The height people will reach is usually a mountain or a tower. Ancient literary figures have left many poems depicting the activity.
所谓登高,人们通常会登上高山或者高塔,古代的诗人也为此做了许多流传至今的诗句。
The five big houses-mitsubishi, Mitsui, Sumitomo, Itochu and marubeni-tower over corporate Japan and worm their way into almost all business activity.
日本的五大商事:三菱、三井、住友、伊藤忠和丸红比其他日本公司表现更为出色,他们涉足几乎所有的商业活动以谋取利益。
Translation is a complex communicative activity as old as the tower of Babel.
翻译是一项复杂的交流活动,历史悠久,就像巴贝尔塔一样古老。
Tower has two giant holes, the sea at an alarming speed from the two giant holes flow, which rolled up strong spray, a huge vortex, so that this band wave surging waters, the sea fog with activity.
塔上有两个巨洞,海水以惊人的高速从这两个巨洞中流过,从而卷起狂澜,形成巨大旋涡,使这一带水域的浪潮汹涌澎湃,海面雾气腾腾。
Tower has two giant holes, the sea at an alarming speed from the two giant holes flow, which rolled up strong spray, a huge vortex, so that this band wave surging waters, the sea fog with activity.
塔上有两个巨洞,海水以惊人的高速从这两个巨洞中流过,从而卷起狂澜,形成巨大旋涡,使这一带水域的浪潮汹涌澎湃,海面雾气腾腾。
应用推荐