But exactly how much new information does a fruit fly acquire in a day?
但果蝇在一天里究竟能获得多少信息呢？
All the things you acquire in the quest to impress people won't make you happy either.
为了给别人留下好印象而让你获得的东西都不会让你真正的快乐。
I photograph a work easy China photograph a big match top to acquire in the net 3 etc. prize.
我的摄影作品在网易中国摄影大赛上获得3等奖。
Reading comprehension is one of the major skills students must acquire in learning the English language.
阅读理解是英语语言的四项技能之一。
Thankfully, most new skills that we acquire in our daily lives don’t start with life or death skills training.
谢天谢地，我们在生活中学的绝大多数新的技艺不是来于生死训练。
The things that you pursue and acquire in order to feel more complete don’t do anything for you because they are extraneous.
你所追求或获得使自己感觉更完整的东西对你并没什么意义，因为它们都是外在的。
The more goods we acquire in the temporal realm, the more intense our external work, the less accessible and farther removed is eternity.
我们要想从世俗领域中获得更多的利益，我们就必须更为热情地从事外部工作，结果就是无法接近，更加远离永恒。
The experiment data can not acquire in time due to external condition. It needs further research about the parameter of the design models.
但由于客观条件所限，实验所需要的数据无法及时获得，所设计的模型中的一些参数需要进一步研究。
The R4 card has already been banned in Japan and is difficult to acquire in the United States, but several online vendors offer the product.
R4卡在日本已经被禁止使用，在美国也很少见，但是仍有很多商贩在网上出售该设备。
Skills you will acquire in this degree program include research design, statistical analysis and interpretation, and the use of data-processing software.
在这项学位课程中，你将会获得一些包括研究设计、数据分析及翻译和数据处理软件的应用等技巧。
One of the most difficult skills to acquire in a foreign language is the ability to understand the natural language spoken by native speakers at a normal speed.
一门外国语最难掌握的一项技巧就是听懂母语讲话人用正常速度所说的自然语言的能力。
Negotiated input is L2 material that the learner can acquire in interaction through requests for clarification and active attention being focused on what is said.
协商语言输入是初学者能在交流中通过要求对说话内容的清晰解释和重点提炼而学习到的L2材料。
Using this, staff will soon be able to view not only a profile of their skills but also what capabilities they need to acquire in order to move up into more senior positions.
借助这个工具，员工不止能够很快了解自己的技能情况，也能知道想要坐上更高级的职位还有哪些能力需要提高。
It is considerable importance to acquire in good time the exact dynamic information on search and rescue vehicle and target position information during an emergency rescue of manned spaceflight.
在载人航天应急搜救中，及时获取目标的位置信息，并准确掌握搜救载体的动态信息至关重要。
Basically, he means that the order in which learners acquire syntactic rules is the same in both languages.
基本上，他的意思是学习者获得句法规则的顺序在两种语言中是相同的。
Bristol Plus aims to boost students in an increasingly competitive job market by helping them acquire work and life skills alongside academic qualifications.
BristolPlus旨在帮助学生在竞争日益激烈的就业市场中提升自己，获得学历的同时也掌握工作和生活技能。
They acquire knowledge not found in books.
他们获得书本以外的知识。
The growth in telecommunications is giving more and more people access to the science that will help their country to develop or to acquire the medical knowledge that can fight disease.
电信的发展使越来越多的人获得了科学知识，这将有助于他们国家的发展，或是获得能够战胜疾病的医学知识。
These are qualities that schoolchildren can, and should, acquire through a variety of demanding individual activities in physical education.
这些素质是学生能够而且应该通过体育教学中各种各样要求很高的个人活动中获得的。
Of course, in many instances there are legitimate reasons for joint ventures; clearly, White and minority enterprises can team up to acquire business that neither could acquire alone.
当然，在很多情况下，成立合资企业是有正当理由的;很明显，白人和少数族裔企业可以联合起来收购单独任何一方都无法收购的业务。
She sat in the Spanish lab for hours, trying to acquire the accent of a native speaker.
她在西班牙语研究所里坐了好几个小时，试着学习以西班牙语为母语的人的口音。
Decades of research have shown that in order to acquire skills and real knowledge in school, kids need to want to learn.
几十年的研究表明，为了能在学校获得技能和真正的知识，孩子们要有学习的欲望。
If smallpox occurred in your community, about 30 percent of the people that acquire the disease would die from it.
如果天花发生在你的社区，大约百分之三十得了此病的人会因此死亡。
Such groups are the breeding grounds in which we acquire the norms and values that equip us for social life.
这种群体是我们的培养地，使我们获得社会生活必备的规范和价值，适应社会生活。
In addition to saving lives, informative speakers help people learn new skills, solve problems and acquire fascinating facts about the exciting world in which they live.
除了拯救生命之外，知识丰富的演讲者还帮助人们学习新技能，解决问题，了解自己身处的这个令人兴奋的世界上引人入胜的事情。
If it wants to have a smooth texture, it flattens out the papillae, so it can acquire a smooth texture to blend in with the sandy bottom of the sea.
如果它想要纹理光滑一些，它就把身上的“触头”变得平整，这样它看上去就会很光滑，能够融入海底的沙地中。
If it wants to have a smooth texture, it flattens out the papillae, so it can acquire a smooth texture to blend in with the sandy bottom of the sea.
如果它想要纹理光滑一些，它就把身上的“触头”变得平整，这样它看上去就会很光滑，能够融入海底的沙地中。
应用推荐