As is planned, we are to organize ourselves into groups, forming action teams and back-up crews, each reporting to our designated sites.
我们将按计划分成小组，组成行动队和后援队，并各自前往指定地点。
If that team produces great results, there is a chance other teams will want some of that action.
如果那个团队生产出优秀的产品，则有可能其他团队将采取一些那样的行为。
Fears that there would be violence between fans of the four teams saw police take action before the game.
由于担心四支球队的球迷可能的暴力行为，警方在比赛前采取了行动。
The "15 question, 2 action, 2 week" formula can be adjusted by teams as they get proficient.
随着团队不断熟练，他们可以调整“15个问题、2个行动，2周”的公式。
Remember, the purpose of build feedback is to initiate rapid action so that teams can fix a broken build.
请记住，构建反馈的目的是为了能够迅速采取行动，这样团队才能及时修复中断的构建。
All action and No Talk - the corollary, some teams are so focused on taking actions that they don't consider all the viewpoints.
只做不说——与上一个相反，有些团队过于关注一些具体的行动，而没有从全局的角度考虑问题。
An added benefit of the After Action Review process is that they improve communication and feedback within teams themselves.
事后回顾流程(aar)还有一个附加价值则是它们能够促进团队成员之间的沟通和信息反馈。
Teams may need both types of action - a book, which provides a nice model for differentiating between types of action, is Edward De Bono's "Six Action Shoes"[4].
团队应该需要两种类型的行动，有本书提供了好的模式，用以区分行动的类型，它是EdwardDeBono所著的“六双行动鞋”[4]。
To illustrate Self Check in action, we've provided data for two teams working on different agile projects within IBM.
要说明SelfCheck的效果，我们提供了IBM中两个致力于不同的敏捷项目的团队的数据。
Most teams complete their preparations this weekend, although Spain still have a friendly to play on Tuesday as they are one of the last teams in action, on 14 June.
这周末许多球队已经完成了他们的准备工作，但是西班牙队周二还有一场友谊赛要踢，因为他们是最后出场的球队之一，直到6月14日。
In order to achieve continuous improvement, teams should include explicit time for learning in their otherwise action-packed iterations.
为了做到持续改进，团队应该在迭代中加入明确的学习时间。
Mainly head straight for the stadia to catch the city's two football teams in action.
大部分游人会径直去体育场看这个城市的两支足球队的训练。
You can call it thrill-seeking or stupid, but action shows are nothing without their stunts teams.
你可能会说这是追逐刺激或者愚蠢，但是没有特级小组，动作戏就没法演。
The final and most severe action that our teams can take is to close down an account completely.
最后，也是最严重的行动，我们的团队可以的，是完全关闭的帐户。
Every detail and action was then translated into digital movement using bespoke algorithms created by Moley and Shadow teams, as well as Stanford University (us) and SSSUP Pisa (Italy).
每一个细节和动作，然后翻译成利用莫利和暗影队，以及斯坦福大学(美国)和SSSUP比萨(意大利)。
Ensures the teams maintain a safe, clean work environment. Ensures that EHS issues are brought to the attention of the Operations manager and that corrective action is taken.
确保各组保持一个安全、整洁的工作环境。确保操作经理了解EHS问题并采取了纠正措施。
I'm really hoping that Konami ditch crowd chants for specific teams and concentrate on crowd dynamics matching the action on the pitch, so fingers crossed Konami do this for us.
我真的希望科乐美放弃对特定人群圣歌队，集中力量相匹配的人群在球场上的行动力度，使手指交叉科乐美为我们这一点。
We released the report card within Google last month and since then a good number of teams have taken action on it or plan to.
我们公布的报告卡内谷歌上个月从那以后，良好的团队已经采取了它或计划采取行动。
Some countries did not officially send teams but took no action against athletes who attended.
一些国家没有正式派运动员参赛，但并没有采取行动反对那些参赛的运动员。
Teams of tailors have already whirred into action to copy Kate Middleton's wedding dress in Suzhou, Jiangsu Province, the Daily Telegraph reported.
英国《每日电讯报》消息，江苏省苏州市的裁缝们已经马不停蹄地开工，打算尽快赶制出山寨版的英国王妃凯特的婚纱。
Teams of tailors have already whirred into action to copy Kate Middleton's wedding dress in Suzhou, Jiangsu Province, the Daily Telegraph reported.
英国《每日电讯报》消息，江苏省苏州市的裁缝们已经马不停蹄地开工，打算尽快赶制出山寨版的英国王妃凯特的婚纱。
应用推荐