In the article the effect of thyroid hormones was reviewed on cardiac ion channels and transports, so as to explain the changes of the action current on cardiac myocyte.
本文综述了甲状腺素对心脏离子通道和转运装置的作用，解释了其引起心肌细胞动作电位变化原因。
There is another set of items that we clarify as demanding no current action but that we want to rethink or start at a particular time in the future.
还有另外一些事情，它们现在还不需要做些动作，但是需要在将来的某个特定的时间重新思考或者开始行动。
The specific business process request might be based solely on the asset itself, or perhaps the combination of the asset and its current location will determine the action to perform.
这个特定的业务流程请求可以单独基于资产本身，或者，资产及其当前位置的结合也许会确定要执行的动作。
Current disposal methods involve a version of the MAARS robot that insurgents will bomb to take out of action.
现今采用的是一种MAARS机器人操控，如果发现敌军采取行动，那么将爆炸。
You should not use ACTION to set the value of the current variable.
不应该使用ACTION来设置当前变量的值。
Yet action on the current scale has never been tried before and nobody knows when it will have an effect—let alone how much difference it will make.
但是眼下这种规模的行动从未在以前尝试过，没有人知道它将在何时产生效果——更不用说它将会有多大的作用。
I don't want to be controversial, but I don't understand the current frame of mind in our society that seems to say that any action is not of value until it's broadcast somehow.
我并不想变得落伍，但我真的不理解现在的社会心态，好像什么动作如果没有被大家广泛传播就毫无价值一样。
Every large institution will have to have an in-house undertaker taking custody of the process, keeping it current, fully advised of any proposed action with needs to conform.
每一个大型机构不得不要安排一个内部送葬者监管其死亡过程，保持对其跟踪，详细建议其需要遵守的任何预定实施的行动。
Action ICONS are available to navigate to the next and previous days, return to the current day, refresh the view to see any new entries, and return to the home page.
一些操作图标可以导航到过去几天和未来几天、返回到当前日期、重新刷新视图以查看新条目，以及返回到主页。
Not highlighting exceptions, such as overshooting some target or not attaining some goal, makes the dashboard less effective as a call to action in the current time frame.
不突出异常(比如偏离了某个目标或没有达到某个目地)会消弱指示板在当前时间框架内调用动作的效用。
Sad to say, it appears that America's monetary mandarins are set on avoiding bold action, content to cross their fingers and hope that the current slowdown is nothing more than a soft patch.
非常痛心的是，看上去好像目前美国的货币官僚们正在设法避免采取果敢的行动，仅满足于只动动手指就希望当前的衰退会变得比一个软桃子还要无足轻重。
China holds that Israel's action is of no help to settling the current problems, and will only lead to the deterioration of the situation.
中方认为以色列的上述行为无助于问题的解决，只能导致局势进一步恶化。
You can call an action method that is in a controller other than the current controller.
你可以调用不是当前控制器中的动作方法。
probe: Interrupting normal system action to obtain information about current context.
探测（probe）：中断正常系统动作，获取关于当前上下文的信息。
The MediaWiki API also lets you access current or previous versions of page content by attaching the prop=revisions parameter to the query action.
MediaWikiAPI还支持通过在查询动作后附加prop=revisions参数来访问页面内容目前或以前版本。
As we haven't seen this feature in action we had difficulty visualizing it, it in effect sounds very similar to current functionality found in both OS X and Vista.
因为我们还没有亲眼见过这个功能，不能妄下定论，但是听上去它和目前的苹果系统和VISTA系统中的某些功能很相似。
After seeing Lytro's editing capabilities in action, I can tell you it's much, much cooler than anything current cameras and image editing software will let you do.
我曾有幸亲眼见证了Lytro相机的编辑功能，可以说，它远比目前市场上的任何相机和图片编辑软都更出色、更酷。
Add another Action list builder to call the Service Provider to obtain a listing of folders and documents for the current path with the following inputs.
使用以下输入添加另一个ActionList构建块来调用ServiceProvider，以获得当前路径的文件夹和文档清单。
This action displays the current set of policies.
该操作可显示策略的当前设置。
WorkflowAction provides Oozie 'definition of the current action.
而WorkflowAction则提供了Oozie对当前动作的定义。
The current bird flu scenario should not cause panic and fear; instead it calls for rational and immediate action to fight the disease at its origin - that means in animals.
当前的禽流感情势不应引起惊慌和恐惧；相反它要求立即采取合理行动，在其源头 –即在禽类中防治该疫病。
Being able to see these change requests, their target dates, and their current state, helps her to ensure that each change request is moving along as expected, and take action if necessary.
如果能够查看这些更改请求、它们的目标日期和当前状态，市场营销主管就能确保每个更改请求都按预期的方式移动，并在必要时采取措施。
In this one, he comments on current legal action.
这个案例中，他评论了下正进行的法律诉讼。
This current action is clearly overt.
当前这一次行动显然是公开的。
The current row can be thought of as a pointer, which in this case is fixed on the row that received the action.
可以将当前行想象成一个指针，在这个例子中，该指针固定在接受该操作的行。
Listing 25 shows how to save the current action and a reference to the corresponding element in two XSL variables.
清单25显示了如何保存当前操作以及到两个XSL变量的相应元素的引用。
This action displays the current set of policies, as shown previously in Figure 7.
该操作将显示目前的策略，如图7所示。
This action displays the current set of policies, as shown previously in Figure 7.
该操作将显示目前的策略，如图7所示。
应用推荐