However, the irony is that all of these activities and responsibilities that we are giving our children to make their lives colorful could be badly influencing their health and taking happiness away.
但是，具有讽刺意味的是，我们赋予孩子们使他们的生活丰富多彩的所有这些活动和责任，可能会严重影响他们的健康并夺走他们的幸福。
He hoped that the relevant institutions of the two countries will work together to promote more colorful exchange activities between the cultural organizations and groups.
他希望两国有关部门共同努力，推动双方文化机构和团体开展更加丰富多彩的交流活动。
The recreational activities during the Spring Festival are varied and colorful.
春节期间的娱乐活动多种多样，丰富多彩。
Their colorful exchange activities in the social and cultural fields have consolidated the foundation of the good-neighborly friendship.
在社会人文交流领域，双方开展了丰富多彩的活动，巩固了睦邻友好基础。
Abundant recreational activities make people's life more colorful and people can release their stress with amusement.
丰富的娱乐活动让人们的生活更加丰富多彩，人们也可以从娱乐中释放压力。
The day is really rich and colorful activities, seems to be all happy in the day.
这天的活动内容真是丰富多彩啊，似乎要把所有喜庆都融入这一天。
My campus activities are rich and colorful.
我的校园活动是丰富多彩的。
Children exploring the colorful, adventurous space for the first time will find a number of fun activities - and perhaps make some new friends.
孩子们摸索第一次丰盛多彩、冒险的空间，会发明一些有趣的运动——也许会交友一些新伴侣。
Thirdly my campus activities are rich and colorful.
第三，我的校园生活丰富多彩。
Rainwater was charity from God in the Song people 's eyes, so rain-praying activities would be held in case of drought, and they were so colorful, fully displaying the features of the Song Dynasty.
在宋人眼中，雨水是上天对人类的施舍，因此一旦发生旱灾，他们便会举行祈雨活动，其祈雨活动又是如此之多姿多彩，充分显示了自己的时代特色。
We will be organized in different forms, rich and colorful cultural and sports activities.
期间，我们将组织形式不同、丰富多彩的文化体育活动。
After class, we will lead a rich and colorful life filled with various leisure activities such as.
下课后，我们过丰富多彩的生活充满各种休闲活动等。
Alphay offers educations and trainings frequently to its staff and organizes rich and colorful recreational & sports activities and tourisms in which way its staff quality is increasingly improving.
安惠公司教育、培训经常不断，文体旅游丰富多彩，员工素质日渐提高。
Finally, I should thank HIU for organizing various colorful and interesting activities, and I thank HIU for giving us this chance.
最后，感谢HIU组织各种丰富多彩和有趣的活动，并感谢HIU给我们这个机会。
My campus activities are rich and colorful. I consider it to be a honor that I've got a chance to study here and I sincerely hope that we can live wonderful lives in our campus!
我的校园活动是丰富多彩的，我认为这是一个荣誉，我有机会在这里学习，我真诚地希望我们能在我们的校园里活得精彩！
It's necessary to learn traditional skills because they make our life more colorful and our spare time activities become rich.
学习一些传统的手艺非常必要，因为这使我们的生活更加绚烂多彩，使我们的业余生活更加多种多样。
All kinds of activities, such as model-making, survey, reading and discuss the selected mathematics historical materials, can make the learning lives more colorful.
指导中可采用多种多样的活动形式比如模型制作、实测、数学史料文本选读与解释、讨论等，使得学习活动丰富多彩。
Secondly, it can help you to possess self-confidence, enrich your extra curricula activities and make your campus life dimensional, colorful and vigorous.
其次，它能帮助你拥有自信，丰富你的课外活动，并且使你的校园生活丰富多元、五颜六色、充满活力。
At present, university students' extra-curricular activities are colorful and varied, but there is also deficiency in them.
目前高校大学生课外活动丰富多彩、形式多样，但也存在着不足。
My campus activities are rich and colorful.
我的大学校园活动是丰富多彩的。
With rich and colorful, its music related closely to the folk-custom in Yu'nan, especially the funeral activities.
其音乐丰富多彩，与豫南民俗事象关系密切。
Our courses combined with colorful tourist activities in order to help students get better understanding of local culture, and increase opportunities to practice English.
专业课程结合课内与多采多姿的短程旅游活动，以深入了解当地民俗文化，并增加练习英文的机会。
In this colorful school, I also had lots of entertainments and took part in some activities.
在许多学校或学生会组织的活动中都有我的身影。
As there is a great difference between high school and college life, which includes more ineteresting and colorful activities.
由于中学和大学更生动色彩的生活之间有一很大差别。
Meanwhile it also holds rich and colorful activities to widen the view and edify the sentiment and enjoy better lives for its staff members.
同时组织丰富多彩的活动，使员工开阔视野、陶冶情操，充分享受生活的美好。
I believe that through the rich and colorful activities of the Year of Youth, young people will definitely deepen understanding, enhance friendship and create a better future of China-EU relations!
我相信，通过参与“交流年”丰富多彩的活动，青年朋友们一定会加深了解，增进友谊，创造中欧关系更加美好的明天！
They create an immense rich and colorful folk sports. There are as many as 130 colorful sports activities in this border area.
土家族的民间体育丰富多彩，其民间体育项目多达130多种。
The international exchanges are active. The student activities are rich and colorful.
国际交流活跃，学生生活丰富多彩。
The international exchanges are active. The student activities are rich and colorful.
国际交流活跃，学生生活丰富多彩。
应用推荐