Although it has some power in the market, the ACP is no monopolist, able to hold the world's shipping lines to ransom.
尽管运河管理局拥有一些市场支配力，可以决定世界航运线的畅通与否，却并不是一家独大。
The ACP has also been able to charge more.
运河管理局所收取的费用也变多了。
Instead, the researchers used the structure of these natural plant compounds to develop a new chemical, called 2-acp.
相对于单独使用，研究人员利用这些从植物中提取的天然复合物的结构特性，开发了一种新的化学物质，即2 - ACP。
A solution can be to use publications of criticized summaries (the ACP journal club, EBM, Clinical Evidence.org), or use databases such as the Cochrane Collaboration.
为了获得有效的证据，可以查阅杂志上(the ACP journalclub, EBM,Clinical Evidence.org)的经过严格评审的综述，或者使用类似Cochrane Collaboration的数据库。
The pooled samples were initially screened for candidate genes for narcolepsy by differential display analysis using annealing control primers (ACP).
用退火控制引物(acp)的差异筛选分析法对该样本进行候选基因的初筛。
Similarly, SEB can increase the amount of NO and the activation of ACP in the non-specific immune responses.
SEB对非特异性免疫系统也具有类似的作用，表现在巨噬细胞释放一氧化氮量增加及胞内酸性磷酸酶活性增强。
Contracts with high accident rates were brought to the Sub-committee on ACP Construction safety for review on specific safety actions taken.
意外率高的合约工程，会交由机场核心计划建筑安全小组委员会监察，以检讨所采取的安全措施。
The activity of acid phosphatase (ACP) in lung macrophages of rats with coal dust ingestion was observed by cell chemical method and by image analyser.
利用细胞化学方法，通过图象分析仪，对吞噬煤尘后的肺巨噬细胞内酸性磷酸酶活性进行了定量观察。
We observed the remaining motoneurons in anterior horn and the changes of cholinesterase (che) and acid phosphatase (ACP) activity by using Nissl and enzyme histochemistry staining.
应用尼氏染色、酶组织化学染色方法观察前角运动神经元存活数目及胆碱酯酶(CHE)和酸性磷酸酶(ACP)变化。
The ACP transport corridor is designed to cater for traffic to the new airport and to relieve congestion on existing roads.
兴建机场核心计划运输走廊，是为了应付来往新机场的交通并纾缓现有道路的挤塞情况。
I think it's decided by the design, not the ACP or ACF.
我认为它的决定是由设计造成的，而并非acp或acf。
The ceremony was built around a theme of community participation, and symbolised the land, sea, and air components - highways, tunnels, reclamations, Bridges and the airport - of the ACP.
该项典礼以社会各界同参与为主题，并以海、陆、空表演象征机场核心计划中公路、隧道、填海工程、桥梁及机场等项目。
Estimation of lymphocyte acid phosphatase (ACP) activity was adopted as the marker of the change of lysosomal membrane permeability.
用外周血淋巴细胞ACP活力检测作为淋巴细胞溶酶体膜通透性改变的标志。
Objective to study the activity changes of succinate dehydrogenase (SDH) and acid phosphatase (ACP) in anterior wall of left heart at different ischemic period and to explore the injury mechanism.
目的研究左室前壁缺血不同时间琥珀酸脱氢酶(SDH)和酸性磷酸酶(ACP)活性的改变，探讨心肌缺血损伤的机制。
Conclusions the ACP can inhibit collagen synthesis in hepatocytes of rats' fibrotic liver and reduce the deposition of extracellular matrix in the liver.
结论抗纤复方药物能抑制纤维肝肝细胞合成胶原，而减少肝脏细胞外基质的沉积。
Methods Activities of acid phosphatase (ACP), lactate dehydrogenase (LDH) and nitric oxide synthase (NOS) in homogenate of the testis were determined with spectrophotometry.
方法用分光光度法检测睾丸组织匀浆中酸性磷酸酶(A CP)、乳酸脱氢酶(LDH)和一氧化氮合成酶(NOS)的活性。
Results ACP and ICA with its bifurcation make up lateral, medial and superior triangles.
结果ACP、ICA及其分支与大脑后动脉形成外、内侧及上解剖三角。
It is a key part of the ACP transport corridor and helps relieve congestion at the two existing cross-harbour tunnels.
这条隧道是机场核心计划运输走廊的主要部分，有助纾缓目前两条海底隧道的挤塞情况。
The theoretical calculation results of energy characteristics for smokeless modified double-base propellant with ACP show that ACP can decrease the energy of the propellant.
含a CP的无烟改性双基推进剂能量特性理论计算表明，ACP对推进剂的能量影响较小。
The American College of Physicians (ACP) is the nation's largest medical specialty society.
美国医师学会(acp)是国家的最大的医疗专业团体。
A stable amorphous calcium phosphate (ACP) was prepared by a wet chemical method at a low temperature in the presence of poly(ethylene glycol) (PEG).
采用聚乙二醇（PEG）先与钙反应后，再与磷源溶液反应，在低温环境中制得无定形磷酸钙。
The controller of aiming control platform (ACP) is composed with AT98C2051, Voltage comparing circuit, electric bridge and digital potentiometer X9241.
瞄控台自动控制器由at98c 2051、电桥和电压比较电路及数控电位器x 9241组成。
The results indicated that ACP activities distributed in some transfering and concentrating vacules of Golgi complex and also on GERL.
结果发现ACP活性分布在高尔基复合体的部份转移泡、浓缩泡及GERL部位。
The trend of ACP activity was increasing.
ACP活性随癌变进程也呈递增趋势。
In addition, activity of ACP increased, suggesting an increase in lysosome permeability.
此外，ACP活性增加，提示溶酶体通透性增加。
It suggests that ACP (with other lysosomal enzymes) may play an important role in the retinal damage after acute ocular hypertension.
提示ACP(及其他溶酶体酶)可能在急性高眼压后的视网膜损伤过程中起重要作用。
It suggests that ACP (with other lysosomal enzymes) may play an important role in the retinal damage after acute ocular hypertension.
提示ACP(及其他溶酶体酶)可能在急性高眼压后的视网膜损伤过程中起重要作用。
应用推荐