This means the compensation contract may not be perfect, so ACTS of state should be constrained in some circumstances to ensure the private property right.
这含义着补偿合约的不完善程度因此加大，减小合约的不完善程度要求私有产权能够约束国家行为。
The only major objection came from Justice Antonin Scalia, who offered an even more robust defense of state privileges going back to the Alien and Sedition Acts.
唯一主要的反对意见来自大法官安东宁·斯卡利亚，他甚至为可追溯到《外国人与煽动叛乱法》的州特权提供了更强有力的辩护。
In a sate controlled legal system, individuals are removed from the cycle of revenge motivated by acts of violence, and the state assumes responsibility for their protection.
在国家控制的法律制度中，个人被排除在暴力行为引起的复仇循环之外，国家承担保护他们的责任。
A state alone can perform ACTS of sovereignty on its territory.
只有国家才能在自己的领土上行使主权行为。
The State shall encourage and support social control by any organization or individual of ACTS harmful to consumers' legal rights and interests.
国家鼓励、支持一切组织和个人对损害消费者合法权益的行为进行社会监督。
However, this means that all state ACTS may be implemented, even where these ACTS are abhorrent to our own notions of justice.
这就意味即使这些国家行为与我国所声称的正义的概念格格不入，法院对它的这种行为也得加以执行。
Many state statutes deal with property law matters such as landlord-tenant legislation, recording acts, civil rights statutes, and regulation of family property on divorce.
许多州成文法处理诸多财产法事项，诸如房屋租赁法、（音像）录制法、民事权利法、离婚家庭财产法。
The arrest of the Nuevo Leon state police officer comes as an embarrassment for local authorities in the wake of the attack - one of the deadliest ACTS in Mexico's long-running security conflict.
新莱昂州的一名警察被捕之际，袭击之后的当地警察局非常尴尬，因为这是墨西哥持续已久的安全冲突中最致命的行为之一。
The creation and operation of limited partnerships are governed by the various state limited partnership ACTS.
有限合伙企业的成立和经营适用各州的有限合伙企业法。
It ACTS only when the state reaches the boundaries of some interval and reflects the state into the interval at its boundaries, in order not to exit from the interval.
它仅当状态到达某个区间的边界点时进行作用将目标返回区域内，从而使得目标不从某区域内跑出。
State responsibility, consisting of both subjective and objective aspects, refers to the international responsibility assumed by a state owing to its international wrongful ACTS.
国际不当行为责任的主体是国家，这是由国家是国际法的主体地位所决定的，其构成包括主观和客观两个方面。
A state functionary who commits any of the ACTS as mentioned in the preceding paragraph shall be given an administrative sanction in addition.
国家工作人员有前款所列行为的，还应当依法给予行政处分。
It ACTS like a torch in the dark, bringing clarity and awareness to what we are not. It clears the way to experience a state of being where the mind has no relevance.
就像黑暗中的火把让我们清晰地觉知到我们内在的东西，且清除掉阻碍我们朝向无念状态之路的障碍。
Those acts not only cause confusions, but tension as well. Not thinking about impressing others lessens much of our burden and forms a state of flow for the conversation.
多点表现只会引起混淆及紧张，少点表现会减少我们的压力并创造沟通的流畅状态。
The use of dynamic truck scale weighing can effectively deter ACTS of overweight vehicles, using the car value of the monitoring results can effectively evaluate the safe state of highway and Bridges.
使用动态汽车衡称重可以有效遏止车辆的超重行为，利用汽车衡的监测结果，可以有效评估公路、桥梁的安全状态。
This part analysis the objective acts of the crime of stealing spying buying illegally providing state secret and information for those out of borders.
其次，在犯罪构成特征分析部分主要论述了境外窃取、刺探、收买、非法提供国家秘密、情报罪构成的特点。
When the state acts within the legitimate sphere of the police power, the infringement on private property interests is damnum absque injuria -damage without legal redress.
当这些州的法律是在警察权范围内的立法，私人财产利益的侵害就不需要法律补偿。
And for the ACTS that violate the regulations and policies of the state and the relevant provisions on inviting bids for purchase, the purchasing company shall correct and stop them promptly.
对任何违背国家法规政策和有关招标采购规定的行为，采购公司要及时予以纠正和制止。
The acts of pyramid selling and pyramid selling in disguised forms shall be established and penalized by organs of industry and commerce administration in pursuance of the relevant state provisions.
对传销和变相传销行为，由工商行政管理机关依据国家有关规定予以认定并进行处罚。
Research the result discovers, the anthracite coal ACTS for the thin coal coke and would lower the cold the strength of state of the coke.
研究结果发现，无烟煤替代瘦煤炼焦会降低焦炭的冷态强度。
If a state-owned one-man company acts as a transferor (transferee), the gratuitous transfer shall be deliberated by the board of directors.
国有一人公司作为划入方（划出方）的，无偿划转事项由董事会审议；
This report concerns the analysis of the strength and stiffness of the diaphragm coupling in terms of the bearing state which acts on such coupling.
本文将根据膜片联轴器的受力状况，对其进行应力分析和刚度分析。
The PRC State Compensation Law provides that some non-specific administrative acts which are a supplement to and an embodiment of other administrative cases, belong to the scope of state compensation.
无论从行政诉讼设立本意层面还是实证层面来讲，应当以行政案件而非行政行为确立行政诉讼受案范围的标准。
Let's talk about this state of mind, and why do people give over their lives and wealth to do such amazing ACTS of kindness?
为什么人们会放弃自己的舒适生活、付出金钱和实践作此善举呢？
Let's talk about this state of mind, and why do people give over their lives and wealth to do such amazing ACTS of kindness?
为什么人们会放弃自己的舒适生活、付出金钱和实践作此善举呢？
应用推荐