He persevered in the face of active discouragement from those around him.
面对周围人们的打击，他锲而不舍。
The largest active region seen on the sun since 2005 has rotated to the center of the sun's face, as seen from earth-which means any eruptions it produces will be aimed right at us.
从地球上看，曾在2005年观测到的太阳上最大的活跃区，现已旋转到了其表面的中心位置。这意味着，它所引起的任何喷发都将直接指向地球。
He reiterated his denial that the FARC are active in his country. That flies in the face of overwhelming evidence.
他再次否认FARC游击队在委内瑞拉境内活动，公然违抗压倒性的证据。
They need to be doing face to face networking. They need to be active with their alumni associations.
他们需要建立面对面的人际网，需要活跃于校友网。
He reiterated his denial that the FARC are active in his country. That flies in the face of overwhelming 【 8 】 evidence.
他再次否认FARC游击队在委内瑞拉境内活动，公然违抗压倒性的证据。
Like the next technique, summarizing, this active listening technique works well in both face-to-face and communication situations where the speaker can't see you.
还有下一条技巧，概述，不管是用在面对面的交流还是对方看不见你的情况下都是很有效的。
Face recognition is an active subject in the area of biometrical recognition technology, and lots of achievements have been obtained.
人脸识别是生物特征识别技术中一个非常活跃的课题，取得了很多研究成果。
Butt most of the things we face when doing active avoidance and withdrawal, while the problems were magnified, so we attribute this to the past, and then let the past effort to torture yourself.
但是多数的我们面临事情的时候主动做了回避和退缩，同时把问题作了扩大化处理，这样我们就把这些归因到了过去的经历之上，进而让过去的精力来折磨自己。
So we know - but we are not frustrated, but we face setbacks held when the mentality, train yourself in every unhappy, find and setbacks equivalent active surface.
使我们自己了解打-倒我们的不是挫折，而是我们面对挫折时所抱的心态，训练自己在每一次不如意中，都能发现和挫折等值积极面。
Gazzaley says the team focused on two networks in the brain, one that revs up when volunteers are trying to keep the scene in mind and another that becomes active as they evaluate a face.
Gazzaley说，研究队伍将集中注意力在大脑中两个网络，当志愿者一个的大脑网络快速运转，正在努力进行现场记忆是，另一个可以从面部的形状变化评估得出是变得兴奋的。
They carry on passive or active resistance in the face of the patriarchal method, indicating that female subject consciousness is awakening.
面对男权秩序她们进行了消极或积极的反抗，表明了女性主体意识正在觉醒。
Now I can just apply the spline method I described for the facade, drawing a spline with face snapping active.
现在我可以仅通过我在立面所描述的函数曲线的方法来绘制正面的拍摄曲线。
According to the experiment, Active Shape Model has a good effect on face detection.
实验表明，主动形状模型用于人脸定位效果良好。
There was an inverse"C"shape crack zone ahead of mining face where methane was active.
认为工作面前方煤体存在反的＂C＂形裂隙发育带，是瓦斯流动活跃区域。
Conclusions the sur - face functional magnetic polymer microspheres can be bound with active bio - substance, and have a wide application prospect in the fields of biology and medicine.
结论表面功能化高分子磁性微球能与生物活性物质结合，在生物学和医学领域有广泛的应用前景。
All of them are attributed to my active attitude to face my life.
所有这一切都归功于我面对生活的积极的态度。
The active design technique of hypoid gear tooth face provides a kind of fresh method of the hypoid gear design.
准双曲面齿轮齿面主动设计技术为准双曲面齿轮副的设计提供了一种全新的思路。
The participants' brainwaves were measured using EEG which allowed the researchers to identify which parts of the brain were active when looking at different parts of the face.
使用EEG测量受试者的脑波可以让研究人员确认，当观察脸的不同部位时，大脑哪些部份在积极思维。
Face recognition in computer is a very active research topic nowadays, shows a wide range of applications in the areas of information security, criminal detection, import and export controls etc.
计算机人脸识别是目前一个非常活跃的研究课题，在信息安全、刑事侦破、出入口控制等领域呈现了广泛的应用前景。
Self-esteem is the active evaluation to their abilities and positive emotional experience made by individuals with the premise of a strong heart in life, especially in the face of setbacks.
自尊是个体在拥有强大的内心前提下，在生活中，特别是面对挫折时对自己积极的能力评价和有价值的情感体验。
As a key technology for information processing, face detection has become a popular area of importance, very active research topic in Computer Vision and Pattern Recognition in recent years.
人脸检测作为人脸信息处理中的一项关键技术，近年来成为模式识别与计算机视觉领域内一项受到普遍重视、研究十分活跃的课题。
Active appearance model (AAM) is also studied for the localization of facial features. The parameters of texture model and appearance model are studied in detail in reconstruction of face images.
本文还研究了基于AAM的面部特征定位方法，分析了灰度模型参数及表观模型参数在人脸重构中的作用。
If active filter circuit is adopted, wet tantalum capacitor will face test of high voltage and high frequency.
一旦采用有源滤波电路，钽电容器将面临高压和高频性能的严峻考验。
If active filter circuit is adopted, wet tantalum capacitor will face test of high voltage and high frequency.
一旦采用有源滤波电路，钽电容器将面临高压和高频性能的严峻考验。
应用推荐