The broth of Cordyceps militaris fermentation contained antimicrobial active substances.
蛹虫草发酵液中具有抗菌活性物质。
Can only slow decomposition in the soil, the release of active substances.
只能在土壤中缓慢分解、释放活性物质。
Antitumor antibiotics are tumor-active substances produced by microorganisms.
抗肿瘤抗生素是微生物产生的活性物质。
The object of this research was to get some natural active substances from algae.
本研究的目的是为了从海藻中获得天然抗病活性物质。
Soy isoflavone in soy beans is a kind of active substances with physiological functions.
大豆异黄酮是大豆中的一种具有生理功能的活性物质。
It contains abundant bio-active substances such as vitamins, microelements and dietary fiber, etc.
芹菜中含有丰富的维生素、微量元素和膳食纤维等有效物质。
As a result, the broth of Cordyceps militaris fermentation contained antimicrobial active substances.
蛹虫草发酵液中具有抗菌活性物质。
As for those active substances described in official pharmacopoeia monograph, stress testing is mandatory or not?
官方药典中所述有效成分，是否需要进行压力测试？
Residual solvents in active substances, excipients, and in medicinal products are within the scope of this guideline.
因此，检测应该针对在生产和纯化过程中使用到的溶剂。
There are many nutritional compositions and active substances, in particularly, many immunity globulins in colostrums.
摘要初乳富含多种营养成分和活性物质，特别是含有大量的免疫球蛋白。
There are many nutritional compositions and active substances, in particularly, many immunity globulins in colostrums.
乳富含多种营养成分和活性物质，特别是含有大量的免疫球蛋白。
The cardioprotective effect of ischemic preconditioning may be mediated by endogenous cardiovascular active substances.
缺血预适应的心肌保护作用是心脏释放内源性心血管活性物质所介导。
Not only the active substances but also the inert ingredients should not present a risk to human health or the environment.
不仅仅是活性物质，惰性物质也不能对人类健康或环境造成危害。
But this was only possible when they were mixed with certain active substances such as anticancer drugs or growth hormones.
但是这仅仅是在它们同活性的物质如药物或者激素，混合时才能够实现。
The definition biocide finish will be newly defined under "treatment with biological active substances" with stricter rules.
杀生剂的定义将完成新定义下的“治疗与生物活性物质”与严格的规则。
Cell engineering and genetic engineering technology will open up a new route to artificial synthesis of natural active substances.
细胞工程和遗传工程技术将为人工合成天然活性物质开辟新的途径。
Using submerged technique to produce physiological active substances has been considered one of the focuses in edible mushroom research.
利用液体深层发酵技术生产食用菌的菌丝体和生理活性物质一直是食用菌研究的热点之一。
These changes suggest the possible prescence of active substances in the cells of Antarctic Cyanophyceae-B able to resist UV-B radiation.
这些现象表明，虽然南极地区紫外线辐射很强，但南极蓝藻可以产生多种抗紫外辐射的活性物质来适应这种极端环境。
The active substances of brain have so much to do with the brains function that they are powerful represent of the function of the brain.
脑中的活性物质与脑的功能息息相关，是脑机能最有力的代表。
The effect of active substances and some auxiliary agents on cotten seed complex coating agent and the technical conditions were discussed.
探讨了活性物和各种助剂对棉花复合种衣剂性能的影响，并对加工工艺条件进行了讨论。
Discovering active substances of Bailiang Tea on depressing blood glucose and blood lipid was studied with high throughput screening method.
利用高通量筛选法对花卷“百两茶”的降血糖血脂作用进行研究。
The active substances of the 3 strains are all strong polar, easily dissolved in methanol, all stable when under different pH and temperatures.
这3株菌菌体中所产活性物质易溶于甲醇，均为极性较强的物质。
Rich marine microorganisms, contains a wealth of new structure of active substances, mainly derived from marine actinomycetes and marine fungi.
海洋微生物资源丰富，蕴含丰富的结构新颖的活性物质，主要来源于海洋放线菌和海洋真菌。
Survival active substances and bioactive substances can be obtained by extracting and separating fresh plant materials under normal temperature.
采用新鲜植物原料常温提取分离，可以把生存活性物质、生物活性物质都提取出来。
As the main grain crop of our country, soybean is widely planted in Heilongjiang province. It contains abundant physiological active substances.
大豆作为我国主要的粮食作物之一，在黑龙江省有广泛的种植，它含有丰富的生理活性物质。
The differences between suchpolymorphic forms will immediately disappear when dissolved and they will beconsidered as the same active substances.
这种晶型的差异会在溶解时立即消失，因此它们被认为是相同的活性物质。
The activity of life is an effect of different chemical reactions by lots of biological active substances, and metal ion is one important kind of them.
生命活动是由许多生物活性物质参加的各种化学反应的结果，金属离子就是其中重要的一种。
Objective:To explore contents of active substances in different part of Dendrobium moniliforme and the quality influenced by different drying processes.
目的：探索多糖、生物碱、微量元素等有效成分在细茎石斛不同部位中的含量分布情况以及加工处理工艺对石斛质量的影响。
ObjectiveTo study the effects of valsartan on reversion of left ventricular hypertrophy(LVH) and vascular active substances in patients with hypertension.
目的研究缬沙坦对高血压左室肥厚的逆转作用及对血管活性物质的影响。
Discovering the active substances of pu 'er Tea on blood glucose depressing and blood lipid-depressing function was studied by high throughput screening method.
利用高通量筛选法寻找普洱茶降血糖血脂作用的活性成分的研究。
应用推荐