National compensation Act has fairly clear clauses of not only administrative compensation but also the duty of public servant in such compensation.
目前《国家赔偿法》中对行政赔偿做了较为明确的规定，同时也规定了行政追偿制度。
Abstract: Project claims are an important means for contractors to maintain its contractual rights, is an act of economic compensation.
摘要：工程索赔是承包商维护其合同权益的重要手段，是一种经济补偿行为。
Established under the provisions of the Social Security Act of 1935, the Federal-State Unemployment Compensation program is the basic program of income support for unemployed U. s. workers.
“联邦——州失业救济补助金计划”是根据“1935年社会保障法”的规定而设立的，是美国失业工人基本的收入补助计划。
The purpose of compensation is to make up the loss of the injured party and to stop this kind of act happen again.
损害赔偿责任的主要目的是赔偿受害人的损失，另一方面遏制不法行为的再次发生。
Therefore, it is urgent to enhance the study of theory and practice of the law in order to realize the modification and perfection of the National Compensation act.
因此，在现阶段进一步加强国家赔偿立法的理论与实践的研究，促成《国家赔偿法》的尽快修改和完善已属当务之急。
Therefore, in order to act correctly and timely, a reasonable protection scheme is put forward to avoid the influences of the transition resistance and the in-series compensation equipment.
因此，本文的目的是提出合理的保护方案，消除过渡电阻和串联补偿的影响，实现保护的正确、及时动作。
Research shows that with a reasonable economic compensation, generators will act to maintain security and stability of the system on its own initiative.
研究表明发电厂的无功服务应得到一定的经济补偿，使其自觉的维持电力系统的安全和稳定运行。
The exact amount of compensation must be calculated according to the actual loss of the injured party and the illegal earning of the party who did wrong act or according by the law.
著作权损害赔偿包括财产损害赔偿与精神损害赔偿。对于著作权财产损失额的确定，要以受害人被侵权后的实际损失、侵权人因侵权的违法所得或法定赔偿为依据。
They shall be liable to make compensation in the event of losses incurred to the JV Company or the creditors due to their wilful act or gross misconduct.
因故意或者重大过失给合资公司或者债权人造成损失的，应承担赔偿责任。
Article 146 the law of the place where an infringing act is committed shall apply in handling compensation claims for any damage caused by the act.
第一百四十六条侵权行为的损害赔偿，适用侵权行为地法律。
A rational recognition of the concomitant rules of moral damages is of great significance to define the scope of compensation for moral injuries in the Tort Act.
精神损害赔偿中的附从性规则，是精神损害赔偿中颇具独特性的规则。
A rational recognition of the concomitant rules of moral damages is of great significance to define the scope of compensation for moral injuries in the Tort Act.
精神损害赔偿中的附从性规则，是精神损害赔偿中颇具独特性的规则。
应用推荐