Here are some tips to ensure that you and your employees stay out of the activity trap.
这里有些建议，能确保你与员工不会掉进活动陷阱之中。
But Drucker pointed out that managers often lose sight of their objectives because of something he called "the activity trap".
但是Drucker指出经理们经常会因为他所称的“活动陷阱”所困，而忽视了他们的目标。
The activity trap, is very easy for you and your employees to fall into (and much harder to get out of). Achieving your goals is your job.
活动陷阱会让你和员工轻易地陷进去(而爬出来可就没那么容易了)。
Organizations and projects can fall into the same trap of confusing activity with achievement.
组织和项目都会落入同样的陷阱，混淆活动和成果。
It is easy to fall into the trap of thinking that all time have to be booked up for some activity.
我们很容易陷入一个误区：认为所有的时间都应该安排一些活动。
Objective to detect telomerase activity in breast carcinoma by silver-staining telomeric repeat amplification protocol (TRAP).
目的探讨应用银染端粒重复扩增技术(TRAP)检测乳腺癌组织端粒酶活性。
The changes of telomerase activity after treatment was detected and quantified by telomeric repeat amplification protocol (TRAP) semi_quantitative analysis.
用端粒重复序列扩增法（TRAP）半定量方法测定细胞染毒前后端粒酶活性的变化；
Methods: Telomerase activity in colorectal cancer and its adjacent tissues of 40 patients were detected by using of PCR-TRAP method.
方法：应用端粒酶活性的PCR-TRAP 方法，对40例大肠癌及其癌旁组织进行了检测。
Methods An improved silver nitrate TRAP method was used for the detection of telomerase activity in tissues from gastric biopsy.
方法对纤维内窥镜下活检的胃组织采用对TRAP方法加以改进的银染TRAP法，检测了端粒酶活性。
Objectives: to establish a method of telomere repeat amplification protocol (TRAP) silver stain technique, and to investigate the significance of telomerase activity detection in tumor diagnosis.
目的：建立端粒重复序列扩增(TRAP)-银染色技术，探讨端粒酶活性检测在肿瘤诊断中的意义。
Telomerase activity was also examined by telomeric repeat amplification protocol enzyme-linked immunosorbent assay (TRAP-ELISA).
端粒重复序列扩增酶联免疫吸附法测定端粒酶活性；
Methods Telomerase activity was examined in 37 brain tumor tissues and 4 normal human brain tissues by telomeric repeat amplification protocol (TRAP) assay and silver staining.
方法采用TRAP -银染法检测了37例脑肿瘤组织和4例正常脑组织中的端粒酶活性。
Femoral nerve resection group: the TRAP activity disappeared after resection of the right femoral nerve, which was mainly distributed on L1-L3 segments in a head-tail direction.
切断股神经组；切断右侧股神经后，酶活性消失按首尾方向主要分布在L1 ~ 3节。
Methods: The sputa of 30 lung cancer patients and 25 benign lung disease patients (control group) were checked for telomerase activity with PCR-TRAP ELISA.
方法：运用端粒酶pcr -TRAP酶联免疫吸附试验(ELISA)测定法对30例肺癌患者及25例肺部良性疾病患者(对照组)的痰液进行端粒酶活性检测。
Methods Use PCR-TRAP detection of 70 cases of lung cancer patients' telomerase activity in cancer tissue. and 70 patients with benign lung disease and the results were compared.
方法采用端粒重复序列扩增法一酶联免疫（PCR-TRAP）检测70例肺癌手术患者癌组织中的端粒酶活性，并与70例肺部良性疾病患者对照组的检测结果进行比较。
The serum estradiol(E2) was significantly decreased, the activity of serum alkaline phosphatase(ALP) and tartrate resistant acid phosphatase(TRAP) was markedly increased.
血清雌二醇水平显著降低，血清碱性磷酸酶和抗酒石酸酸性磷酸酶活性显著升高。
Methods: Telomerase activity of K562 cells with antisense treatment was measured using the TRAP assay, and apoptosis was studied by means of TUNEL method.
方法：采用TRAP法检测K 5 6 2细胞在反义核酸处理前后端粒酶活性的变化，以及采用TUNEL法观察反义核酸处理前后细胞凋亡的变化。
Cells were lysed and TRAP activity of cell extracts was assessed and OD450 determined.
然后裂解细胞，测定细胞抽提液中TRAP的活性并且测定od 450值。
Methods:The telomerase activity was determined in bone marrow cells from 32 patients of acute myeloid leukemia and non-malignant hematogic disease by TRAP-ELISA.
方法：采用端粒重复序列扩增文件酶标法（TRAP-ELISA），对32例AML和非恶性血液系统疾病骨髓细胞端粒酶活性检测。
Owing to tectonic activity with multiple stages and appropriate deformation, it lays a good foundation for hydrocarbon migration, accumulation and trap forming.
多期次的构造运动和适度的变形，为油气运移、聚集和圈闭的形成打下了良好的基础。
The attractive activity of this attractant to M. alternates was similar with prototype attractant and the effective attractive radius and trap ratio was 70 m and 43.8% in forest, respectively.
该引诱剂引诱松褐天牛成虫的引诱活性与原型引诱剂基本一致，其林间有效作用半径和诱获率分别为70m和43.8%。
The attractive activity of this attractant to M. alternates was similar with prototype attractant and the effective attractive radius and trap ratio was 70 m and 43.8% in forest, respectively.
该引诱剂引诱松褐天牛成虫的引诱活性与原型引诱剂基本一致，其林间有效作用半径和诱获率分别为70m和43.8%。
应用推荐