The map can be moved with a left-click, drag mouse action, and the scale can be changed with the zoom control in the upper left corner of the map.
通过左键单击、拖动鼠标动作可以移动地图，通过地图左上角的缩放控件能够改变地图的比例。
Be sure to set up your camera a safe distance away from any splashes and use your zoom to get right in on the action.
拍摄时，确保相机设于安全距离，不被打湿，使用镜头的推进来获取满意的效果。
This block of code defines a GEvent.addListener which listens for any map movement (drag, drop, zoom, pan, map type change) and defines the appropriate action to take should it occur.
这段代码定义一个GEvent.addListener ，它监听所有地图运动（拖、放、缩放、摇移、地图类型切换）并定义相应的操作。
They offer clearer and sharper images. Many of them also have up to 20x optical zoom lens, a photo mode and fast-action mode.
它们的画质更加清晰分明。其审很多款产品带有高达20倍的光学变焦镜头，并且有照相模式和速拍模式。
Zoom through up to 20 spectacular tracks and experience the full freedom of action.
尽览20条引人入胜的赛道，体验全自由动作。
They offer clearer and sharper images. Many of them also have up to 20x optical zoom lens, a photo mode and fast-action mode.
它们的画质更加清晰分明。其中很多款产品带有高达20倍的光学变焦镜头，并且有照相模式和速拍模式。
Sure, big cameras with zoom lenses will always be useful for professional or semipro photographers, or for times (like at sporting events) when you are far from the action.
诚然，对于专业和半专业的摄影师来说，拥有变焦镜头的大相机总是有用的。 而且，在诸如运动会等场合，如果你距离拍摄对象很远，这些相机也是很有帮助的。
Many of them also have up to 20x optical zoom lens, a photo mode and fast-action mode.
其中很多款产品带有高达20倍的光学变焦镜头，并且有照相模式和速拍模式。
Many of them also have up to 20x optical zoom lens, a photo mode and fast-action mode.
其中很多款产品带有高达20倍的光学变焦镜头，并且有照相模式和速拍模式。
应用推荐