Applications for reimbursing site investigation costs may be submitted when the consultant's site investigation report and remedial action options report are submitted to and approved by the DNR.
申请发还现场调查费用可能会提交的当顾问的实地调查报告，并采取补救行动选项报告提交并经柔红霉素。
Access these options by clicking the top right corner of the widget to open the action menu.
通过单击小部件的右上角可以打开动作菜单，从而访问这些选项。
There are only two options for the six countries: tougher sanctions or military action.
对六国来说仅有两种选择：进一步制裁或是军事行动。
I will conclude by discussing and evaluating some policy options that the FOMC has at its disposal, should further action become necessary.
在讨论和评估联邦公开市场委员会的一些政策选择后，我会得出应该采取进一步行动成为必要的结论。
If no action has been defined as default, a window of options opens.
如果没有指定默认的动作，则打开一个选项窗口。
The content extensions tell the framework how to display content in the view, and the action extensions tell the framework what options are available to the view (context menus, etc.).
内容扩展告诉框架如何在视图中显示内容，而动作扩展告诉框架哪些选项对视图(上下文菜单等)可用。
Decide-consider options and select a course of action that you think will help you solve the problem.
决策—考虑各种选择，然后选出您认为有助于解决问题的行动路线。
Only the scripts to perform this action are generated based on the information MTK has gathered from the input scripts and the options you selected in the prior step.
这一步只是根据MT K从输入脚本和上一步选定的选项中收集的信息，来生成执行上述动作的脚本。
But with interest rates near zero, the Fed's choices are limited to unconventional policy options, where the threshold for action seems to be higher.
但随着利率近乎于零，美联储的决策将受限于非常规的政策选择，采取行动的门槛似乎更高。
Groups including Camp for Climate Action are demanding that coal-fired stations be decommissioned in favour of more environmentally friendly options.
当时很多组织包括“气候营”正要求烧煤厂停止烧煤选择更环保的。
There are two options of configuring custom executor – workflow variables and/or action configuration.
配置自定义执行器有两种方式——工作流变量和/或动作配置。
The return of Torres to action against Arsenal on Sunday has further bolstered Hodgson's attacking options as he prepares to lead his contingent into a busy period of domestic and European fixtures.
托雷斯在周日对阵阿森纳时复出，这使得霍奇森在攻击阵容上的选择余地更大，因为他即将要带领利物浦往返于国内联赛和欧洲联赛。
Should further action prove necessary, policy options are available to provide additional stimulus.
如果有必要采取进一步行动，美联储也有多种政策选择可以提供额外的刺激。
There are also options in the action drop-down box to work with the data or to refine the charts.
操作下拉列表框中还有一些选项可用于处理数据或完善图表。
No Action user -a user who does not give any options about the role he would like to be.
无动作用户—不选择任何角色的用户。
No Action user - a user who does not give any options about the role he would like to be.
无动作用户—不选择任何角色的用户。
In every application, users have access to contextual options, navigation, widgets, or other types of content in an Action Bar, displayed at the top of the screen.
在每个应用程序中，用户都可以通过显示于屏幕顶部的操作栏来访问环境相关选项、导航、widgets或其他类型的内容。
His latest shrewd BA, Boeing, CBOE, Chicago Board of Options Exchange (lot of action out there), and HSY, Hershey.
他最近精明的选择是：波音公司，好时公司，还有芝加哥期权交易所的期权(那里最近有不少动作)。
Panic really only works well in action movies." Instead, consider these four options.
惊慌只有在动作片中才有用。
This action will exercise use of software options for the Japan E-767 AWACS Radar System Improvement Program (J-RSIP).
根据该项合同，将对日本e- 767awacs雷达系统改进计划(J- RSIP)选择的软件进行测试。
When conflicts exist in the workspace, users can decide the proper course of action by choosing from options in the conflict window.
在工作空间中存在冲突时，用户可以通过选择Conflict窗口中的选项选择适当的措施。
Offering potential options for the next course of action (e.g. times you are available for an in-person meeting, locations you're available to meet at).
对后续行动提出可能的选择(比方说你可以亲临会议的时间，可以见面的地点)。
Finally, there is an action that confirms that the service configuration options have been changed while the portlet was in edit Settings mode (see the section below).
最后，第三个操作可以在portlet处于编辑设置模式时确定服务配置选项是否已被修改(参见下文)。
You can take further action when you encounter other options. For example, here's a code snippet modified to print the filename you enter
当您遇到其他选项时，可以采取进一步的操作。
The policy options and interventions available for national action can be grouped into 10 recommended target areas, which are mutually supportive and complementary. These 10 areas are.
可用于国家行动的政策方案和干预措施分别归入10个相辅相成的建议目标领域。
You'll see a number of options you can specify for the Message Queue action configuration, as shown in Figure 16. Specify the following.
您将看到一系列可为MessageQueue操作配置指定的选项，如图16中所示。
The Redbook shows how to add new menu options to the action bar using two examples. One adds a function for showing a Web page — in the case of the following example, the ITSO IBM Redbook Web page.
Redbook使用两个例子说明了如何向操作栏添加新的菜单选项。
The next step having found the root causes is to analyse possible options and alternatives, and determine the best course of action to take.
找到问题源头以后，下一步是去分析可能的解决方法，并决定最佳做法。
The next step having found the root causes is to analyse possible options and alternatives, and determine the best course of action to take.
找到问题源头以后，下一步是去分析可能的解决方法，并决定最佳做法。
应用推荐