数字滤波器。
Cucumber requires high soil moisture, it almost suffers drought stress by cultivating and managing improperly in actual production, leading to reduction of output and low quality.
黄瓜对土壤的湿度条件要求较高，在实际生产中经常会因栽培管理不善受到干旱胁迫的影响，造成减产和品质下降。
The actual control further shows that the control strategies combining double loops torque compensation allow an effective reduction in surplus of the system and better control of steady-state error.
实际控制效果进一步表明，双环与力矩补偿相结合的复合控制策略可有效减小系统多余力矩，控制稳态误差。
This mechanism may lead to actual report of operating cost by water supply companies and has the incentive function in cost reduction.
该机制不仅可以使供水企业如实申报经营成本，还有降低成本的激励作用。
This paper analyzed the rule of the above effects and proposed reduction model in detail. It will play an important role in actual practice.
具体阐述了上述各项系统误差的影响规律及其消减模型，在生产中具有很好的实用价值。
Flexible emission reduction policies are suggested in accordance with actual situations of distinct regions in China.
建议按照东、中、西地区不同的实际情况实行灵活的减排政策。
According the theory analysis, the effective method is applied in actual site and noise reduction effect is obvious after vibration isolation.
依据理论分析结果，对实际现场采取了有效的隔振降噪方法，隔振后降噪效果明显。
A reduction calculation method based on fixed interface component mode synthesis is applied to analyze nonlinear dynamic stability of an actual large-scale rotor-bearing system.
采用基于固定界面模态综合法的降维方法对大型实际非线性转子-轴承系统稳定性进行了分析。
The cost objective set by basis controls the actual cost disbursement on the other hand , be obliged to , adopts and measure effort cost reduction.
另一方面，必须根据确定的成本目标控制实际成本的支出，并采取措施努力降低成本。
The constructed dimension reduction observer can estimate the vehicle state parameters depicting its steering performance in good agreement with the actual ones.
所构造的降维观测器也能使反映车辆操纵性能的车辆状态量估计值与实际值一致。
The constructed dimension reduction observer can estimate the vehicle state parameters depicting its steering performance in good agreement with the actual ones.
所构造的降维观测器也能使反映车辆操纵性能的车辆状态量估计值与实际值一致。
应用推荐