Fire crews are hoping they can achieve full containment of the fire before the winds pick up.
消防队员们希望他们能够在起风前对大火做到完全控制。
Even employed women did not achieve full equality with men.
即使是有工作的妇女也未能完全与男人平等。
To achieve full recovery of the European economy QE alone is not enough.
欧洲经济要实现完全复苏单靠量化宽松政策是不够的。
With the joint efforts of both sides, the visit will achieve full success.
相信在双方共同努力下，这次访问将会取得圆满成功。
Compare this system to those that require pressure to achieve full power.
它在所有压情况下都能够满功率运行。
In a market did not achieve full competition before is often driven market research.
在一个市场没有达到充分竞争之前往往是研发推动市场。
Once established goals, we should be doing everything we can to achieve full confidence.
一旦确定了目标，就应尽一切可能努力培养达成目标的充分自信。
The number of intermediaries to achieve full alignment with the algorithm, using C++ language.
说明：用中介数实现全排列算法，用C++语言编写。
The tray can also achieve full plastic bearing, but far less plastic tray convenient toughness.
这种托盘同样可以达到全塑料的承载，但是韧性方便远不如全塑料托盘。
To understand how to achieve full hot code fixing, you need to understand the workings of the environment.
为了理解如何实现完全的紧急代码修复，您需要了解环境的工作方式。
Therefore we still have a long way to go to achieve full economic recovery and we can not be over optimistic.
因此要完全实现经济复苏，我们仍有很长的路要走，不能盲目乐观。
We are committed to achieve full customer satisfaction through quality assurance of our defect-free products.
我们坚持以百分百良率的质量保证来满足客户。
The new coded strategy can achieve full space-time-frequency diversity over frequency selective fading channel.
在频率选择性信道中，新编码策略可以获得空时频全分集增益。
You can use these to achieve full-screen dialog box, and you can use it to switch to the other running applications.
用这类你可以实现全屏对话框，并且你用它可以切换到运行的其它应用程序中。
So that the basic conditions for schools to achieve full coverage of the Internet, the full coverage of the network teaching environment.
使具备条件的学校基本实现互联网全覆盖、网络教学环境全覆盖。
We are not asking anyone to achieve full normalization at this time, we recognize that that will come further down the road in this process.
我们并没有要求任何一方现在就实现全面的正常化。我们认识到，那将在这一进程的后期才能实现。
But once upon a time America was able to achieve full employment without a housing bubble and with savings rates even higher than we have now.
但以前，在没有房地产泡沫，储蓄率比现在还高的情况下，美国达到了全面就业。
Facing the sky and used the back of your hand to massage the front of your neck. Follow the up-down-left-right order to achieve full relaxation.
头仰望天空露出你的脖子。用手背平滑按摩颈部肌肤，先上下再左右让脖颈得到彻底的放松。
So what you might do is write two resignation letters. In the first one, hold nothing back: Vent with ruthless honesty and achieve full catharsis.
因此，你可以写两封辞职信，在第一封里毫不掩饰：极其真诚地发泄，彻底宣泄情绪。
Moreover, the system can measure the match between returned results and user interests based on the user model, and achieve full text supply function.
同时，系统能根据用户兴趣模型判断返回结果和用户兴趣的匹配程度，并且实现全文提供功能。
Luancheng County in China is one of the areas of high-yield wheat, tillage, seed, to achieve full mechanization, is promoting water-saving irrigation.
栾城县是闻名全国的小麦高产区之一，耕、种、收全部实现机械化，节水灌溉正在推广普及。
And this design makes DSP TMS320F2812 be control chip. This method improves switching frequency and control precision. It can achieve Full Digital control.
为了提高开关频率和控制精度以达到更好的效果，设计中采用数字信号处理器TMS320F 2812作为控制芯片，实现了全数字化控制。
But once upon a time America was able to achieve full employment without a housing bubble and with savings rates even higher than we have now. What changed?
可是，一但美国不必依靠房产泡沫而实现充分就业，同时储蓄利息甚至比现在还高，看看什么会被改变？
First, we must strengthen the construction of geographic information data sources, using 3 to 4 years time to achieve full coverage of the basic topographic maps.
一是要加强地理信息数据资源建设，利用3至4年时间实现基本地形图全覆盖。
So, design decisions are more complicated than simply optimizing indexes; the use of these multiple features must be coordinated to achieve full potential performance.
所以，与简单地优化索引相比，这里的设计决策更加复杂。对这些特性的使用必须加以协调，才能将性能发挥到极至。
This means that you must align your information technology (it) objectives with the objectives of the organization if you want to achieve full performance for your design.
这意味着，如果要实现设计的最佳性能，必须将信息技术(IT)目标与组织的目标保持一致。
This facilitates an honest discussion about what it takes to achieve full accessibility, and developers can provide a more objective estimate for additional accessibility efforts.
这就为实现完全无障碍的网页打好了坚实的基础，开发者也能更加客观地掂量如何提供额外的亲和效果（providea more objectiveestimate for additional accessibility efforts）。
The foundation for the alignment should be established within the first month, although it may take another month to achieve full alignment as key stakeholders are brought on board.
尽管关键涉众可能要过一个月才出现，合作的基础应在第一个月内建立起来，然后再进行完全的实现。
The foundation for the alignment should be established within the first month, although it may take another month to achieve full alignment as key stakeholders are brought on board.
尽管关键涉众可能要过一个月才出现，合作的基础应在第一个月内建立起来，然后再进行完全的实现。
应用推荐