He urged everyone to act responsibly.
他力劝每一个人做事要负责。
我们会采取负责任的行动。
He urged Congress to act responsibly.
他敦促国会采取负责任的行动。
The press, itself, must act responsibly.
新闻媒体本身的行动必须是负责任的。
When asked why he didn't, he replied that he was sure that Republicans would act responsibly.
当问到为何没有这样做，他说自己相信共和党人到时候会采取负责任的态度。
They trust us with valuable, confidential information and believe that we will act responsibly (like owners).
他们信任我们，为我们提供有价值的机密信息，而且相信我们会(像老板)那样负责任地行事。
Good people do not need laws to tell them to act responsibly, while bad people will find a way around the laws.
好人不须要法律来告诉他们为自己行为负责，坏人会找到迂回法律的方法。
On the one hand, the two countries still hope that the other will act responsibly when it comes to the big decisions.
一方面，两国仍然希望当面临重大抉择时，对方能够负起责任来。
The theory goes that when people are using their real names online, they are more likely to act responsibly and engage honestly with the community.
这一理论认为当人们在网络上使用真名时，他们会表现得更加有责任感，并且会更加诚实地参与到群体中。
In other words, yesterday's ruling should give comfort to Internet companies so long as they act responsibly and quickly in addressing copyright complaints.
换句话说，昨天的裁定应该会安慰这些互联网公司只要它们能够负责且迅速地行动以处理版权投诉。
Such thoughts underline an important truth about collective intelligence: Crowds tend to be wise only if individual members act responsibly and make their own decisions.
这些思想都强调了一个关于群体智慧的重要真理，即只有在个体成员行动负责并能做出自己的决定的条件下，群体才能更具智慧。
Now in a perfect world, Congress would not have needed a law to act responsibly, to remember that every dollar spent would come from taxpayers today - or our children tomorrow.
现在在一个完美的世界中，国会将不会需要一个法案来负责地行动，来记住每分花费的钱将会来自今天的纳税人——或者我们明天的孩子们。
That's how we'll make sure we keep that fundamental American promise - that if you work hard and act responsibly, you'll be able to pass on a better life to your kids and grandkids.
通过这些我们要确保我们坚守对美国人民最基本的承诺——如果你辛勤工作，敢做敢当，你就可以为你的子孙后代留下一份更美好的生活。
I believe we must act together responsibly to ensure water for all, for a better future.
我相信，我们必须负责任地共同行动，以确保人人享有水，致力于更好的未来。
By setting borrowing limits or promising to punish reckless budgeting, politicians hope to force themselves to act more responsibly.
政客们希望通过设立借款限制或惩治鲁莽的预算的承诺，以迫使自己更负责任。
By setting borrowing limits or promising to punish reckless budgeting, politicians hope to force themselves to act more responsibly.
政客们希望通过设立借款限制或惩治鲁莽的预算的承诺，以迫使自己更负责任。
应用推荐