Fostered a loyal and active community.
培养忠诚和活跃的社区。
There is also an active community of support for the API.
还有一个活跃的社区支持这个API。
Active community of contributors outside the core development team.
拥有除了核心开发团队外，积极的贡献者社区。
The most unique points are our clean interface and active community.
De MonsterDebugger最独特的地方是它简洁的界面和活跃的社区。
And it is a very active community with tons of chat rooms and forums to chime in on.
并且它是一个非常活跃的社区，拥有大量的聊天室和论坛可以瞎聊。
Active community contributions have made it possible to create very good XML open source tools.
活跃的社区贡献使得创建出非常好的xml开源工具成为可能。
He contacted me, along with other active community members, to request a review of a book proposal.
他联系我，还有其他活跃的社区成员，来审阅一本书的提案。
Android platform has managed to form a massive and active community of developers in just few years.
短短数年时间Android平台就已经形成了一个庞大而活跃的开发者社区。
When people are supported as active community members, often they experience success, and recovery transpires.
当人们作为社会活动的一员，他们常常可以体验成功，有利康复。
Instructional Design is also a large and active community inside and outside the software development industry.
指导性设计也是一个软件开发工业之内或之外的大型而活跃的社团。
Hollywood today is a diverse, vital, and active community striving to preserve the elegant buildings from its past.
今天的好莱坞是一个多元化、重要的以及活跃的住宅区。这个住宅区正在努力保存过去遗留下来的豪华建筑。
A partner who is an active community volunteer creates new social opportunities for a spouse who spends long hours at work.
一个社区活跃分子给他们的花长时间工作的伴侣创造了新的社会机会。
Eclipse has an extremely active community of developers who develop Eclipse itself and the large number of plug-ins available for it.
Eclipse的开发社区非常活跃，他们不仅开发eclipse本身，还开发大量的插件供eclipse使用。
An active community is always a plus for any open source project, and over years we have grown and learned a lot from our community.
对于任何开源项目来说，活跃的社区总是一剂催化剂，这几年下来我们不断成长并且从社区中学到了很多。
The official site for the Geronimo project has the latest source code and binaries, and an active community on the mailing lists and wiki.
Geronimoproject的官方网站具有最新的源代码和二进制文件，以及邮寄列表和wiki上的活动社区。
Chris went on to explain that it's necessary to build an active community around your brand, being sure to tap in to what what makes them tick as a group.
Chris接着说道：围绕你的品牌建立一个活跃的社区、搞清楚是什么因素让它们成为一个群体是非常有必要的。
The latest update to Picasa also added a lot of social features to the site, but we think it still doesn't match the feature set and active community of Flickr.
最新的更新则是加入了大量社区功能。
We have a tremendously active community behind DM, with about 150 DM related gems and over a thousand developers who have committed to one or more of those gems.
但是，在DM背后有一个异常活跃的社区在支持着它，数以千计的开发者贡献了大概150个DM相关的gems。
For example, to support an active community we wanted to enable discussions and comments on the content, and support contextual feedback and online collaboration.
例如，为了支持一个活跃的社区，我们希望支持对内容进行讨论和评论的功能，并支持与上下文相关的反馈和在线协作。
There is a very active community of developers and users within the Derby project, and the database server is being used by many customers, researchers, and business partners.
有大量活跃的开发人员和用户参与DerbyProject，许多顾客、研究人员和业务伙伴正在使用这种数据库服务器。
Synthesizing the spirit of Avantgarde art, ideas of postmodern culture and digital techniques together, Internet artists represent a most active community in the criticism of contemporary art.
集前卫艺术精神、后现代文化意蕴与数码技术于一炉的互联网艺术家是当代艺术批判中最为活跃的群体。
From this, an active author community has developed, which led to the establishment of a game author guild (SAZ) in 1991.
以此为基础，一个活跃的作者社区出现了，并在1991年成立了一个游戏作者协会(SAZ)。
As a health care provider, we encourage our staff to get active in the community supporting others -in fact we give 100 days a year to staff to spend a day helping at a charity of their choice.
作为医疗服务提供商，我们鼓励我们的员工在社区中积极为他人提供帮助和支持——事实上我们一年会留出100天时间，让员工有一天的时间来帮助自己选择的一家慈善机构。
We are active in our community. We love to entertain and show hospitality.
作为社区的活跃份子，我们热爱娱乐并且好客。
Your site isn't a billboard or print advertisement; it should be an active part of a community.
你的网站并不是一个广告牌也不应该充斥着广告，你的网站应该成为网络社区中的一个积极份子。
Because the software is supported by an active, vibrant community.
因为此软件背后有一个充满生气的活跃社区的支持。
Driven by an active open source community.
由一个活跃的开放源码社区所驱动。
There is an active user and developer community, with hundreds of daily messages in the dojo-interest mailing list.
Dojo有一个活跃的用户和开发人员社区，在 dojo 的邮件列表里面有大量的日常消息。
There is an active user and developer community, with hundreds of daily messages in the dojo-interest mailing list.
Dojo有一个活跃的用户和开发人员社区，在 dojo 的邮件列表里面有大量的日常消息。
应用推荐