Our study indicates that engaging in this activity a few minutes daily cuts the risk of stroke and heart attack in half.
我们的研究提示每天进行这样的活动数分钟，可以使中风和心脏病的风险减少一半。
A typical example of this is for the scoring activity from our example, also know as risk assessment decision services.
这种情况的一个典型例子就是我们例子中的评分活动，也称为风险评估决策服务。
The theme of World Heart Day, "How Young is Your Heart" addresses prevention of cardiovascular diseases by controlling three major risk factors: diet, physical activity and tobacco use.
世界心脏日的主题“你的心脏有多年轻”，致力于通过控制三大危险因素饮食、身体活动和烟草使用来预防心血管疾病。
Every activity in life carries some degree of risk.
生活中的每一种活动都存在一定程度的风险。
Parents can influence and help children in reducing major risk factors for heart diseases and stroke - such as controlling weight by healthy eating and doing regular physical activity.
父母可以影响并帮助儿童以减少心脏病和中风的主要风险因素-比如通过健康饮食和经常进行身体活动来控制体重。
Risk of heart attack is increased for firefighters when they respond to an alarm, return from an incident, or engage in physical activity, including training.
当他们在听到警报赶去救火时，当他们从事故现场回来时，当他们进行包括训练在内的体力活动时，心脏病发作的风险就会增加。
In peoplewith two copies of the genetic change, physical activity was found to reduceobesity risk by 30%, from 70% to 49%.
在那些带有两个这种基因变异体的人中，体力活动减少了30％的肥胖症风险，从70％下降到49％。
Banks use this information to assess the risk of giving you a mortgage or loan, and they are legally allowed to use data-mining companies to check your website activity.
银行利用这些信息来评估给你按揭或贷款的风险，他们在法律上被允许使用数据挖掘公司来检查你的网站活动。
This decoupling can make risk management appear as a project add-on, not a core activity that benefits the project.
这中分离可以使风险管理作为项目附件来出现，不是对项目有利的核心活动。
The reduced cardiovascular risk remained when the researchers from the Medical University of South Carolina took into account physical activity, body mass index, demographic and cardiac risk factors.
南卡罗来纳医学院的研究人员综合考虑了身体活动、体重指数、人口统计和心脏危险因素后认为：减少的风险依旧存在。
Therefore, cargo insurance is an activity aiming at moving the burden of risk from the exporters and importers to the underwriters.
因此，货物保险是一种目的在于把风险从进口商和出口商的身上转移到专门承担风险的保险人一方的活动。
Then 298 people were asked about risk attraction, impulsiveness, driving as a hedonistic activity and perceptions about time pressures.
接着，298人被问及风险的吸引力、冲动、是否将驾驶作为一项享乐的活动，以及对时间压力的认知。
They note that without more communication and active confidence-building measures by all sides, increased naval activity in the area raises the risk of wider hostilities.
他们指出，如果没有更多的沟通，以及各方努力建立互信的措施，该地区不断增加的海军活动，将提升引发更广泛敌对行动的风险。
It is scientifically sound that soy estrogenic compounds may act like tamoxifen to interfere with the activity of estrogen and reduce the risk of recurrence of breast cancer.
大豆雌激素混合物可能会如它莫西芬一样干涉雌激素的活跃度并降低乳腺癌复发的风险。
These diseases share risk factors linked to unhealthy lifestyles, like tobacco use, the harmful use of alcohol, unhealthy diets, and inadequate physical activity.
这些疾病的风险因素与不健康的生活方式相关，包括烟草使用、有害使用酒精、不健康饮食以及身体活动不足。
It prepares the body for increasingly vigorous activity, allows it to work more efficiently, and reduces injury risk by loosening you up.
赛前热身准备能增加身体剧烈活动、工作更有效，减少因放松带来的风险。
One possible cause of this perceived low value is that the risk management activity is decoupled from the other governance activities.
一种可能的低价值的原因是风险管理活动与其他管理活动分离。
The test measures the activity levels of various genes in the tumor and computes a score showing the risk of recurrence.
该检测方法首先测量肿瘤各种基因的活跃程度，经过计算得到一个反应癌症复发几率的数值。
The basketball court is the centre of activity (football is discouraged because of the risk of breaking Windows) and the dream nurtured by the boys playing is clear enough.
篮球场是他们的活动中心(因为容易打破窗户，足球不受欢迎)，而正在打球的男孩们心中都怀有足够清晰的梦想。
This will sharply increase the power of the monetary authorities to intervene in economic activity, which would in due course increase the risk of undermining the xian system.
这会大幅地增加央行干预经济活动的权力，到后来可能把县制度破坏了。
This approach may be particularly useful when working in the yard, clearing leaves, and doing other landscaping activity with a high risk of tick exposure.
整理院子，清扫落叶或者其他可能高危园艺活动时，这种方法尤其奏效。
If I engage in an activity that is inherently risky, then I must be a risk-taker.
如果我参与的活动天生就有风险，那么我一定是一个接受风险的人。
After all, physical activity can reduce your risk of chronic disease, improve your balance and coordination, help you lose weight - even boost your self-esteem.
毕竟体育锻炼能降低患慢性疾病的风险，能增强身体的平衡和协调能力，还能帮你减轻体重——甚至能提高自尊心。
Fortunately, these disease share a limited number of risk factors linked to behaviours that can be modified: tobacco use, improper diet, lack of physical activity, and the harmful use of alcohol.
幸运的是，这些疾病共同涉及与可以改变的行为相关联的一些为数有限的风险因素：烟草使用、不恰当饮食、缺乏运动和酒精的有害使用。
This zoning removes unnecessary PLOGI activity from host to host, as well as removing the risk of problems caused by a faulty HBA affecting others.
这种分区消除了主机间不必要的PLOGI动作，也消除了故障的HBA对其他HBA产生影响的风险。
This zoning removes unnecessary PLOGI activity from host to host, as well as removing the risk of problems caused by a faulty HBA affecting others.
这种分区消除了主机间不必要的PLOGI动作，也消除了故障的HBA对其他HBA产生影响的风险。
应用推荐