He is upright, optimistic, active and enterprising, striving for truthfulness, kindness and beauty, and seeking for an ideal society all his life.
他正直、乐观向上、积极进取。他一生都在追求真、善、美，一生都在追求理想的社会。
The Junto was active for 30 years and developed into the American Philosophical Society.
“小团体”活跃了30年，发展壮大成为今天的美国哲学协会。
It is hoped that Asia Society continues to play an active role in promoting mutual understanding and friendship between the peoples.
希望亚洲协会继续为促进中美人民之间的相互理解与友谊发挥积极作用。
This is thought to be a good thing in a society where we must be productive, active, occupied.
这在一个我们必须有成效、主动、忙碌的社会中被认为是件好事。
As Graeme Hancock says, "There is a very, very active civil society."
正如格雷姆·汉考克所说：“这是一个非常非常活跃的公民社会。”
Range of motion and Knee Society scores were also similar, although our average range of motion suffered slightly as only active flexion was recorded.
活动度和膝关节协会评分相似，虽然我们的平均活动度受到轻微影响，但是有积极屈曲的记录。
The young people are the most active force in society.
年轻人是社会中最活跃的力量。
Those who love harmony can live a harmonious life with others and with the society as a whole, and act as an active force that loves and safeguards peace.
树立起和谐观念的人，能够很好地与人和谐交往，与社会和谐相处，成为热爱和平、维护和平的积极力量。
The strong support and active participation of all sectors of our society are the basis for the formation of the draft.
社会各界的大力支持和积极参与，是征求意见形成的基础。
The peaceful Gran have been active members of galactic society for ages.
长久以来，崇尚和平的格兰人在银河系社会中十分活跃。
As one of the leaders of the group, he overcomes the difficulties, such as the lack of fund, and takes an active part in the affairs of the Science Society of China.
作为社团领导者之一，他克服资金不足等困难，长期积极参与中国科学社的社务，是中国科学社多项活动的积极推动者和国际学术活动中科学社的主要代言人。
Mr. Huang received a Ph. D. in geophysics from University of Toronto, Canada in 1996. He is an active member of the Society of Exploration Geophysicists.
黄鑫1996年获加拿大多伦多大学地球物理学博士，是美国堪探地球物理学家协会积极会员。
Under the influence of society, the active of technology take on the nature of practice, human and system, through the nonlinear action of hardware, software and cooperate-ware.
在特定社会环境的影响下，通过硬件、软件、协同件和人的非线性作用，技术活动系统表现出实践性、人本性和系统性等特性。
If one can speak of a "public sphere" in Qing society, the litigation masters were active participants in it.
如果说清代社会存在所谓公共领域的话，那么健讼之人就是这个领域的积极参与者之一。
Specifically, she rediscovered that the Confucian way of learning to be human involves active participation in society rather than passive acceptance of the status.
她重新发现到，儒家思想教导人类应积极地参与社会，而不是默默地接受社会现状。
Her career was well harmonized with the development of Canton society in the late Qing Dynasty and played an active role in saving the patients' lives.
其职业生涯较好地融入晚清广州的社会生活，在救治病人方面起到了积极的作用。
Specifically, she rediscovered that the Confucian way of learning to be human involves active participation in society rather than passive acceptance of the status quo.
她重新发现到，儒家思想教导人类应积极地参与社会，而不是默默地接受社会现状。
I established my tuitional plan of this course in three divisions that included "introspection of ego trip", "human and society" and active weltanschauung.
本课程教学纲要系由「自我认识」、「人与社会」、「积极的生命观」组成。
The energy of this full moon is bringing us into more awareness of our active role inside the society.
这轮满月的能量让我们更加觉知到自己在社会中所扮演的活跃角色。
Information has become the most active areas of human society, the most decisive and most essential factor.
信息成为了人类社会领域中最活跃、最具决定意义也是最不可或缺的因素。
It is not the law in written words, but an active one of regulating the factual society.
它不是“白纸黑字”式的法律文本，而是规范现实社会生活的“活”的法律。
It is not the law in written words, but an active one of regulating the factual society.
它不是“白纸黑字”式的法律文本，而是规范现实社会生活的“活”的法律。
应用推荐