However, if either the source or target is a human actor, then the message is labeled with brief text describing the information being communicated.
不过，如果源或目标中有一方是人类参与者，那么消息就用描述正在交流的信息的简要文本作为标签。
Humans tend to latch on to one specific piece of information when making decisions, in this case the habits of the actor.
人类往往抓住某一特有的信息就认定一个结论。在此调查中，这个特有的信息这就是演员所表现出来的习性。
Because use cases contain actor and goal information in real language, test cases for user acceptance can be written prior to the creation of tests for the other test phases.
因为用例包括参与者真实语言的目标信息，用户验收的测试用例可以在为其它测试阶段创建测试之前编写。
Anytime that a system requires information about an actor — whether that information is a precise identification or just some particular information — that actor is considered to be a known entity.
任何时候当系统要求关于某个参与者的信息时—不管这个信息是确切的标识还是只鳞片爪的个别信息—这个参与者就被认为是一个已知的实体。
The joint effect of their registry and ACL configurations are showed with the information in Tables 4 and 5, representing the action and actor organization of information, respectively.
表4和表5中的信息显示了注册中心和ACL配置共同作用的结果，分别呈现了操作和参与者组织的信息。
If you want to propagate your security information only as far as a particular intermediary, you can address a particular WS-Security header to that actor.
如果您只是想把安全性信息传播到一个特定的中介体，您可以为该操作者指定一个特定的WS - security头。
A decision point is the point in the description where an actor must make a decision or provide additional information.
决定点是在描述中参与者必须作出决定或者提供额外信息的那个点。
Provides information about the actor in the message path that caused the fault to happen.
提供消息路径中导致故障发生的罪魁祸首的信息。
Responsible for showing information to the user and interpreting the user's commands. The external actor might sometimes be another computer system rather than a human user.
负责向用户显示信息以及解释用户的命令。外部的用户有时可能是另外一个计算机系统而不是真正的人。
Whether you're an actor, director, producer, writer, stage hand or just a theater and film junky, you often have to read scripts quickly while also retaining the information.
快速读完整本剧本并整理出有用信息，是电影从业人员和发烧友们常做的“功课”。
The technologies and skills of implementing actor management, task management, group awareness management and information management are introduced.
并具体介绍了协作管理中的角色管理、任务管理、群体感知管理和数据管理的实现技术和技巧。
If the actor understood the receiver's facial expressions, then it would use this information to pull its lever.
如果表演者理解了接受者的面部表情，它就会利用这个信息来拉动扛杆。
If the actor understood the receiver's facial expressions, then it would use this information to pull its lever.
如果表演者理解了接受者的面部表情，它就会利用这个信息来拉动扛杆。
应用推荐