One of the first steps in dealing with emotions such as anger or fear is to acknowledge them as normal and human.
处理愤怒或恐惧等情绪的第一步，就是承认这些情绪是人之常情。
祝福，感谢他们。
公开答谢。
我也承认这些分歧。
I just choose not to acknowledge them.
我只是选择了不去理睬他们。
I acknowledge them and keep moving forward.
我承认畏惧，也不断前进。
Acknowledge them publicly. Who doesn't love public praise?
公开地答谢他们.谁不喜欢公开的赞扬？
Acknowledge them, and you too can be the cause of beauty.
正视它们，你也会成功的。
The more we acknowledge them, the better we can manage them.
我们越是重视它，越能够很好的管理它。
But it would have been more like Willoughby to acknowledge them at once.
但是，他假如当即承认这些理由，倒更符合他的性格。
Don't be ashamed of your flaws. Acknowledge them, and you too can be the cause of beauty.
不要因你得缺陷而羞愧，承认它们，你就能发现美丽的原因。
Do not be afraid of your flaws. Acknowledge them, and you too can be the cause of beauty.
但不要害怕自己的缺点，要承认它们，你也能够造就美丽。
On the flip side, when little things go right, acknowledge them and the hard work you put into it.
另一方面，如果小事都顺顺利利，要认可自己付出的努力。
The only way a woman gets rid of her problems from her mind is by talking about them to acknowledge them.
女人把烦心事从她头脑里挥去的唯一方法就是，讲出来，承认它们的存在。
When someone greets you, especially a service worker, please acknowledge them. It is quite rude to ignore people.
当有人向你问候，尤其是服务人员，请表示回应。视而不见是相当不礼貌的。
If these problems have occurred, then it is the responsibility of everyone to acknowledge them and try to solve them.
如果发生这些问题，每个人都有责任去了解并尝试解决问题。
Only when you acknowledge them as part of your entirety will you realize you actually possess the ability to change it.
一旦你认识到它们是你整体的一部分，你才会意识到自己其实有能力改变它。
Don't be ashamed of your flaws. Acknowledge them, and you too can be the cause of beauty. Know that in our weakness we find our strength.
承认自己的缺点，你也能创造美。在我们的薄弱之处将蕴涵着无穷的力量。
Let's acknowledge them and move on. But when I say I admire your looks, I'm referring to something else - how comfortable you seem with yourself.
但是当我说我很欣赏你的长相，我指的是其他的一些东西—你看去上去是那么的让人舒服。
Make no display of your talent or attainments; for everyone will clearly, see, admire, acknowledge them, so long as you cover them with the beautiful ceil of modesty.
不要炫耀你的才能和知识，因为只要你用谦逊的美丽面纱盖上，大家将会清楚地看见、钦佩和承认。
And their seed shall be known among the Gentiles, and their offspring among the people: all that see them shall acknowledge them, that they are the seed which the LORD hath blessed.
他们的后裔必在列国中被人认识，他们的子孙在众民中也是如此。凡看见他们的，必认他们是耶和华赐福的后裔。
We can't acknowledge that our obsession is more about us than them.
我们不能承认，我们的痴迷更多的是关于我们自己，而不是他们。
Some people die without ever moving out of the denial stage, refusing to acknowledge death until it's upon them.
有些人还没有走出否认阶段就离开了人世，直到死亡降临到身上拒绝承认它。
Imagine that they are unwelcome visitors at your door: acknowledge their presence and politely ask them to leave.
把他们想像成不受欢迎的拜访者：承认他们的到来并礼貌地让他们离开就可以了。
Instead of treating them as disasters, make them easy to acknowledge and easy to fix.
与其把它们当作灾难，不如简单地承认他们然后去改进它。
We punish our partners by cutting them off and refusing to acknowledge their existence.
我们通过彼此封闭、拒绝承认对方的存在而互相惩罚。
We punish our partners by cutting them off and refusing to acknowledge their existence.
我们通过彼此封闭、拒绝承认对方的存在而互相惩罚。
应用推荐