Corn futures closed lower on active fund selling.
玉米方面，由于基金的卖盘，玉米期价收低。
For decades they used their bargaining power to force down the fees they paid to conventional, active fund managers.
数十年来，他们利用自己的议价能力去压低付给保守、积极的基金经理的佣金。
Yet the number of active funds has more than doubled, according to Mr Chen, meaning that each fund is smaller in size.
但陈李表示，活跃的基金数量翻了一番还多，这意味着每只基金的规模缩小了。
And active fund managers can ill afford to steer clear of too many mining stocks or their portfolios might trail the overall market.
那些积极的基金管理人可能无法避开太多的矿业股或者矿业股组合，他们也许会追逐大市。
The bad news for America's financial-services industry is that active fund managers[5] struggle to outperform the index when large-cap shares are doing well.
美国金融服务业的坏消息是，积极型资金管理者在大盘股走势良好时还得争取使股票运作优于股指。
The result could be a cheap competitor for the hedge-fund titans, akin to the index-tracking funds that have eaten into the market shares of active fund managers.
最终将形成这些对冲基金巨头的廉价竞争者。 这类似于指数追踪基金（index-trackingfund）已经蚕食了指数基金(active fund)经理们所控制的市场份额。
Research has regularly shown that most active fund managers cannot beat the market, and of course any star manager's past performance is no indication of how they will fare in the future.
常有研究表明，最主动的基金经理无法打败市场，当然任何明星经理过去的表现都不能代表他们未来的表现。
A big challenge for the industry is to create a fully active ETF that is able to move in and out of individual stocks, like a traditional mutual fund, while being tradable, like a stock.
这一行业的一个挑战就是创造出一种充分活跃的ETF，即能像共同基金那样进出个股，又能像股票那样可交易。
Trading was again the most active in China Life Insurance， which rose another 3.15 per cent as fund managers continued to accumulate the stock before it goes into the MSCI China index on Tuesday.
成交最多仍是中国人寿，该股上升百分之三点一五。 中国人寿将于周二加入MSCI中国指数，故基金经理仍积极收集。
As one of the leaders of the group, he overcomes the difficulties, such as the lack of fund, and takes an active part in the affairs of the Science Society of China.
作为社团领导者之一，他克服资金不足等困难，长期积极参与中国科学社的社务，是中国科学社多项活动的积极推动者和国际学术活动中科学社的主要代言人。
On the other hand, commercial banks' active involvement and strong support naturally becomes the crux of the smooth operation of open-end fund.
而商业银行的积极介入和大力支持也成为开放式基金顺利运作的关键。
Singapore has one that is outstanding with its accumulation fund system, also active participating of banks in real estate industry.
新加坡的房地产金融独具特色的是公积金制度以及银行积极参与房地产业务；
When there are objections, the custodian bank shall require the fund management company to make reasonable explanations, and an agreement shall be reached through active discussions.
当存有异议时，托管银行有责任要求基金管理公司作出合理解释，通过积极商讨达成一致意见。
When there are objections, the custodian bank shall require the fund management company to make reasonable explanations, and an agreement shall be reached through active discussions.
当存有异议时，托管银行有责任要求基金管理公司作出合理解释，通过积极商讨达成一致意见。
应用推荐