Although the study is based on plant life in Scotland, our models apply across regions spanning hundreds of thousands of square kilometers.
虽然这项研究是以苏格兰植物生存为基础，但是我们的模式适用于跨越数十万平方公里的地区。
Across the ten countries, different regions have seen different levels of results.
在这十个国家中，不同地区收到了不同程度的成效。
What they do is spread the content of a site across multiple servers throughout various regions.
他们所作的事情是跨越遍及各个地区的服务器传播网站内容。
Across all age groups and regions, both genders are at risk of falls.
在所有年龄组和地区，男女都有跌伤的风险。
The World Bank says the international community has gained more detailed information about the epidemic than ever before, in its complex march across regions and within countries.
世界银行指出，国际社会所掌握的艾滋病在各地区和国家内传播的信息比以往任何时候都更加详尽。
"Although the study is based on plant life in Scotland, our models apply across regions spanning hundreds of thousands of square kilometres," said Clark.
“虽然此项研究是以苏格兰植物生活为基础，但是我们的模式适用于跨越数十万平方公里的地区。”克拉克说。
They looked at the entire range of brainwave frequencies, from 0.05 Hertz all the way up to 125 Hertz, across 200 different regions of the brain.
他们观察了整个脑电波的范围，从0.05赫兹一直到125赫兹，穿过大脑200个不同的区域。
When we compare women across geographical regions, cultures, and income groups, where are the gaps in health outcomes and what are the trends?
当我们把各个地理区域、各种文化环境和各种收入组别的妇女作比较时，健康结果差距在哪里，趋势如何？
Another key challenge is ensuring the benefits of economic growth the countries have enjoyed to date are equitably Shared across all regions within a country.
另外一个重要挑战是，确保这些国家的所有地区都能公平地分享这些国家迄今为止所取得的经济增长的收益。
The CRM processes (global process and playbooks) need to be authored and maintained in parallel by teams distributed across different regions of the world.
CRM过程(全球过程及剧本)需要由分布在全世界不同地区的团队并行地编写和维护。
Frequently, this spanned multiple network operation centers across separate geographic regions.
这经常要跨越位于不同地理区域的多个网络运营中心。
First, increasingly strong forces will be pulling for the migration of people and jobs across the world's regions in the future.
第一，将来推动全世界各地区间的人员和工作岗位流动的压力会越来越大。
But performance across regions varies quite distinctly - East Asia and South Asia have benefited the most, Africa by less.
但是，各地区的表现有很明显差异-东亚和南亚受益最多，非洲最少。
Crude and adjusted annual rates were calculated by means of Poisson regression and were used to define trends across socioeconomic regions and households in different income quintiles.
计算年住院分娩率,通过泊松回归调整其他因素和分析不同社会经济地区和不同收入家庭的趋势。
Progress in poverty reduction has varied widely across regions.
各个地区在减贫方面取得的进展参差不齐。
Of course, wind and sun out in the open seas, over high mountains and across protected regions would not be available.
当然，在大洋、高山和保护区域的风力和阳光是采集不到的。
The five-how activity changes across 80 separate regions of the brain in snapshots taken every two seconds.
这段影片长大五分钟，而截图是每两秒钟进行一次，充分显示了脑部80多个不同区域的活动变化。
March 2009 -demographic differences across regions will increase global pressures for labor and job mobility.
2009年3月-各地区人口统计数字的差异将给劳动力和就业岗位流动带来更大的压力。
Uneven progress across regions and goals.
各地区在各目标上取得的进展参差不齐。
As the report reveals, health problems in women vary considerably across countries and regions.
如报告所揭示，各国和各区域的妇女健康问题差异极大。
Ninety-three percent of all countries that reported data across all regions provided free HIV testing through public sector health facilities in 2008.
2008年，各区域提供报告数据的所有国家中有百分之九十三的国家利用公共部门的卫生机构免费开展了艾滋病毒检测。
Be aware that WLM even distribution DOES NOT really balance the HTTP requests without session affinity equally across the servant regions in a simple round-robin way.
请注意，WLM均匀分配实际并不以简单的循环方式，跨服务区域相等地平衡不带会话关联的HTTP请求。
The number of transactions between financial centres has surged recently as investors have diversified across regions and asset types.
随着投资者在全球不同地区多元化地培置自己的资产。金融中心之间的交易日益频繁。
There will also be special problems that cut across regions.
另外还有跨地域的特殊问题。
There are several thousand regions across the world, and getting all of them isn't practical.
全世界有几千个地区，获取所有地区是不实际的。
There are several thousand regions across the world, and getting all of them isn't practical.
全世界有几千个地区，获取所有地区是不实际的。
应用推荐