My muscles ache from physical exercise.
体育运动后,我的肌肉酸痛。
Laugh together and your bones will never ache from loneliness.
一起笑吧,你们永远都不会闲得骨头痒。
My legs will ache from walking around but I won't solve the problem.
我就是在办公室里走到腿疼,也解决不了问题。
Because of you, in gardens of blossoming flowers I ache from the perfumes of spring.
因为你,在鲜花盛开的花园里,春天的芬芳使我疼痛。
My jaw begins to ache from the unaccustomed length of my smile; just for while I'm truly happy.
我不习惯这么长时间的微笑,以至我的下巴都疼了。但是我真的很开心。
Little Owl grows tired, and his wings ache from flying, but Mother gives him the encouragement he needs to fly back home.
小猫头鹰有点累了,因为长时间飞行他的翅膀有点疼,但是猫头鹰妈妈鼓励他一定要飞回家去。
When the ache is bad enough it keeps me from sleeping.
疼得厉害的时候,我就睡不着了。
Take literature you know you'll read from companies you're interested in.Otherwise your arm will ache carrying around all that stuff.
只拿那些你感兴趣的公司的宣传品,因为你会阅读它们,否则背着一书包各公司的宣传品走来走去会让你胳臂酸痛。
Remaining steady in the face of – and staying separated from — the all-consuming ache will be the journey that allows you to grow from this cyclical human occurrence.
冷静地面对痛苦或者从痛苦走出来的都会让你在这种人之常情中成长。
One group of the Ache people of Paraguay, cut off from its home territory, had lost use of fire when first contacted.
巴拉圭ache人的一个种群,离开了他们的领土,当他们后来第一次与外界接触时,人们发现他们已经不会用火了。
Take literature you know you'll read from companies you're interested in. Otherwise your arm will ache carrying around all that stuff.
只拿那些你感兴趣的公司的宣传品,因为你会阅读它们,否则背着一书包各公司的宣传品走来走去会让你胳臂酸痛。
Another ache for Anakin was the absence from his wife.
阿纳金的另一心痛,是与妻子的长期离别。
It made our hearts ache when we knew that he was suffering from toothache.
当我们知道他在忍受牙疼之苦的时候,我们非常心疼。
So pain, don't want anyone to comfort, ache thorough heart tears from bone let love become blurred, the end of this pretty colourful and who can compare!
于是痛的时候,不希望有谁来安慰,痛彻心骨让爱情变得血泪迷离,这种凄艳的结局又有谁能与之相比! !
From childhood we're conditioned to accept that when alone we instinctively ache for company, that loners are outsiders yearning to get in rather than people who are content with their own company.
从孩提时候起我们就自然地接受这样一种观念,独处时我们总会本能地渴望有人相伴,所谓孤独者是指那些渴望回家的人,而非那些对自己独处的生活方式相当满意的人。
This study provided method and data support for rapid screening of AChE inhibitors from traditional Chinese medicines.
本研究结果为从中草药中快速筛选乙酰胆碱酯酶抑制剂提供了方法和数据支持。
Symptoms may range from a simple stomach-ache to incapacitating stomach and intestinal disorders, occasionally resulting in death.
症状可以从一个简单的胃痛到使胃失去功能或肠道功能紊乱,有时也会造成死亡。
A plume of smoke soared up suddenly from her father's chimney, the sight of which made her heart ache.
一缕轻烟,从她父亲的烟囱里忽地冒出,她见了心里难过起来。
Absent were the international players, not due back until Thursday, while Zebina, who is recovering from a muscle ache, carried out an individual session.
但参加了国家队比赛的球员没有来得及归队参加训练,他们将在周四归队。好消息是,泽比纳已经从肌肉疼痛中恢复过来,开始进行单独训练。
Heart ache, nevertheless, was care and pain from the bottom of our hearts.
心疼,还是发自心地的牵挂痛苦。
It seems to be invisible, but many players suffer from ache in the toes after the games.
看起来,这事不可避免的,但是很多球员在赛后都觉得脚趾的疼痛。
They are long enough, already, ' observed Master Linton, peeping from the doorway; 'I wonder they don't make his head ache.
“那已经够长的啦,”林惇少爷说,从门口偷瞧,“我奇怪这些头发没让他头疼。
Galantamine is an alkaloid originally extracted from the bulbs of the plant Leucojum aestivum and shows reversible acetylcholinesterase(AChE) inhibitory activity.
加兰他敏是从雪片莲中提取的一种生物碱,具有可逆性胆碱酯酶抑制活性。
Perhaps the ache that is in mine comes from the knowledge that all this beauty is so ephemeral, that it will be gone almost before I have done more than touch it with my fingertips.
也许我心中的痛楚正来自于这样的意识:眼前的美景实在太过短促,我几乎才刚刚触摸到它,而它就要悄然逝去。
For treatment of rheumatoid arthritis, stomach ache, sore throat, tonsillitis, inflammation with pus, injuries from impacts, bleeding from wounds.
治风湿痹痛,胃痛,咽喉,扁桃腺炎,化脓性炎症,虫蛇咬伤。
For treatment of rheumatoid arthritis, stomach ache, sore throat, tonsillitis, inflammation with pus, injuries from impacts, bleeding from wounds.
治风湿痹痛,胃痛,咽喉,扁桃腺炎,化脓性炎症,虫蛇咬伤。
应用推荐