In the US, the Sarbanes-Oxley Act of 2002 has pushed most public companies to defer performance bonuses for senior executives by about a year, slightly helping reduce "short-termism".
在美国，《2002年萨班斯-奥克斯利法案》已促使大多数上市公司将高管的绩效奖金推迟一年左右发放，略微有助于减少“短期主义”。
If it's not up to snuff, act quickly to counsel them and work out a plan for bringing performance up to acceptable levels.
如果这个方法不行，那就迅速采取行动，规劝他们，制定计划，把员工表现放到可接受的水平上。
His performance is a heroic, unsettling final act: this young actor looked into the abyss.
他的表演是英雄的、却让人不安的最后一幕：这个年轻的演员望向了幽冥。
It refers to the act of cutting across the established divisions of responsibility (such as logging and performance optimization) in a given programming model.
它指的是在一个给定的编程模型中穿越既定的职责部分（比如日志记录和性能优化）的操作。
Successful managers create compelling visions-visions that inspire employees to bring out their very best performance-and they encourage their employees to act on these visions.
成功的经理人会创造引人注目的愿景——激励员工去做到最好——他们鼓励雇员去按照这些愿景行事。
“We are working to improve the performance of the insurance business, while reviewing our options so we will be ready to act when markets are favorable, ” Mr. Hommen said.
赫曼先生说：“我们正努力的改善保险业务，同时审视我们的选择，如果市场反响良好，我们也会做好对应的准备。”
Apart from the frissons of nostalgia generated by the Little Tigers reunion, the only performance worth a watch appeared to be Liu's "close-up magic" act.
除了小虎队的重聚还能带给观众一丝怀旧情怀，其他就只剩刘谦的近景魔术值得一看了。
They act as a fast cache for DB2 pages, using RDMA technology to provide increased performance in situations where a physical disk operation may otherwise have been required.
它们充当DB 2页面的一个快速缓存，使用RDMA技术在可能需要物理磁盘操作的情况下提供性能提升。
The servers also act as a fast cache for DB2 pages, leveraging RDMA technology to provide increased performance in situations where a physical disk operation might otherwise have been required.
这些服务器也作为DB 2页的快速缓存，它们使用RDMA技术替换原本需要物理磁盘操作的位置以提高性能。
Really? I've seen her act like a professional on the soccer field, but I was worried about her performance in school.
真的吗？我曾看到她在足球场上表现得像个职业球员，可是我担心她在学校的表现。
Act: take actions to continually improve process performance.
处置：采取措施，以持续改进过程业绩。
Jackson is using a section of the clean Air Act, the New source Performance Standards, to clean up existing sources of carbon pollution.
Jackson在利用《清洁空气法案》的其中一章——“新排放源绩效标准”来清理现有的碳排放源。
A dance act preceded the star's performance.
在那位明星表演之前，先有一个舞蹈节目。
The performance is a breathtaking balancing act between comedy and sadness, in a story rich in big laughs and quiet truths.
绩效是一个惊人的平衡之间的喜剧和悲伤，在故事的丰富大笑着安静的真理。
Is your work "bodyguards" your performance act in 2001?
您的《保镖》作品是2001年的行为作品吗？
Director Wang says, main show is adaptability obstacle angst, mood depressed, insomnia, individual person performance gets angry for love, violent rage, make the act that violates social morals.
王主任介绍说，适应性障碍主要表现为焦虑、心情抑郁、失眠，个别人表现为爱发脾气、暴怒、做出违反社会公德的行为。
Promote and motivate the team worker's spirit to achieve a better performance, and reprimand them also if they act against any company regulation.
促进激发团队工人形成追求良好工作表现的意识，并对违反公司相关规定的员工进行惩戒；
Editor: Is showing a film performance act in Lugu Lake?
艺术经纬：嗯！为泸沽湖放电影是一个行为作品？
Editor: Does she join your performance act or other works?
艺术经纬：她现在还参与您的行为、或者其他作品吗？
In connection with the performance of this Agreement, each party shall be responsible for damages caused by his fault to third parties whether by positive act, imprudence, neglect or want of skill.
履行本协议时，各方须对因自己的过失，不论是积极行为、鲁莽、疏忽或缺乏技术而给第三方造成的损害负责。
Editor: She did performance act on the spot.
艺术经纬：就地现场做个行为！
Editor: The performance act was emphasized in your early times.
艺术经纬：行为好像也是强调您早期的比较多。
Editor: This was a normal performance act works.
艺术经纬：一个在常态下实施的行为作品。
Nevertheless, some CPL policies preserve coverage for faulty workmanship that is the result of a negligent act, error, or omission in the performance of professional services.
然而，一些CPL的政策，保持对错误的工艺技巧是一个疏忽行为，错误，或在专业服务的表现，才导致覆盖范围。
Generally speaking, these three kinds of theories have made a common mistake: do not see the decision of enterprise's performance is the result that various kinds of factors act on together.
总的来说，这三种理论犯了一个共同的错误，即没有看到企业绩效的决定是各种因素共同作用的结果。
Mrs. Huang: Performance act was reported by the media. Many people followed. I saw many dissatisfying works.
黄：那时候行为艺术经常被媒体报道，做的人也多了，我看到了很多我认为不太舒服的作品。
A performance, as in a burlesque act, in which a person slowly removes clothing, usually to musical accompaniment.
一种表演，如在滑稽歌舞表演中，表演者通常随音乐节奏缓慢地脱去衣物。
A stupid, disgraceful, or childish act or performance.
傻事，儿戏，轻率之举：愚蠢的，丢脸的或孩子气的行为或表现。
A stupid, disgraceful, or childish act or performance.
傻事，儿戏，轻率之举：愚蠢的，丢脸的或孩子气的行为或表现。
应用推荐