Is there anything else that might account for this change in muscular activity, other than saying that it is thinking?
除了说它在思考之外，还有什么其他原因可以解释肌肉活动的这种变化吗？
A simple example of an activity service would be a bank transaction in which a customer transfers money from one account to another.
活动服务的一个简单的例子就是银行事务，在那里用户可以把钱从一个账户转移到另一个账户上。
You’ll see an info text like “Last account activity: 0 minutes ago on this computer” with a Details link.
你会看到一些诸如“上次账户活动：在这台电脑上0分钟以前”的字样并且还有一个细节链接。
This activity sends a query to the database and returns none, one or more account datasets depending on the query.
该活动会向数据库发送一条查询，该查询会返回零个、一个或多个账户数据集合。
The study is based on a large population sample and took into account other possible factors, such as depression, season and levels of physical activity.
这项研究基于大群体样本，并且考察分析了其他可能影响的因素，如忧郁，季节和身体活动水平。
In the European and US convertible bond market, for example, hedge funds now account for some 60 to 70 per cent of activity, according to bankers.
例如，银行家们表示，在欧洲和美国的可转换债券市场，对冲基金目前占据了大约60%至70%的份额。
And finally, add the code in Listing 11 to limit all User account activity to people who have the admin role.
最后，添加清单11中的代码，将所有user帐户活动限制为只有拥有admin角色的人员才能执行。
"Generally, if Yahoo receives reports that an account has been compromised, we investigate for suspicious activity and take appropriate action," Benander said.
“一般来说，一旦雅虎收到报告说有账户被入侵，我们回立即调查可疑的活动并采取适当的行动”benander说。
Gmail rolled out a new feature which you'll find at the bottom of the application (if you have it already) : account activity information.
Gmail提供了一个新功能你可以在应用窗口的下方看到(如果你已经有了的话)：帐户活动信息。
Here are five Twitter account management tools to help you keep your Twitter activity in check - whether you tweet for one account or many.
这里有五个Twitter的帐户管理工具，可以帮助你控制好自己Twitter的活动-不管你使用多少个tweet帐号。
Our example showed Waldo's transaction with two actions inside a common all-or-nothing activity: taking money out of one account and putting it into another account.
我们的例子显示了waldo事务，该事务具有两个属于普通的all - or - nothing活动的动作：从一个帐户中取款和把这笔款存放到另一个帐户。
The service called Clickatell SMS Receipts notifies banking customers of account activity via SMS alerts.
这个项服务被称为Clickatell短信收据，它可以通过短信提醒消费者银行账号的活动情况。
First, many Twitter users "have abandoned their accounts shortly after creating them, and a significant percentage are not showing signs of account activity".
首先，很多Twitter用户在创建账户后很快就放弃了。
When substituting one requirements gathering activity for another, it is important to take the requirements context into account.
当用一种需求收集活动代替另一种时，重要的是把需求环境考虑在内。
The reduced cardiovascular risk remained when the researchers from the Medical University of South Carolina took into account physical activity, body mass index, demographic and cardiac risk factors.
南卡罗来纳医学院的研究人员综合考虑了身体活动、体重指数、人口统计和心脏危险因素后认为：减少的风险依旧存在。
Judging restaurants is a fundamentally subjective activity but they realise when they are being lobbied and should take this into account.
虽然评判餐厅是一件本质上主观的行为，但他们应该意识到，如果有人在游说他们，那肯定是有目的的。
Finally, the project must account for any connected or third-party systems against which development activity must be performed.
最后，项目必须解决连接或开发行为必须执行的第三方系统的问题。
There is a five second activity duration to account for the serial transfer of data to the printer.
需要用五秒钟的活动持续时间来安排到打印机有序传输数据。
The funds are believed to account for a slightly smaller proportion of activity in the distressed debt arena too.
据信，在不良债务领域，对冲基金所占份额略低于上述水平。
Instead of reducing your business concentration, consider providing services outside your core business or activity. In doing so, you'll add value to your account.
我会建议你考虑另一种策略：与其减低你对一个客户的依赖情度，倒不如考虑为现有客户提供主业务以外的服务，从而为你的客户增值。
Specifies the number of minutes after the last activity date-time stamp for a user account during which the user is considered online.
指定用户帐户的上次活动日期时间戳之后的分钟数，在这段时间内，该用户被视为处于联机状态。
As each servlet thread processes requests under a load condition, you also have to account for the number of objects that are created during this activity.
由于每个servlet线程在负载条件下处理请求，您还需考虑在该活动期间创建的对象的个数。
Your fiscal responsibility will be to administer and account for any district-approved budget or any contributions collected for a specific, district-approved activity.
您的财务责任就是管理及并负责任何地区核准的预算或为了一个地区核准的特别活动所做任何捐献的募集。
Each of several account teams develops a key account plan but also enjoys the secondary benefit of integrating and solidifying key account team membership through participation in a focused activity.
每个客户团队都制定出一份大客户计划，而且还可以在集体活动中团结巩固大客户团队的成员关系，从而二次获益。
Each of several account teams develops a key account plan but also enjoys the secondary benefit of integrating and solidifying key account team membership through participation in a focused activity.
每个客户团队都制定出一份大客户计划，而且还可以在集体活动中团结巩固大客户团队的成员关系，从而二次获益。
应用推荐