Mrs Liu wanted to lend a helping hand, but her colleague stopped her, saying that Liu would get herself into trouble if the elderly woman accused her of causing her to fall.
刘女士想要上前帮助却被同事阻止了,同事说如果老太太控诉是她致使自己摔倒,会给她带来很多麻烦。
Later, however, the woman and her family accused Peng of causing her fall.
后来老太太及其家人控告彭宇把她撞倒。
Most cite the widely publicized case of Peng Yu, a Nanjing resident who in 2006 stopped to help a 65-year-old woman who had fallen, only to be accused by the woman of causing her fall.
被引用最多的就是“南京彭宇案”。 2006年,一名南京居民扶起一位跌倒的65岁妇人,却被控告成肇事者。
The plaintiff accused Peng of running into her and causing her to fall to the ground. She demanded that Peng pay her medical expenses as compensation.
原告起诉被告因遭其冲撞而致摔倒,要求赔偿医疗费用。
The plaintiff accused Peng of running into her and causing her to fall to the ground. She demanded that Peng pay her medical expenses as compensation.
原告起诉被告因遭其冲撞而致摔倒,要求赔偿医疗费用。
应用推荐