Most of the weird happenings on the Island can be traced back to actual elements of physics.
大部分岛上发生的诡异的现象都能追溯到物理的真实要素。
To answer what you are probably asking: yes, you really do need three different factories before you can start creating the actual elements.
对您可能提出的疑问做一个回答：确实如此，在开始创建实际的元素之前，您的确需要三个不同的工厂。
This hierarchy includes four general types of classes: interfaces for the defined types, interfaces for the actual elements, and implementations for both sets of interfaces.
该层次结构包括四种常规类型的类：用于已定义类型的接口、用于实际元素的接口和这两组接口的实现。
According to actual elements of two-hanging point horizontal boom of tower crane, the linearity and, nonlinearity were calculated and the calculated results were analyzed.
本文根据某塔机的双吊点水平动臂的实际参数，进行了其线性和非线性计算，并对其结果进行了较分析。
The good news is that we don't need to imagine which data elements might be used or not -- we have actual data.
好消息是我们不需要想象哪个数据元素是使用了的，哪个是没人用的——因为我们有实际的数据。
To help with your mapping, Table 1 shows system elements referred to in this article that you will need to substitute with your own actual values.
为了帮助进行此工作，表1给出了本文中引用的系统元素，您将需要使用自己的实际值对其加以替换。
The WS-Policy configurations embedded in the WSDL documents from previous articles in this series are one example of such extension elements, as are the actual policy references.
本系列的前几篇文章的WSDL文档中所使用的WS策略配置就是一种这样的扩展元素，它们原来是实际的策略引用。
Such UML elements should be only for purposes of documentation or clarification and should have no semantic significance to the actual implementation of the solution being described.
这样的UML元素应当仅仅用于记录文档或者澄清分类，并且应当对于所描述的解决方案的实际执行不具备重要的语义学意义。
However, in some cases, you may need to add additional logic to the actual aggregator JSPs to add new canvases or other XDIME elements that you require.
然而，在有些情况下，您可能需要在实际的聚合器JS p中添加其他逻辑才能添加您想要的新画布或其他XDIME元素。
Note that this has been formatted, since the XSL removes new lines from the output for brevity, although you'll notice that they are retained within the actual output as string elements.
注意，其结构是经过调整格式的，为简短起见，XSL在输出中移除了新出现的行。不过它们会作为字符串元素保留在实际的输出中。
This sample project is for illustration purposes only; several elements that would be necessary for actual use have been omitted for simplicity.
此示例项目仅用于演示目的；为简单起见，忽略了实际应用中必需的多个元素。
I believe we have elements to Pocket God that are hard to replicate, the actual characters, the humor and our relationship with our fans.
我们相信我们有难以复制的口袋上帝因素：真是的人物、幽默以及我们和粉丝的关系。
The resulting conflicts can include both the namespaces used for elements and, in the case of token-inclusion values, the actual text values.
所产生的冲突可能包括元素所使用的名称空间和使用令牌的值中的实际内容值。
But her own circumstances, in their sadness and oddness, corroborated her dark fantasies, and, as Gooch shows, many of her stories' outlandish elements were inspired by actual events.
但是，她的周遭，悲伤与古怪无处不在，验证了小说里的暗黑国度。正如古奇指出，她小说里许多荒诞怪异的元素都有生活原型。
As a relation defines only correspondence relationships between elements, the context in which it is executed (in other words, the actual parameters that are input) is very important.
由于关联只定义元素间的通讯关系，它执行的上下文(换句话说，输入的实际参数)就十分重要了。
Each iteration incorporates more elements from the actual system until all the relevant aspects have been incorporated into the model.
每次迭代都从实际系统中引入更多的成分，直到所有相关的方面都引入到模型中。
Some users get caught up in the complexity of the structure and the names of elements rather than focusing on the actual content.
有些用户关注结构的复杂性和元素的名称，更甚于关注实际内容。
Elements that are likely to change when deployed, such as the mapping of a resource reference to an actual resource.
被部署时很可能改变的元素，例如资源引用到实际资源的映射。
The document behind this URI contains a list of ServiceProvider elements that point to the documents that contain the actual service descriptions.
该URI背后的文件包含了一系列指向文件的ServiceProvider元素，那些文件包含了实际的服务描述。
Four main design elements to this solution do the actual work. They are the.
此解决方案中有四个主要设计元素负责完成实际工作。
The last hassle here is that when you process the actual itself, you have to use <xsl:apply-templates> against everything except any elements.
在这里，最后的问题是：当处理实际本身时，必须对所有元素 之外的每个元素使用 <xsl:apply-templates> 。
The purpose of the adminobject elements within the connector is to connect the message destination references declared in the application's J2EE descriptors with actual physical destinations.
该连接器中的adminobject元素的作用在于将应用程序的J2EE描述符中声明的消息目的地引用与真正的物理目的地连接起来。
To illustrate how to build a map for this lightweight client, I have created a typical case by combining elements from actual projects.
为了说明如何为这个轻量级客户机建立映射，我已经结合实际项目中的元素准备了一个典型的案例。
Each of the array elements are named after the actual XML tag they are contained within.
每个阵列元素根据包含它们的实际XML标签命名。
Treating the system as a black box, identify environmental elements that interact with the system (the system actors) and the actual interactions and results (system use cases and resulting services).
将系统视为一个黑盒，确定与系统(系统参与者)交互的环境元素和实际的相互作用及结果(系统用例及产生的服务)。
Next, a DOMDocument object is created to represent the actual entry, and elements are added to it to specify the worksheet title, number of rows, and number of columns.
接下来，创建一个DOMDocument对象来表示实际的条目，然后向其添加元素来指定工作表标题、行数和列数。
Most likely, the actual formats will be decided in the marketplace, much as GIF, JPEG, and PNG became the preferred formats for img elements over contenders like BMP, X-Bitmap, and JPEG 2000.
实际使用的格式很可能由市场决定，就像是GIF、JPEG和png格式那样(这些格式通过市场竞争压倒了BMP、X - Bitmap和JPEG 2000等竞争者，成为img元素的首选格式)。
It doesn't really matter what elements you add to this list, as you won't use these computed values in the actual algorithm.
这真的不重要的元素添加到这个列表，你不会在实际的算法，使用这些计算出来的值。
For this statement, the metadata value, or the object of the triple, is part of the actual Web page, and not stored in a content attribute like it is with the other span elements.
对于这个语句来说，元数据值，或者该triple的宾语，是当前web页面的一部分，并且没有像其他的span元素一样存储在content属性中。
Note that the actual position of the given elements in the prototype array is irrelevant.
需要注意的是，这里所给出的数据在原型数组中的实际位置是互不相关的。
应用推荐