After all what lively children wouldn't settle for spending only half the day doing ordinary school work and acting singing or dancing their way through the other half of the day? NMET1999.
毕竟，难道这些活泼可爱的孩子们不满足于半天搞浦通教育的文化课，半天搞表演、唱歌、舞蹈等舞苔训练吗？
我喜欢唱歌和表演。
More people around the world are learning about Beijing Opera's singing, acting and facial paintings.
世界各地越来越多的人开始了解京剧的唱腔、表演和脸谱。
All attempts by Shi over the last few years to launch a mainstream career in dancing, singing or acting have fallen flat.
过去几年中，史恒侠试图在唱歌、跳舞或演戏这些主流演艺事业上大展拳脚，但最终希望都落空。
Marian Anderson grew to love opera, because it joined singing and acting.
玛丽安逐渐喜欢上歌剧，因为歌剧既有演唱还有表演。
If you had to choose between acting and singing, which way would you go?
如果你必须在演戏和唱歌这两者之间选择的话，你会选择哪个？
She is real, I have always thought so, whether acting or singing, I think that she was doing her own.
她够真，我一直是这样以为的，无论是演戏还是唱歌，我都觉得她在做她自己。
There will be many activities, such as singing, dancing and play acting.
将会有很多的活动，例如唱歌、跳舞和话剧表演等。
I love music, singing, acting, dancing, ice skating, swimming, and playing volleyball.
我喜欢音乐，唱歌，演戏，跳舞，溜冰，游泳，打排球。
Minmei: Well, I study acting, singing and dancing. Here.
是的，我学习表演，唱歌，舞蹈。给你。
My shows usually incorporate dance and fire retention displays, but may also involve singing, acting, traditional burlesque, and comedy.
我的演出经常是群舞和充满热情的展示，但也可能参加唱歌，演戏，传统的滑稽表演和喜剧表演。
It's a combination of singing, music, dancing and acrobatic and acting.
它将歌唱、音乐、舞蹈、杂技和表演融为一体。
The present paper makes a preliminary probe into the four aspects of Henan Even Major: origin and evolution, artistic singing features, singing styles and body acting features.
本文从河南大平调的渊源与流变、唱腔艺术特色、演唱风格、形体表演特点四个方面作了初步的探索。
This extra period of explanation came in besides the main singing-and-acting and that is what the word episode translates to in Greek “coming in besides.”
这样额外的解释被加入到歌唱和表演的主体当中，这也正是单词“episode”在希腊语中的释义——额外添加的。
Spoken production activities include reading a written text aloud, speaking from notes, acting in a play, talking about your life, singing a song and telling a story.
制造语言的形式包括大声朗一片书面文章，读笔记，话剧表演，探讨你的生活，唱歌还有讲故事。
我喜欢唱歌胜过演戏。
She has acting, singing, writing, touring and charity events lined up for the next year!
她的演戏、歌唱、创作、巡回演唱和慈善活动等日程，一直排到了明年！
我宁愿唱歌而不愿意演戏。
Her singing, dancing and acting won over fans worldwide.
唱歌、跳舞、表演，邓波儿赢得了世界范围内粉丝们的喜爱。
The three other members had specialties like singing and acting, but I was assigned to shoot commercials.
其他三名成员都有其独特的一面，好像唱歌或拍戏，但我却被分配到拍广告。
After all, what lively children wouldn't settle for spending only half the day doing ordinary school work, and acting, singing or dancing their way through the other half of the day?
毕竟，难道这些活泼可爱的孩子们不满足于半天搞普通教育的文化课，半天搞表演、唱歌、舞蹈等舞台训练吗？
I don't want to recommend him to do acting and singing that much... I want to bring him up living a humdrum (ordinary) life like ordinary people.
我并不向他推崇演戏或者唱歌，我想让他像普通人一样过著普通的生活。
He told me 'no'. 'Maybe acting, but not singing'.
他说‘不’，‘也许是表演，但不是唱歌’。
He told me 'no'. 'Maybe acting, but not singing'.
他说‘不’，‘也许是表演，但不是唱歌’。
应用推荐