He has had to give board seats to two activist investors who had loudly criticised him.
他也因此不得不将两个董事会席位给予两个曾经公开斥责他的激进投资者。
Activist investors provide some accountability and can be important catalysts for change.
激进投资者负起一些责任，并且成为抓住机遇的重要催化剂。
In the past companies have condemned activist investors for focusing on short-term profits.
过去公司谴责激进投资者只关注短期利润。
The move was not entirely unexpected, given the pressure McGraw-Hill has come under from activist investors.
此举主要是由于来自那些一直想拆分该公司业务的投资者的压力，所以也不是非常之出乎意料。
Such a fight would give activist investors even more of a bad name than they already have in corporate Europe.
这种冲突只会让这些激进投资者在欧洲公司的已有恶名更加昭著。
Ms Mayer was forced to change course on the Alibaba sale following pressure from several activist investors.
梅耶尔女士迫于活跃投资者的压力，只得改变与阿里巴巴的原计划。
The boards of medium-sized firms—such as Motorola or Cadbury—successfully resisted pressure from activist investors to gear up as the economy deteriorated.
中型企业——譬如摩托罗拉或者吉百利——的董事局，在经济恶化时，成功地抵抗住了比较激进的股东要求加大杠杆作用的压力。
So parents inclined to take this route must ask themselves two things: what their risk profile is, and whether they are willing to be activist investors.
所以打算冒这个风险的父母们必须首先明确两件事，一是风险预测，二是他们是否愿意成为积极股东。
Activist investors tend to thrive in volatile environments, but there are signs that Mr. Loeb's campaign against Sotheby's management has been put on the back burner as he launches other fights.
激进投资者往往在波动不定的环境中风生水起，但有迹象表明由于洛布发起了其他攻势，他针对苏富比管理层的攻击已被搁置一边。
The activist torch now is being carried by specialized investors who buy stakes in undervalued companies aiming to shake up management.
该活动家火炬，现在正进行专门的投资者谁买的股份被低估的公司，以整顿管理。
The activist torch now is being carried by specialized investors who buy stakes in undervalued companies aiming to shake up management.
该活动家火炬，现在正进行专门的投资者谁买的股份被低估的公司，以整顿管理。
应用推荐