These extension points define the label for the actions and point the platform to the code that runs when the actions are selected from the menu.
这些扩展点定义动作的标签，并将平台指向当从菜单中选择动作时所运行的代码。
When your boss points out one or two actions that you performed successfully or even ones you didn't do well, you can take that feedback and learn.
当你的上司指出你有一两件事做的很成功或者做的不好的时候，你要接受这个建议并且从中学习。
You must realize in this round, your actions, thoughts and words will be judged by points. Help someone, one point.
你们要明白，在这一回合中，你们的行动、思想和言语都是采分点。
But it also points out that these measures have to be supported by actions at the domestic level to ease the stresses and strains that rapid economic growth leaves in its wake.
但是，报告也指出，这些措施必须要有国内措施相配合，以缓解快速经济增长带来的压力和紧张。
In the previous article, "Extending the IBM Lotus Notes V8 sidebar and toolbar," you saw how menu actions can be added to sidebar components through Eclipse extension points.
在上篇文章“扩展IBMLotusNotesv8侧栏和工具栏”中，您了解了如何通过Eclipse的扩展点将菜单动作加入到侧栏组件中。
To ensure the durability of events and actions, Business events can persist or read data from disk at several points during event processing.
为了确保事件和动作的持续性，BusinessEvents可以执行持久化操作或在事件处理过程中的几个不同时间点从磁盘读取数据。
The only real actions taken by a Customer object are checking the simulated time at a couple of points, and logging some durations to the waittime and checkouttime monitors.
Customer对象所采取的实际操作仅仅是检查几个点上的模拟时间，并将持续时间记录到waittime和 checkouttime监控程序中。
In this article, you learned how to create an application that demonstrates the integration points between ESB and Business events for events and actions.
在本文中，我们了解了如何创建演示esb和BusinessEvents间的事件和操作集成点的应用程序。
In terms of assigning blame for what has occurred, Lee does not condone the actions of Yuichi, but certainly points out that he is not the only person who is prone to unpleasant outbursts;
对于发生的事情应该归咎于谁而言，导演没有对祐一的行为表示同情，但他也肯定的指出祐一不是悲剧的唯一负责人。
The templates should be considered starting points because they create actions with only one input property and one output property.
应将模板看作是起始点，因为它们创建了仅带有一个输入属性和一个输出属性的操作。
Not only can you look around, but at certain points, your actions determine where you go next, and the whole thing is riddled with surprises.
你不但可以看看四周，而且在某些时候，你的行动决定下一步要做什么，整个过程充满了惊奇。
I found that several points really stuck with me, such as Brad's coffee mug analogy, and got me thinking in new directions about other parts of my life such as my goals, projects, and actions.
我发现有几点真的让我思考了很久，比如说那个关于咖啡杯的类比，使我从一个全新的角度思考人生的目标、计划和行动。
Comments in the code block above indicate the points at which these actions are performed.
代码块上的注释指明了在哪里这些操作会被执行。
And each trade produces new data points, creating a kind ofconversation in which machines respond in rapid-fire succession to oneanother’s actions.
每次交易都会创建一个计算机之间连续而快速地响应对方的会话来发送数据。
Employees who went an entire year without formal disciplinary actions received 20 points, and employees who worked for a year without injuries resulting in lost time received 15 points.
全年没受处分的员工可得20分，全年未因出工伤而耽误工作的奖励15分。
By attaching semantic actions to various points in this hierarchy, in effect we can transform the flat linear input stream into a structured representation.
借由将语义动作黏附到这个层次中的很多黏附点上，我们可以将平滑的线性输入流转换成结构性的对象。
Rounding out the top three was Jimmy Carter, who gained points for actions like putting solar panels on the White House.
排在第三名的是吉米·卡特，他因在白宫安装太阳能板等行动获得加分。
There are too many and we are too preoccupied with what we are saying to be able to concentrate on all the finer points of our bodily actions.
肢体语言太多，而我们又太专注于我们正在说的话，我们就无法把注意力集中到我们行为举止的细枝末节。
In each clearance, you can collect some props and the use of different actions for additional reward points.
在每关里你可收集些道具和用不同的行动获取额外的奖励点数。
Points earned for specific events or actions and previously used to gain status within the program cannot automatically be used for renewal.
对于具体的事件和行为和在一个计划中用于获得地位赚得的分不能自动被用于地位更新。
There shall be no shear and squeeze points if a hazard is created by the user during normal movements and actions, e. g. attempting to move the table.
使用者在正常移动和动作时所产生的剪切挤压点是不可接受的，例如企图移动桌子。
After lunch, they calculate the points, gather pros and cons of each team from teachers, consolidate and prepare a briefing notes on mistakes and right actions made during the game.
午餐后，分数计算，从老师中聚集每个团队在过程中的利弊。集合和准备阐述的资料和关于比赛期间的差错和正确行为。
You can use state transition actions to automate transitions of work items at various points in their workflow.
您可以使用状态转换动作在工作流程的几个不同点自动进行工作项目的转换。
The simple, annular geometry of these points allows to carry out the test on the shaft as cast. Further processing actions on any defective parts are thus excluded.
这些点简单，环形的几何形状允许在铸造的过程中对轴进行检测，从而使进一步的加工处理部件没有缺陷。
Gets or sets a value that indicates whether the user cannot modify chart data points with mouse actions.
获取或设置一个值，该值指示用户是否无法用鼠标操作修改图表数据点。
Between two distinct points, the straight line is the shortest; we must try to accomplish our goal gradually by the effective and most decisive actions.
两点之间直线最短，必须要通过切实，准确，有效的直接行动才能让自己逐步的去实现目标。
Between two distinct points, the straight line is the shortest; we must try to accomplish our goal gradually by the effective and most decisive actions.
两点之间直线最短，必须要通过切实，准确，有效的直接行动才能让自己逐步的去实现目标。
应用推荐