It made my head ache to count them.
为他们计数可真让我头疼。
我渴望撰写一本小说。
It makes my heart ache to see her suffer.
看到她受罪使我痛心。
我渴望回家。
Does your heart ache to tell the truth about Me?
谈论我的真理之时，你的心也痛吗？
Sometimes my heart would ache to have him say those words to me.
每次我希望父亲对我说出这句话的时候，心里都会感到阵痛。
If life for me innumerable faces, I forever choose the most ache to touch.
玍命若给我无数张囬孔，我永远择择最疼痛的一张去触摸。
In a society where so many ache to be heard, a byline was better than money.
在一个听到许多痛苦的社会，一个署名要比钱好的多。
The feeling that liver cirrhosis has liver area to ache to certain period ah this is very normal!
肝硬化到一定时期就有肝区疼痛的感觉呀这很正常！
Many of the people living in countries not their own are refugees who never wanted to leave home and ache to go back home.
许多在异国他乡生活的人们是难民，他们从未想离开家园， 一直渴望回到故乡。
Symptoms may range from a simple stomach-ache to incapacitating stomach and intestinal disorders, occasionally resulting in death.
症状可以从一个简单的胃痛到使胃失去功能或肠道功能紊乱，有时也会造成死亡。
The painful pump in current town is an ache to used for after operation, bring trouble relief or alleviate sufferer but design of.
现有的镇痛泵是用于手术后，为患者解除或者减轻患者的疼痛而设计的。
“I don’t want to say goodbye — I ache to stay, ” my father wrote, in letters he’d composed for each of his children, to be read after his death.
父亲给每个孩子留了一封信，要求在他死后才能打开。
A few blain grew on the body, also do not ache to also do not itch, fall quite for long not to go namely, ask how this is to return a responsibility?
身上长了几个痘痘，也不疼也不痒，挺长时间了就是下不去，问一下这是怎么回事呢？
That's why I like epic love stories with tragic endings. You need the ache to write; even when you're happy there's an ache, because you know it won't last.
你需要写一些伤痛，即使当你快乐时，那也是伤痛，因为你知道，快乐是短暂的。
On Madison Avenue, nostalgia — taking consumers to a place they "ache to go again," as Mad Men's Don Draper would say — has long been standard fare for Western advertisers.
在美国广告业，复古风会让消费者身入其境，“再次回味过去”，正如广告狂人中的主角Don Draper说的那样，复古风是西方广告业一直以来标准的经营模式。
I made the mistake of sitting cross legged on the floor without cushions. My ankle put pressure on my other leg’s shin bone which was a small ache to begin with but eventually grew into a nasty pain.
我第一次冥想的时候犯了一个错误，就是没垫垫子地盘坐在地上我的一个脚踝放在另一只脚的胫骨上，这使得我开始感觉有点疼痛，最终却变得异常疼痛。
My head had begun to ache and my stomach felt funny.
我的头开始疼了，我的胃也感到不对劲。
Sharpe's leg and shoulder began to ache, a sure sign of rain.
夏普的腿和肩开始痛了，这是要下雨的准确迹象。
Sorry that I cannot go to the airport to pick you up in person on account of stomach ache.
很抱歉我不能亲自去机场接你，因为我肚子痛。
If we had to listen to that signal every time we felt an ache or pain, we wouldn't be able to do anything.
如果我们每次感到疼痛时都要听那个信号，我们就什么都做不了了。
As I didn't have breakfast, my stomach started to ache.
因为没吃早饭，我的胃开始疼起来。
We'll let you proceed with your lives — much of which will be spent paying for our retirement, in any case — without having to hear us complain about our every ache and reflux.
我们会让你们继续在自己的生活上前行，退休期将会占用其中大部分的时间。无论如何，听不到我们对疼痛和低潮的抱怨。
I didn't then get how the words could work as misdirection, giving the ache or bittersweet delight in the guitars space to get under your skin.
当时我还没有想到，歌词可以只作为一种误导，为吉他里的疼痛和苦乐交织留出空间，让它们渗入你的肌肤。
And in some way, your presence here is a response to that ache, to the knowledge that ambition can transform lives and transform societies, but only if it is met with opportunity.
从某种意义上讲，各位今天出席峰会正是对这种渴望的响应，也说明雄心壮志可以改变生活、改变社会，但必须要有施展的机会。
Remaining steady in the face of – and staying separated from — the all-consuming ache will be the journey that allows you to grow from this cyclical human occurrence.
冷静地面对痛苦或者从痛苦走出来的都会让你在这种人之常情中成长。
My jaw begins to ache from the unaccustomed length of my smile; just for while I'm truly happy.
我不习惯这么长时间的微笑，以至我的下巴都疼了。但是我真的很开心。
My jaw begins to ache from the unaccustomed length of my smile; just for while I'm truly happy.
我不习惯这么长时间的微笑，以至我的下巴都疼了。但是我真的很开心。
应用推荐