The letter was written in her usual acerbic style.
这封信是用她惯常的尖刻语调写的。
In 1755 British writer Samuel Johnson published an acerbic letter to Lord Chesterfield rebuffing his patron for neglecting and declining support.
1755年，英国作家塞缪尔·约翰逊发表了一封致切斯特菲尔德勋爵的讽刺信，斥责其赞助人忽视并且拒绝支持他。
In 1755 British writer Samuel Johnson published an acerbic letter to Lord Chesterfield rebuking his patron for neglect and declining further support.
1755年，英国作家塞缪尔·约翰逊发表了一封给切斯特菲尔德勋爵的尖刻的信，谴责他的赞助人的忽视和拒绝进一步的支持。
她言语尖刻，有一张刀子般的嘴。
He sent back an acerbic letter.
他回复了一封尖刻的信。
These days, the comments are more acerbic.
而这些天，人们对他的评论更为尖酸。
Thanks so much, " I said, my voice acerbic."
“非常感谢。”我说着，我的声音有些苦涩。
Simon is the most acerbic judge on "American Idol".
西蒙是“美国偶像”中最尖酸刻薄的评委。
Written after a short visit to the UK (his first), his essay is not just witty and acerbic, it is humblingly observant.
此文写于他(首次)短暂访问英国之后。他的散文不仅诙谐尖刻，其观察之细致入微也足以令人汗颜。
But members of the public armed with camera phones, text messages, email and acerbic wit have sought to fill the void.
但是用摄像手机、文本短信、电子邮件以及尖酸的言辞武装起来的公众则在努力地填补这一空白。
However, all of them had a very sharp tongue and were very ruthless, tough and even acerbic in criticizing other's works.
然而，他们的批评都非常尖锐，在批评中每个人表现得十分无情、强硬甚至尖刻。
Acerbic: sour or bitter, as in taste, character, or tone.
尖酸的，苦涩的，刻薄的，酸的或苦涩的味道、性格或语调。
Acerbic: sour or bitter, as in taste, character, or tone.
尖酸的，苦涩的，刻薄的，酸的或苦涩的味道、性格或语调。
应用推荐