We urge vigorous action to be taken immediately.
我们强烈要求立即采取有力措施。
Notifications do not require any additional action to be taken.
通知不需要执行任何附加操作。
This allows for action to be taken before the heap object is reclaimed.
这使您能够在堆对象被回收之前采取行动。
Signal handlers provide information on the action to be taken when the signal occurs.
信号处理程序中提供了有关在信号发生时要执行的操作的信息。
Record review result and action to be taken in ECN and follow up implementation status.
更改评审的结果及采取的措施应记录在上，并跟进其执行情况。
A procedure should be established to record and analyse errors and to enable corrective action to be taken.
应当建立一个规程来记录和分析可能出现的错误，和应当采取的更正措施。
Do these procedures make provision for analysis with the customer and for the corrective action to be taken?
这些程序是否规定协同客户进行分析并开展行动？
In an embodiment, an "event" refers to a condition that may or may not require some action to be taken by logic.
在一个实施例中，“事件”指的是可能要求也可能不要求逻辑采取某动作的条件。
An event is the message sent to a GUI system, either from the outside or from the system itself, which requires certain action to be taken.
一个事件要求特定的动作被执行，它被作为消息由外界或系统自身发送给GUI系统。
Sends changes that were made to retrieved objects to the underlying database, and specifies the action to be taken if the submission fails.
将对检索到的对象所做的更改发送到基础数据库，并指定提交失败时要采取的操作。
A new breeze is blowing-and a nation refreshed by freedom stands ready to push on: there is new ground to be broken, and new action to be taken.
一种新鲜的风正在吹拂——为自由激励的民族随时准备向前推进：新的道路有待采取。
When we have previously spoken of there being a "right time" for action to be taken, you should now be able to see the sense behind our reasoning.
在以前的时间我们提到过“精确机会”采取行动，你们目前该当能够邃晓我们这类设法的原因了。
The feedback generated by assessment at the end of each iteration allows action to be taken by adjusting the plans for the next and all subsequent iterations.
由每次迭代的结束时刻进行的评价所形成的反馈使您可以对下一个和所有后来的迭代调整计划。
It proves to be a pamphlet, but a dramatic one, in which the stage lighting allows the dialogue and the action to be taken to the very limits of what is imaginable.
那证明是一本小册子，但是非常精彩。在里面，舞台灯光容许对话及活动，被带到难于想象的极限。
Dr. Muffett stressed that he was opposed to bullying in schools and that action would be taken to stamp it out.
马费特博士强调他反对学校里恃强凌弱的行为，并说将采取行动杜绝该现象。
It is hoped that immediate action will be taken to tackle this urgent problem.
大家希望立即采取行动来解决这个紧迫的问题。
I think unfortunately in the days to come, next week, action will be taken, if action is to be taken.
我遗憾地认为，如果要采取行动，那么采取行动的时间将是下个星期。
These control points are key events in the development workflow, where an action of approval has to be taken to allow the process to continue.
这些控制点是开发工作流中的重要事件，同时批准动作用来允许过程继续运行。
Sometimes the build may not fail, but something has changed in such a way that corrective action may need to be taken sooner rather than later.
有时，构建可能并没有失败，但是有些事的变化要求早些而不是晚些采取纠正行动。
Gioia says that action must now be taken to find and deal with the major West African sources of the pollutants.
骄雅说必须采取行动查处非洲西海岸氯联苯污染源。
Some type of action must be taken that puts your conclusions to the test.
因此，尝试的行动必须被执行。
If the promised convergence and understanding does not result from the initial set of iterations, then action can be taken to either re-orient the project or, if necessary, cancel it.
如果承诺的沟通以及理解并不能从初始迭代产生，那么将可以采取行动重新指定项目的方向，或是如果需要的话，取消它。
A key advantage here is that you can alert LOB management before it's too late, so action can be taken to fix a problem.
这里的一个主要优势是，您可以在一切太晚之前向lob管理层发出警告，以便采取相应措施来修复问题。
To make use information this useful, the data must connect to a system, like an ERP system, or a person that can determine if that is good or bad, or if additional action needs to be taken.
要使得这些信息有用，数据就必须连接到像ERP那样的系统，或者连接到能够作出决策的人员，去判断是好是坏，或者是否需要执行特别的行动。
After an action has been taken, how should the model be updated to show the result of the action?
在采取某项行动之后，应当如何更新模型，以显示行动的结果？
Further action can be taken to update the statistics using the RUNSTATS command, then retrying the application with an up-to-date access plan in place.
我们可以使用RUNSTATS命令来进一步更新这些统计信息，然后使用得到的最新访问计划来重新尝试这个应用。
The International Fund for Animal Welfare (IFAW) says immediate action needs to be taken.
国际爱护动物基金会认为，需要立即采取相关行动。
He acknowledged however that action needed to be taken to tackle the problems in the Afghan police.
不过，他承认，需要采取行动以解决阿富汗警察的问题。
He acknowledged however that action needed to be taken to tackle the problems in the Afghan police.
不过，他承认，需要采取行动以解决阿富汗警察的问题。
应用推荐