Oh, bad luck. You are gonna ace it next time.
噢，坏运气。下次你一定要把它考好。
I bombed the test. I am gonna ace it next time!
我考砸了。我争取下次考好！
That was easy to understand. I'll ace it on the test.
这些东西很容易，我会在这类考试中简单的拿到A的成绩。
In order to pass, you must achieve an overall passing score – so it is not necessary to ace it with 100% on all topics.
你只需要达到最低分数线以通过考试-因此没有必要100%掌握所有考点。
Xiao Gao: My science test was a little rough, but I did well on the others. How about your math test, did you ace it again?
小高：我科学考试考得不太好，但是其他还不错。你的数学考得怎么样，又考好了吗？
AIPAC's ace in the hole is the idea that it represents Jewish interests in a country that is generally philo-Semitic.
在一个普遍“亲犹”的国家中代表犹太人的利益，这也许是AIPAC手中最大的王牌。
The big ace card that we hold is that it works.
我们的王牌就是它有作用。
Using narrow vertical pictures, our ace designer Bridget Tisdall somehow made it look as if they were behind bars.
使用窄的垂直的图片，我们的王牌设计师Bridget Tisdall以某种方式使其看起来好像他们都身陷囹圄。
But they find this impossible, because, whenever a pack is shuffled, it comes out in perfect order, beginning with the Ace of Spades and ending with the King of Hearts.
但是他们立刻就发现这是不可能的，因为，不管什么时候，只要你一开始洗牌，他们就立刻按照顺序排列起来，从黑桃a到红桃k。
I’m not talking about “relative stupidity, ” where the other students in the class actually read the material, think about it, and ace the exam while you don’t.
我不是在谈“相对愚蠢”——相对于你什么也没做，班级中别的学生在积极阅读材料和思考，因而考得很好；
If there's ever been a year to ace the annual performance review, 2008 May be it.
如果说真有哪一年需要你在年终业绩评估中好好表现的话，2008年也许就是。
埃斯给她点着烟。
Now it was Fred Anderson ; it used to be Ace .
现在成了佛雷德?安德森；以前可是埃斯（王牌）。
If there's ever been a year to ace the annual performance review, 2009 May be it.
如果说有哪一年需要在年度业绩考评上拿到最好成绩，2009年或许正是时候。
What Ace hated most in their arguments was these silences after Evey had said something so ugly she wanted to take it back.
在他们争吵时，埃斯最恨的就是埃维说了特别难听的话，自己都想收回来时的沉默。
David Anderson, the President of ACE Theatrical, said it would take a while to evaluate the extent of the damage, but he emphasized the company's commitment to the original design.
大卫·安德森，ACE剧场集团的负责人，表示考察剧院受损情况需要花费一些时间，不过他强调，修缮工作会遵循原有的设计。
I guess, "Ace admitted." But I wanted to keep at it, for the family 's sake.
“我也是这么想的，”埃斯承认，“但为了这个家，我还想继续干下去。”
As far as how it will be received, we think that obviously Ace Attorney fans will love this game, and we think that even if you're not an Ace Attorney fan, you should definitely give it a try.
至于到底收效如何，我想逆转裁判系列的粉丝们肯定会喜爱这个游戏的，而即使不是逆转粉丝，这个游戏你们也是值得一试的。
If your teen wants to ace their summer school exams, they're going to need it!
如果你的孩子想要在暑期学校考试中成绩优异的话，他会需要你的支持和鼓励的！
To see why, consider one of the things it takes to become an ace at, say, World of Warcraft, a hugely popular online fantasy game inhabited by griffins, trolls and other mythical creatures.
为什么呢？让我们来看看“魔兽世界”，一个非常流行的在线奇幻游戏，一个充斥着狮鹫，巨魔和其他神奇的生物的世界。
This can be your ace in the hole! It will get you through trying times and people will seek out your company.
这将会成为你手中的王牌！它能使你搜过艰难时期，人们也会愿意与你交往。
The Ace is not just popular, but profitable too: despite rising raw-materials costs and limited scale, it recouped its development costs within a year.
Ace不仅很受欢迎，而且利润可观：尽管原料成本上涨，生产规模小，但仅一年就收回了开发成本。
You can use Ace OS to study Operating System and Kernel Papers, because it is small and may be simple.
您可以使用王牌操作系统研究操作系统和内核文件，因为它是小，可能很简单。
It only costs an ace. Buy two.
这东西才一块钱一个，买两个吧。
It can also interact with other medications, especially certain types of cardiovascular medications such as ACE inhibitors, receptor blockers and potassium-sparing diuretics.
它还可能与其它药物相互作用，特别是心血管一类药物，例如ace抑制剂、受体阻滞剂和保钾利尿剂。
Like, if nothing else... the opportunity to attend my classes. Got it, Ace?
比如，上我课的机会，如果没别的。听懂吗，高手？
More will be written about this once we know exact details, so expect this (and many other sections) to be updated when ACE is released, and as it evolves.
一旦知道了更准确地细节，我们将会写更多关于这方面的东西，所以敬请期待着一部分随着ACE的发行而进行的更新。
What actually they say is who and who, it is true SEO ace.
其实他们所说是谁和谁，是真正的SEO高手。
What actually they say is who and who, it is true SEO ace.
其实他们所说是谁和谁，是真正的SEO高手。
应用推荐