The regulative rang of Tang Dynasty Law is bigger and closer than the active law and legal system.
唐律的规定比现行法律的规定在调整范围上更大，在规范体系上也更严密。
Alternatively, the state can instate an efficient court system, aided by active law enforcement agencies.
另外，国家可以指令高效的法院系统，辅助主动执法机构。
The article starts with a case, analyses it's existing or canceling by using the value analysis mode, points out that this right should be canceled in our active law.
文章以一则案例为切入点，通过价值分析的方法对建设工程优先受偿权的存与废进行分析，认为建设工程优先受偿权应在我国现行立法中废止。
The victim's promise in a narrow sense only means the consent of victim which exists as a justificative active in criminal law.
狭义的被害人的承诺则仅指作为刑法中的正当化行为而存在的被害人的同意。
An active achiever in sports and school, she attended Yale Law School, \where\ she was one of only 27 women in a class of 235.
她在体育及学业方面都有积极、杰出的表现，并得以进入耶鲁大学法学院就读。 在全班235名同学中，女生只占了27位，而她正是其中之一。
Turow, an alumnus of New Trier Township High School, remains active in Chicagoland, as he continues to write here and practice law as a longstanding partner at SNR Denton, an international law firm.
特罗毕业于新特里尔乡立高中，并始终在芝加哥本土活动。他在那儿写作，并在国际律师事务所SNR丹顿以长期合作伙伴的身份从事法律工作。
Active criminals or major suspects may be detained first according to law, and criminal suspects who meet the conditions for arrest shall be arrested according to law.
对现行犯或者重大嫌疑分子可以依法先行拘留，对符合逮捕条件的犯罪嫌疑人，应当依法逮捕。
This case affirms that law enforcement is active across the globe.
本案证实了我们的执法范围遍及全球各地。
For sure, Hooke's Law is no longer active.
毫无疑问地，胡克定律不再适用。
This process is guarded or watched by those nurturing beings who, being very close to the Law of One in their distortions, nevertheless, have the distortion towards active service.
这样的过程受到那些与一的法则非常靠近的生命们，然而仍具有朝向积极服务变貌的存有，所守卫或看顾着。
We accept the jurisdiction of the international Court of Justice and are active in development of the international law.
我们接受国际法庭的管辖，积极参与制定国际法。
As a leading international construction and engineering law firm, Masons has a long and active involvement in providing advice to and working with members of the railway industry.
作为国际建筑和工程法律方面的著名律师行，梅森长期以来，积极向铁路行业的成员提供咨询并与他们合作。
The team has found that the increased activity follows a pattern known as a time-invariant power law - one of the upshots of which is that all users tend to become more active in the network.
该研究团队发现，增加的活动遵循定常幂律(time-invariant power law)——其结果之一是所有用户倾向于在网上积极。
This paper aims to analyze how artificial supplementary reproduction affects the present system of morality, ethics and law, and raises some active Suggestions about legal regulation.
文章就人工辅助对道德，法律产生的影响做出剖析，并提出积极的法律调控的建议。
The tort Law is primarily to prevent and sanction perpetrator's "active tort", but it does not clearly define the perpetrator's "negative tort by omission".
我国侵权法主要预防和制裁的是行为人的“积极作为侵权”，对行为人的“消极不作为侵权”并没有明确规定。
They are, properly speaking, the active sources of Canon law.
他们是，妥善地说，活跃的来源教会法。
Money may no longer be a big motivator, but expect these well-known billionaires to be active and visible well into their golden years. New changes to the law can have a huge impact on your nest egg.
钱对他们来说已不再拥有太大的动力了，这些富豪们想的就是如何积极愉快的度过他们的幸福晚年。
Law worth gives expression to law active meaning or utility in relation between main body person and object law.
法律价值是在主体人与客体法的关系中所体现出来的法律的积极意义或有用性。
It has a certain active role for cultivating students' sense of coloring in painting to earnestly study the nature and law of coloring.
认真研究色彩的本质与规律，对培养学生的绘画色彩意识有一定的积极作用。
The study of it has an active meaning to the mastery of the regular pattern of criminal law and the foundation of research model and the optimization of academic productions.
了解刑法学研究的进路，对于掌握刑法学术一般规律，建立刑法学研究模式，优化刑法学学术成果，具有积极意义。
Active servicemen's performance of their functions and duties according to law are protected by law.
现役军人依法履行职责的行为受法律保护。
The research of the control law is a very important aspect of the active vibration control.
而控制策略即控制律设计方法的研究是整个振动主动控制领域中的一个很重要的方面。
The law features of TK make the existing intellectual property law fail to protect the active intellectual property of TK.
传统知识的法律特征使其积极知识产权利益在现行知识产权法上不可能得以实现。
The legal procedure of law suit regulated in various parts of the world plays an active part in improving legal efficiency and popularizing judicial guarantees.
当今世界各国设立的小额诉讼程序对提高诉讼效率，实现司法大众化具有积极的作用。
Thus, innovation encouragement is the basis; active utilization is the aim; protection by law is the key, while scientific administration is the ensuring measure.
激励创造是基础，积极运用是目的，依法保护是关键，科学管理是保障。
The Acquisition by good faith is a most active and ambulatory system in the law of property.
善意取得是物权法上最为活跃、最具“动态”的制度。
In any sense we can't talk about the relation between the law of history and the active role of man rationally.
而无论在何种意义上，我们都不能合理地谈论历史规律与人的能动作用的关系问题。
In any sense we can't talk about the relation between the law of history and the active role of man rationally.
而无论在何种意义上，我们都不能合理地谈论历史规律与人的能动作用的关系问题。
应用推荐