Suharto and his family are reported to have accumulated up to 40 BILLION USD in wealth.
据报道苏哈托和他的家族累积财富达400亿美元。
The expressed target protein accumulated up to about 15% and 10% of the total cellular proteins, respectively.
在大肠杆菌中表达量约占细菌总蛋白15 % ，在昆虫细胞中表达量约占细胞总蛋白10 % 。
Should such changes occur they will in no way affect your earnings accumulated up to the time of these changes.
如果如此的变化发生，他们在没有方法情绪直到这些变化的时候被累积的你的所得中决意。
The snapshot contains a set of data regarding the program state and measurement information accumulated up to a specific point of time.
快照包含一组关于积累到一个具体时刻的程序状态和量度信息的数据。
The agencies, looking backward at the accumulated data, continued to give their top rating to securities that were piling up risk as each week went by and the real estate markets started to wobble.
那些评级机构只是查看以前累积下来的数据后继续给那些债券最高的评级，但随着时间的推移和房地产市场出现的波动，这些债券正在积累大量风险。
To make up the deficit, DeFelice made sure that both received all the annual leave they had accumulated over two decades-90 percent of which had technically been forfeited but was now restored.
为了弥补这个差距，德费利斯设法使这两人都重新获得超过20年期间内的所有年假——此前其中90%都算做自动放弃了，但现在被重新恢复有效。
Rainstorm: generally refers to 24 hours of accumulated rainfall of up to 50 mm or more, or within the cumulative precipitation of up to 30 mm or more precipitation within 12 hours.
暴雨：一般指24小时内累积降水量达50毫米或以上，或12小时内累积降水量达30毫米或以上的降水。
When people reach their 50s how will they stand up to the accumulated glyphosate sludge in their internal organs?
内部器官不断积累草甘膦垃圾情况下，到50岁时人体怎么应付？
During the start-up process, the solids of sewage sludge accumulated continuously in ASBR and kept longer solid retention time (SRT), helpful to enhance the treatment efficiency.
启动过程中污泥固体物质在ASBR中不断积累而保持较高的固体停留时间(SRT)，有助于提高处理效率。
However, China's urban management to a certain extent can not keep up the pace of urban construction, the traditional urban management in the half century have accumulated a lot of problems.
然而，我国的城市管理一定程度上跟不上城市建设的步伐，传统的城市管理在半个世纪里积累了不少问题。
The Follow-up Fund is accumulated through small donations from hundreds of donors, helping the school to improve their educational equipment and teachers' qualifications.
后续基金是由小额捐款累积而成，用于援助欣欣小学，为它们添增教学设备或是师资培训。
This allows the filter to have the highest dust load up tolerance, preventing accumulated dust from blocking the air passageway of the foam.
这使得过滤器具有最高的灰尘负载宽容，防止灰尘累积的空气通道阻断泡沫。
To sum up, the civil society has accumulated many good things. At the same time, it has hided people's real inner characteristics and shackled people's most essential strength.
总之，文明社会衍生、积淀下许多美好的东西，同时又隐藏了人的本真面貌，不断桎梏、消解了人的最本质力量。
To sum up, the civil society has accumulated many good things. At the same time, it has hided people's real inner characteristics and shackled people's most essential strength.
总之，文明社会衍生、积淀下许多美好的东西，同时又隐藏了人的本真面貌，不断桎梏、消解了人的最本质力量。
应用推荐