Language is the actual component of the material form of literature.
构成文学物质形态的真正因素是语言。
The sensor itself is only a copper pad on the PCB, not an actual component.
传感器本身只是PCB上的一个铜制衬垫，而非一个真实的器件。
The tag requires only a value attribute, which defines the actual component state.
标签只需要一个value属性，该属性定义了实际的组件状态。
The linkage to the actual component products is established using the product relationship feature (see the "product relationships" section for more details on this feature).
与实际组件产品的关联通过产品关系特性确立(参见“产品关系”小节获得该特性的更多细节)。
In particular, to the extent possible, it should show the actual current version of each software component, and the names and addresses of all hardware components.
特别是，它应该尽可能地显示每个软件组件的实际当前版本，以及所有硬件组件的名称和地址。
You are now ready to build the actual mediation component.
现在您已经准备好构建实际的中介组件。
While the benefits of SAN storage are indisputable, there are also disadvantages due to higher probability of component failures between the hosts and the actual hard drives.
虽然SAN存储的优点毋庸置疑，但是由于主机与实际的硬盘驱动器之间的组件出现故障的机率很高，其缺点也十分明显。
The actual connectivity logic, contained in a mediation flow component, is created later.
稍后将创建中介流组件中包含的实际连接性逻辑。
In the architecture depicted in Figure 3, the sensor component must also publish a notification message that includes the actual event object to the broker component in the connectivity layer.
在图3所示的体系结构中，传感器组件还必须将包括实际事件对象的通知消息发布到连接层中的代理组件。
Using CXF, now you can make this an actual service component using a JAX-WS front end.
使用CXF，现在您可以使用JAX - WS前端使其成为实际的服务组件。
A module is one of the bigger, course-grained building blocks that is composed of smaller, fine-grained blocks known as components, a component is the part of a module that is the actual service.
模块是一种较大的粗粒度构造块，后者由称为组件的较小的细粒度构造块构成，组件是实际服务模块的组成部分。
This allows per-component dynamic adaptation of the server to actual usage.
这允许服务器动态适应组件的实际使用情况。
Actual use of this Controller component in various configurations will be discussed in the later sections.
Controller组件在各种配置中的实际使用将在以下各小节进行讨论。
The Synth engine uses these constants to link the style with an actual Swing component.
Synth引擎使用这些常量将式样与一个实际的Swing 组件链接。
Now it is time to define the actual content of this inputLabel component.
现在该是定义这个 inputLabel 组件实际内容的时候了。
This configuration is processed by a binding compiler component of the JiBX framework, which implements the actual bytecode enhancement of the compiled classes.
这个配置由JiBX框架的绑定编译器组件处理，它实现了编译后的类的实际字节码增强。
RMInvoker: This is a runnable component that dispatches web service requests to the actual service.
RMInvoker：此组件为将Web服务请求调度到实际的服务的可运行组件。
If you customize this component, or if you create other custom components, the site area containing the actual content of the component must be called items.
如果定制这个组件或创建其他定制组件，包含组件的实际内容的站点区域必须命名为items。
As usual, the mediation flow component communicates with its clients and the actual service provider via an export and import, respectively.
和平常一样，中介流组件分别通过导出和导入与其客户机和实际服务提供程序通信。
An application is a component of an overall solution; it can be a middleware component or an actual application.
应用程序是一个整体解决方案中的某个组件，它可以是中间件或实际的应用程序。
The actual IFX-encoded request was specified in this component.
实际的IFX编码的请求是在该组件中指定的。
A dotted line indicates that the actual reference is made by a component that is lower in the hierarchy.
点线意味着实际的引用是由层级结构低层的构件所做成的。
The Transform Component determines the actual Position, Rotation, and Scale of all objects in the scene. Every object has a Transform.
变换组件决定场景中所有物体的实际位置、旋转和缩放。每个物体都具有变换组件。
The actual service implementations are invoked as service component Architecture (SCA) components in the logic layer.
在逻辑层中，可以将实际的服务实现作为ServiceComponentArchitecture (SCA)组件调用。
The actual class file modifications are done by a JiBX component called the binding compiler.
实际的类文件修改是由称为绑定编译器的JiBX组件完成的。
For example, an external ejb reference (an ejb-ref in the deployment descriptor) in a Web application is tied to an actual deployed ejb component at this point — and no sooner.
例如，Web应用程序中的外部ejb引用(部署描述符中的ejb -ref)就是在此时被绑定到实际部署的ejb组件——而且是立即绑定。
Four of the seven - home-visiting, parent education, abusive head trauma prevention and multi-component interventions - show promise in preventing actual child maltreatment.
7类干预措施中有4类，即家访、家长教育、虐待性头部外伤的预防、多组分的干预，有希望预防实际发生的儿童虐待。
This is also reflected in the actual figures where one can see a clear surge in the auto component production during the recent years.
下面的图表也反应出此种现象，人们可以清楚的看到，最近几年间，汽车部件产品大量生产的势头。
AXIS, an imaginary straight line or an actual physical component (such as an axle) around which a body can rotate.
轴线，可让物体围绕着作旋转运动的一个想像的直线或实际存在的部件(如轴)。
Secondly, in accordance with actual application, built an applied model of software component retrieval management by data mining technology, and analyzed the execution step of the applied model.
然后结合实际应用，建立一个将数据挖掘技术应用于软构件检索管理中的应用模型，并分析了该应用模型的实施步骤。
应用推荐