设置运动分区。
An active partition is not the current active partition.
活动分区不是当前活动分区。
It does this by looking through the partition table for an active partition.
它是通过在分区表中查找一个活动分区来实现这种功能的。
When it finds an active partition, it scans the remaining partitions in the table to ensure that they're all inactive.
当找到一个活动分区时，它会扫描分区表中的其他分区，以确保它们都不是活动的。
After POST, the loader from a ROM loads the boot sector, which then loads the operating system from the active partition.
在POST之后，ROM中的加载程序将载入引导扇区，该扇区随后将从活动分区中载入操作系统。
Partition, please set to start disc, and then select "PQ classic partitioning tool", partitioning operations, bear in mind that set active partition.
分区请设置光盘启动，然后选择“PQ经典分区工具”，执行分区操作，切记设置活动分区。
The destination system must have at least an equal amount of processors and memory available (as dictated by the active partition profile) as the host mobile partition.
目标系统必须与主机迁移分区具有相同数量的内存和处理器（在活动分区配置文件已经指定）。
LILO may be installed either on the MBR (replacing the small program that loads the boot sector of the active partition) or in the boot sector of every disk partition.
LILO可以被装在MBR中(替代那个引导活动分区的引导扇区)，也可以在任何一个分区的引导扇区中。
The first-stage boot loader scans the table, looking for the active partition; when the loader locates the partition, it loads the second-stage boot loader into RAM and invokes it.
第一阶段的引导加载程序对表进行扫描，查找活动分区；当加载程序找到分区时，就将第二阶段的引导加载程序加载到RAM中并调用它。
Each partition requires a minimum of a tenth of a processor allocated to it whether active or not.
不管是不是活动的，每个分区都需要至少分配十分之一个处理器。
Either loader is installed at the MBR or at the first sector of the active primary partition.
加载程序不是安装在MBR中，就是安装在活动主分区的第一个扇区中。
When the partition becomes active, you will be presented with your favorite distribution's installer.
当分区变为活动的时，就会呈现出您喜欢的发行版本的安装程序。
At the 6000 user point, 1500 users were active in each partition.
在6000个用户时，每个分区上有1500个活动用户。
In typical warehouse environments, recent data changes frequently while historical data is more or less static and this makes partition level reorg invaluable for reorganizing only the active data.
在典型的数据仓库环境中，最新的数据变化频繁，而历史数据变化相对较小，这使得分区级别的REORG对于针对活动数据的重组尤为重要。
This command must be run while the defragmenter is active on a partition to show the defragment operation in progress.
必须在已启动碎片整理程序的分区上运行该命令，来查看正在进行的碎片整理操作。
You can set this variable to the maximum number of active or concurrent user databases for each Lotus Domino partition.
您可以将该变量设置为每个LotusDomino分区的最大活动数据库数量或并发用户数据库数量。
As we look at production Numbers, we have customers now reporting over 2200 concurrent active users per Domino partition.
我们在查看生产数量时，发现有些客户报告每个Domino分区的并发活动用户超过2200个。
The second Domino partition (DPAR2) had 1413 registered users, 537 active users (38 percent), and averaged about 2,300,000 daily prime time transactions.
第二个Domino分区(DPAR2)有1413个注册用户，537个活动用户(38%)，每天正常上班时间平均处理大约2,300,000个事务。
Mark the partition as active by entering a, and enter the partition number when prompted.
输入a以将该分区标记为活动的分区，然后会出现一个提示，这时输入分区号。
The active paging VIOS partition of a running partition can be switched using the chhwres command as explained in paging VIOS partition failover.
可以使用chhwres命令切换正在运行的分区的分页VIOS分区，稍后在分页VIOS分区故障转移一节中解释。
Afterwards, you can see in the lshwres command output that the active paging VIOS partition has changed to lpar_2_solchio06.
在此之后，在 lshwres命令输出中可以看到激活的分页VIOS分区已经变成了 lpar_2_solchio06。
After the services are active (running), the partition will be able to receive dynamic LPAR commands from the HMC.
当服务处于活动状态(运行)之后，就可以启用分区来从HMC接收动态lpar命令了。
Listing 2 shows how to display and switch the active paging VIOS partition.
清单2演示如何显示和切换激活的分页VIOS分区。
Warning! The partition marked active is out bootable.
警告！被标记为活动的分区不能引导。
Scott Ambler suggested the importance of active stakeholder partition when he mentioned.
ScottAmbler提出了项目干系人积极参与的重要性，他说道。
Then a chhwres command is executed to switch the active paging VIOS partition.
然后，执行chhwres命令切换分页VIOS分区。
Marks the current basic partition as active.
将当前基本分区标记为活动的分区。
Find active (sub) partition, load its first sector, run it.
寻找活动分区或者子分区，加载它的第一扇区并运行。
The active system partition must remain unencrypted so that the computer can be started, and this partition must be at least 100 MB in size.
活动的系统分区必须保持未加密状态，以便可以启动计算机，并且该分区必须是至少100MB的大小。
A method of extensively making use of spontaneous combustion gangue is introduced that is to use it as active mixture, coarse and fine aggregates to produce partition panel.
介绍一种大规模利用自燃煤矸石的方法，即利用其作活性混合材料、粗细骨料生产内隔墙板。
应用推荐