Each active session is assigned to a thread for processing.
每个活动会话被分配一个负责处理它的线程。
How to close other active session on putty running on another computer?
如何接近腻子在另一台计算机上运行的其他活动会话？
The Vix index is also down, -2.6% after another active session yesterday.
波动率指数在昨日表现活跃之后，下跌了2.6%。
All users are allocated four hours per each active session, with no limits on registration.
对于每一个激活的会话所有的用户都分配有四个小时，对于注册没有限制。
WebSphere Portal does not allow you to change your language preference during an active session.
WebSpherePortal不允许您在活动的会话期间更改您的语言首选项。
You will now be prompted to ask to insert an active session token. It will be used by the development environment to identicate your request.
之后系统会再弹出一个提示，提醒你输入一个激活的会话令牌，以便开发环境可以用该令牌来识别你的请求。
To some degree, this same effect could be accomplished using a persistent page value, but that requires an active session, and the result is not bookmarkable.
那些链接与表单的动作请求也一样要通过激活页面开始。这形成了一个连续的包含同样活化上下文的请求链。
For your lock Report, you will display a list of the current active sessions on the database server and the number of locks associated with each session. Here is the code to do this.
您将为LockReport显示数据库服务器上当前活动会话的列表，以及与每个会话相关的锁的数量。
We will be holding a free taster session on 23rd May, at 10 am, to demonstrate the variety of effective and active exercises.
我们将于5月23日上午10点举行一次免费的体验课，以展示各种积极有效的运动。
Once you have an active and valid session, you can request data from the agent directly for one or more OIDs.
一旦拥有了活动和有效的会话，您就可以直接从代理请求一个或多个OID的数据。
The local transaction joins an activity session if one is active.
如果一个活动会话是活动的，本地事务加入其中。
If an activity session is not currently active, one is started automatically.
如果一个活动会话目前不是活动的，那么将自动开始。
This allows you to restart a session with all your prior active variables.
这样就使得您可以使用先前的活动变量来重新开始一个会话。
My understanding is that when the maximum number of instances in the session EJB pool are allocated and a new one is created, one unlucky active instance is passivated.
我的理解是，当会话ejb池中分配的实例数目达到最大值，并且创建了一个新实例的时候，某个不幸的活动实例将会被钝化。
My understanding is that when the maximum number of instances in the session EJB pool are allocated and a new one is created, one unlucky active instance is passivated.
我的理解是，当会话EJB池中分配的实例数目达到最大值，并且创建了一个新实例的时候，某个不幸的活动实例将会被钝化。
Your session does not magically remain active for you to return later; when your connection to the cloud instance ends, your session ends.
您的会话并不会保持活跃状态，等待您以后回来；当到云实例的连接终止时，会话就结束了。
The server, believing that the session is already active, returns a reassuring response to the new user that suggests that a brand new session was created and the credentials were safely stored.
服务器相信会话已处于活动状态，从而返回一个确信响应给新用户，这表明一个全新的会话被创建且凭证已被安全存储。
When the service is active, an ASP.NET application can be configured to store any session information into the memory of this process.
当服务激活，可以配置ASP.NET应用将会话信息保存在该进程的内存中。
The J2EE specification now states that an application can only have a single active (not closed) Session per Connection.
J2EE规范现在规定一个应用程序中，对每一个 Connection只能有一个活动的（未关闭） Session 。
The central class of this API is Session which represents a connection between the client and the repository and is defined by the workspace name it is active on and the credentialssupplied.
API的核心类是Session，它代表客户端和仓库之间的连接，使用连接活跃其上的workspace名和所提供的credentials进行定义。
OrganizationSetInSession sets the active organization in the session.
OrganizationSetInSession在会话中设置活动的组织。
While the passivation mechanism is helpful in freeing up container resources, it does nothing to prevent a server crash from losing the active state of a stateful session bean.
尽管在释放容器资源方面钝化机制非常有帮助，但是在防止服务器崩溃以避免丢失有状态会话 bean的活动状态方面却无能为力。
All the specification says is "Multiple servlets executing request threads may have active access to a single session object at the same time."
该规范中这样描述：“执行请求线程的多个servlets可能同时积极地访问单个会话对象。”
The contents of almost all the other views, including the source editor, Monitors, Registers, Modules, Variables and Memory views, will be updated based on the active debug session.
几乎所有其他视图的内容，包括源代码编辑器、监视器、注册表、模块、变量和内存视图，都会基于活动调试过程来得到更新。
A debug session is made active by selecting the debug target, or any of its components (for example, threads, stack frames) in the debug view.
通过选择一个调试目标，或者调试视图中的任意其构件(例如，线程、栈框架)，可以激活一个调试操作。
The clandestine owner of the existing session-the hacker-can, at this point, record and exploit data that is transferred between the new user and the server as long as the session remains active.
现有会话的秘密所有者—那个黑客—此时能够记录和利用在新用户和服务器之间传输的数据，前提是会话保持活动。
False (default) instructs the runtime not to suspend any active activity session before invoking a component via a service reference.
False(缺省值)指示运行时在通过服务引用调用组件之前不要挂起任何处于活动状态的活动会话。
A Screen session is running (albeit unseen), and window a is active, running the top system monitor, which refreshes system performance information every few seconds.
一个Screen会话正在运行(尽管看不到)，窗口A处于活动状态，它正在运行系统监视器top，每隔几秒刷新一次系统性能信息。
If an IBM Cognos 8 SDK application does not explicitly log off, the session will remain active until it is timed out.
如果IBMCognos8SDK应用程序不会显式退出，会话将保持激活状态，直到超时为止。
From the context menu or an active debug session, choose Transfer to User.
从背景菜单或者进行的调试会话中，选择Transferto User。
应用推荐