They are designed according to the special relations and coordination of metal-amino acid side chain in the active centre in known enzymes.
按照已有的酶活性中心的金属-氨基酸侧链配位和空间关系，设计合成多齿配体，并使配体和金属离子通过配位作用形成配合物。
It was shown that the active centre of catalyst was increased and distributed equably by increasing the specifics surface area of catalyst.
负载型磷钨酸催化剂催化活性中心突出，分布均匀，克服了磷钨酸直接作为催化剂比表面小，反应后不易回收等缺点。
The relationship between the high selectivity of catalysis and the structure of active centre of copper colloidal catalyst in selective hydration of acrylonitrile to acrylamide was studied.
研究了胶体铜催化丙烯腈水合制丙烯酰胺的高选择性与活性中心结构的关系。
The progress on the research of laccases is reviewed in this paper, of which the active centre of copper ions, the three-dimensional structure of protein, and catalytic mechanism are emphasized.
阐述了漆酶的研究进展，对漆酶研究中的铜离子活性中心、三维结构和催化机理研究作了重点阐述。
At Dr Dario's laboratory, the Centre for Research in Microengineering, scientists have been designing prototypes of capsule robots that have legs for active locomotion.
在达里奥的实验室里，微观工程学的研究中心，科学家们一直在设计胶囊机器人的原型产品，它们有腿，可以进行主动的机动行动。
As a result, companies would become more efficient and stable, with it no longer treated as a mere cost centre. Rather, it would become an active partner and a business solution provider.
结果，公司会更高效、更稳定，IT不再只被作为成本中心来对待，反而将成为一个积极的合作者和业务解决方案的提供者。
When a male talks, MRI scans show that his entire left hemisphere becomes active as it searches to find a centre for speaking, but is unable to find much.
磁共振(MRI)扫描显示，当男人说话时，尽管整个左脑都变得活跃起来，但要扫描寻找语言中枢，却发现寥寥无几。
The brain stem is active, as is most of the forebrain, including the neocortex — our 'centre' of higher mental processing;
脑干是活跃的，如同前脑的大部分一样，包括新（大脑）皮质——我们的高心智处理中心；
The team found that the striatum, which forms part of the brain's reward centre, and the medial prefrontal cortex, which affects our reasoning, become more far active when we are amongst our peers.
该研究团队发现，在人处于群体中时，作为大脑犒赏系统中枢组成成分的纹状体与影响人们逻辑推理的内侧前额叶皮质会变得异常活跃。
The World Financial Centre in Shanghai, built in 2008 to a height of 492 metres, uses an active damper.
上海国际金融中心建于2008年，高度为492米，采用的是一个有源阻尼器。
It is an active galaxy lying at the centre of the Perseus Cluster of galaxies.
它是个位于英仙座星系群中心的活动星系。
Active guests can take advantage of the hotel's fitness centre.
喜欢运动的客人可到酒店的健身中心锻炼身体。
Active participation in international activities has enabled the HKSAR to maintain its status as an international financial, trade, civil aviation and shipping centre.
香港特区积极叁与国际活动，有助巩固其国际金融、贸易、航空及航运中心和自由港的地位。
Course attendance is one of evaluation factor for scholarship programme. The students who are active in career development activities have priorities on job opportunities from career centre.
出勤次数已纳入奖学金以及其他评优的重要考量因素中，积极参加讲座活动者还将优先获得本中心的实习推荐。
Course attendance is one of evaluation factor for scholarship programme. The students who are active in career development activities have priorities on job opportunities from career centre.
出勤次数已纳入奖学金以及其他评优的重要考量因素中，积极参加讲座活动者还将优先获得本中心的实习推荐。
应用推荐